{"title":"别提战争!:地理学、撒拉逊人和霍恩国王的“外交”诗人","authors":"Kenneth David Eckert","doi":"10.1080/20512856.2018.1443631","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Scholarship of the Middle English King Horn (c. 1250–1290) has grappled inconclusively with its obscure toponyms Westernesse and Suddene and with identification of its nebulous Saracen antagonists. Recent work on the literary impact of the historical crises of the Norman Conquest and the Crusades may offer fresh resolution, positing that thirteenth-century romances responded to contemporary realpolitik both by avoidance of taboo issues – here Edward's difficulties in Wales and Scotland, by apposite reference to Havelok the Dane, also in MS Laud Misc. 108 – as well as by fostering a national narrative of identity including the Normans, here evinced in the accentuation of difference between nascent Englishness and the foreign otherness of the Saracens. Thus, a more generative hypothesis is that the text's place names and antagonists may be strategically vague, and analysis of other analogues of the Horn story suggests that detail is ambiguated rather than lost. This interpretation may catalyse a new reading of the poem where imprecision serves political as well as stylistic exigencies.","PeriodicalId":40530,"journal":{"name":"Journal of Language Literature and Culture","volume":"65 1","pages":"23 - 36"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20512856.2018.1443631","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Don't Mention the War!: Geography, Saracens and King Horn's ‘Diplomatic’ Poet\",\"authors\":\"Kenneth David Eckert\",\"doi\":\"10.1080/20512856.2018.1443631\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Scholarship of the Middle English King Horn (c. 1250–1290) has grappled inconclusively with its obscure toponyms Westernesse and Suddene and with identification of its nebulous Saracen antagonists. Recent work on the literary impact of the historical crises of the Norman Conquest and the Crusades may offer fresh resolution, positing that thirteenth-century romances responded to contemporary realpolitik both by avoidance of taboo issues – here Edward's difficulties in Wales and Scotland, by apposite reference to Havelok the Dane, also in MS Laud Misc. 108 – as well as by fostering a national narrative of identity including the Normans, here evinced in the accentuation of difference between nascent Englishness and the foreign otherness of the Saracens. Thus, a more generative hypothesis is that the text's place names and antagonists may be strategically vague, and analysis of other analogues of the Horn story suggests that detail is ambiguated rather than lost. This interpretation may catalyse a new reading of the poem where imprecision serves political as well as stylistic exigencies.\",\"PeriodicalId\":40530,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language Literature and Culture\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"23 - 36\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/20512856.2018.1443631\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language Literature and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20512856.2018.1443631\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20512856.2018.1443631","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Don't Mention the War!: Geography, Saracens and King Horn's ‘Diplomatic’ Poet
ABSTRACT Scholarship of the Middle English King Horn (c. 1250–1290) has grappled inconclusively with its obscure toponyms Westernesse and Suddene and with identification of its nebulous Saracen antagonists. Recent work on the literary impact of the historical crises of the Norman Conquest and the Crusades may offer fresh resolution, positing that thirteenth-century romances responded to contemporary realpolitik both by avoidance of taboo issues – here Edward's difficulties in Wales and Scotland, by apposite reference to Havelok the Dane, also in MS Laud Misc. 108 – as well as by fostering a national narrative of identity including the Normans, here evinced in the accentuation of difference between nascent Englishness and the foreign otherness of the Saracens. Thus, a more generative hypothesis is that the text's place names and antagonists may be strategically vague, and analysis of other analogues of the Horn story suggests that detail is ambiguated rather than lost. This interpretation may catalyse a new reading of the poem where imprecision serves political as well as stylistic exigencies.