跨国际语境的语言使用:塑造第二语言使用者的思维

IF 2.8 1区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
J. Kroll, Paola E. Dussias, M. Bajo
{"title":"跨国际语境的语言使用:塑造第二语言使用者的思维","authors":"J. Kroll, Paola E. Dussias, M. Bajo","doi":"10.1017/S0267190518000119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Bilingualism is a complex life experience. Second language (L2) learning and bilingualism take place in many different contexts. To develop a comprehensive account of dual-language experience requires research that examines individuals who are learning and using two languages in both the first language (L1) and second language (L2) environments. In this article, we review studies that exploit the presence of an international research network on bilingualism to investigate the role of the environment and some the unique characteristics of L2 learning and bilingual language usage in different locations. We ask how the context of learning affects the acquisition of the L2 and the ability to control the use of each language, how language processing is changed by the patterns of language usage in different places (e.g., whether bilinguals have been immersed in the L2 environment for an extended period of time or whether they code-switch), and how the bilingualism of the community itself influences learning and language use.","PeriodicalId":47490,"journal":{"name":"Annual Review of Applied Linguistics","volume":"38 1","pages":"60 - 79"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0267190518000119","citationCount":"22","resultStr":"{\"title\":\"Language Use Across International Contexts: Shaping the Minds of L2 Speakers\",\"authors\":\"J. Kroll, Paola E. Dussias, M. Bajo\",\"doi\":\"10.1017/S0267190518000119\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Bilingualism is a complex life experience. Second language (L2) learning and bilingualism take place in many different contexts. To develop a comprehensive account of dual-language experience requires research that examines individuals who are learning and using two languages in both the first language (L1) and second language (L2) environments. In this article, we review studies that exploit the presence of an international research network on bilingualism to investigate the role of the environment and some the unique characteristics of L2 learning and bilingual language usage in different locations. We ask how the context of learning affects the acquisition of the L2 and the ability to control the use of each language, how language processing is changed by the patterns of language usage in different places (e.g., whether bilinguals have been immersed in the L2 environment for an extended period of time or whether they code-switch), and how the bilingualism of the community itself influences learning and language use.\",\"PeriodicalId\":47490,\"journal\":{\"name\":\"Annual Review of Applied Linguistics\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"60 - 79\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2018-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0267190518000119\",\"citationCount\":\"22\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annual Review of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0267190518000119\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annual Review of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0267190518000119","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 22

摘要

双语是一种复杂的生活体验。第二语言(L2)学习和双语发生在许多不同的环境中。要对双语经历进行全面的描述,需要对在第一语言(L1)和第二语言(L2)环境中学习和使用两种语言的个人进行研究。在这篇文章中,我们回顾了利用国际双语研究网络的存在来调查环境的作用以及不同地区的第二语言学习和双语语言使用的一些独特特征的研究。我们询问学习环境如何影响第二语言的习得和控制每种语言使用的能力,语言处理如何因不同地方的语言使用模式而改变(例如,双语者是否长期沉浸在第二语言环境中,或者他们是否进行了语码转换),以及社区本身的双语性如何影响学习和语言使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Language Use Across International Contexts: Shaping the Minds of L2 Speakers
ABSTRACT Bilingualism is a complex life experience. Second language (L2) learning and bilingualism take place in many different contexts. To develop a comprehensive account of dual-language experience requires research that examines individuals who are learning and using two languages in both the first language (L1) and second language (L2) environments. In this article, we review studies that exploit the presence of an international research network on bilingualism to investigate the role of the environment and some the unique characteristics of L2 learning and bilingual language usage in different locations. We ask how the context of learning affects the acquisition of the L2 and the ability to control the use of each language, how language processing is changed by the patterns of language usage in different places (e.g., whether bilinguals have been immersed in the L2 environment for an extended period of time or whether they code-switch), and how the bilingualism of the community itself influences learning and language use.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.70
自引率
5.40%
发文量
22
期刊介绍: The Annual Review of Applied Linguistics publishes research on key topics in the broad field of applied linguistics. Each issue is thematic, providing a variety of perspectives on the topic through research summaries, critical overviews, position papers and empirical studies. Being responsive to the field, some issues are tied to the theme of that year''s annual conference of the American Association for Applied Linguistics. Also, at regular intervals an issue will take the approach of covering applied linguistics as a field more broadly, including coverage of critical or controversial topics. ARAL provides cutting-edge and timely articles on a wide number of areas, including language learning and pedagogy, second language acquisition, sociolinguistics, language policy and planning, language assessment, and research design and methodology, to name just a few.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信