L’austérité urbaine : « faire face et faire avec » en Europe du Sud

EnglishSince the financial crisis of the late 2000s, the term « austerity », initially referring to national policies seeking to reduce budget deficits through public spending cuts, fiscal restraint and privatization, is increasingly applied to cities. While the concept of « austerity urbanism » has been proposed to describe Northern Americancities, this special issue focuses on the cities of Southern Europe, which were deeply hit by the public debt crisis and the « austerity agendas » which followed the 2008 economic turmoil. Many studies have dealt with the collective mobilizations and political struggles that broke out to as a way of « facing up to » austerity policies, and explored the restructuring of municipal finances and local governance in Southern European cities. The articles of this special issue focusoneverydaypracticesandindividual adaptation strategiesof urbandwellers. They analyse the impacts of austerity policies on governance and urban projects, but also on urban mobilities, living arrangements and everydaypractices. They explore the resilience and adaptation capacities of urban societies in Southern Europe, and their ways of « coping with » austerity. francaisDepuis la crise boursiere de la fin des annees 2000, le terme d’austerite, initialementreserveauxpolitiques nationalesdereductiondesdeficitsbudgetaires par la baisse des depenses publiques, la moderation fiscale et la privatisation, est de plus en plus applique aux villes. Alors que le concept d’austerity urbanism a ete propose a partir de l’etude des villes nord-americaines, ce dossier thematique propose de prendre part au debat en placant la focale sur les villes d’Europe du Sud, durement atteintes par la crise des dettes publiques et les « agendas austeritaires » a partir de 2009. Si les mobilisations collectivesqui ont eclate pour « faire face » aux politiques d’austerite ont particulierement retenu l’attention des observateurs, de meme que la restructuration des finances municipales et leur impact sur la gouvernance locale, les contributions de ce numero font un pas de cote en questionnant a la fois les politiques urbaines elaborees en contexte d’austerite et les pratiques citadines d’adaptation a celui-ci. Elles interrogent l’effet des politiques d’austerite sur la gouvernance et les projets urbains, mais egalement sur les modes d’habiter, les mobilites et les pratiques quotidiennes des citadins. Elles posent ainsi la question des capacitesde resilience ou d’adaptation des societes urbaines d’Europe meridionale et de leur aptitude a « faire avec » l’austerite.