斯特拉文斯基、迪塔和Bartók的第一钢琴协奏曲

IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities
R. Taruskin
{"title":"斯特拉文斯基、迪塔和Bartók的第一钢琴协奏曲","authors":"R. Taruskin","doi":"10.1556/6.2019.00001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a memorable letter of 18 March 1926, brought to the attention of Anglophone scholars by David Schneider, Bartók’s second wife Ditta Pásztory described her reaction (obviously also reflecting that of her husband’s) to Stravinsky’s Piano Concerto just after listening to its Budapest premiere with the composer at the piano as being attracted to the machine music but missing in it what she called her “homeland.” In the present article I should like to show that the machine music described as intimidating is no more threatening than a sewing machine, because the inspiration for it was 192Os-style performances of Bach. Furthermore, despite his notorious rhetoric, Stravinsky too aimed at exaltation and catharsis. Parallels between the climaxes in Bartók’s First Piano Concerto and those in Stravinsky’s (especially in the first movement) might reveal the real kinship between the two works. At the same time, Bartók’s obviously different approach to Bach, testified in his few fragmentary recordings, may help us understand the differences of aesthetics between the two composers in their respective neoclassical style showcased in the most important genre for a concertizing pianist.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stravinsky, Ditta, and Bartók’s First Piano Concerto\",\"authors\":\"R. Taruskin\",\"doi\":\"10.1556/6.2019.00001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a memorable letter of 18 March 1926, brought to the attention of Anglophone scholars by David Schneider, Bartók’s second wife Ditta Pásztory described her reaction (obviously also reflecting that of her husband’s) to Stravinsky’s Piano Concerto just after listening to its Budapest premiere with the composer at the piano as being attracted to the machine music but missing in it what she called her “homeland.” In the present article I should like to show that the machine music described as intimidating is no more threatening than a sewing machine, because the inspiration for it was 192Os-style performances of Bach. Furthermore, despite his notorious rhetoric, Stravinsky too aimed at exaltation and catharsis. Parallels between the climaxes in Bartók’s First Piano Concerto and those in Stravinsky’s (especially in the first movement) might reveal the real kinship between the two works. At the same time, Bartók’s obviously different approach to Bach, testified in his few fragmentary recordings, may help us understand the differences of aesthetics between the two composers in their respective neoclassical style showcased in the most important genre for a concertizing pianist.\",\"PeriodicalId\":34943,\"journal\":{\"name\":\"Studia Musicologica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-10-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Musicologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/6.2019.00001\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Musicologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00001","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1926年3月18日,大卫·施奈德在一封令人难忘的信中提请英语学者注意,Bartók的第二任妻子Ditta Pásztory描述了她对斯特拉文斯基钢琴协奏曲的反应(显然也反映了她丈夫的反应),她刚刚听了这首钢琴协奏曲在布达佩斯的首演,作曲家在钢琴前演奏,她被机器音乐所吸引,但却错过了她所说的“祖国”。“在本文中,我想表明,被描述为令人生畏的机器音乐并不比缝纫机更具威胁性,因为它的灵感来源于20世纪20年代巴赫风格的表演。此外,尽管斯特拉文斯基的言辞臭名昭著,但他也致力于振奋和宣泄。Bartók的《第一钢琴协奏曲》和Stravinsky的《第一乐章》的高潮之间的相似之处(尤其是第一乐章)可能揭示了这两部作品之间真正的亲缘关系。与此同时,Bartók对巴赫明显不同的处理方式,在他为数不多的零碎录音中证明了这一点,这可能有助于我们理解两位作曲家在各自的新古典主义风格中的美学差异,这是一位音乐会钢琴家最重要的流派。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Stravinsky, Ditta, and Bartók’s First Piano Concerto
In a memorable letter of 18 March 1926, brought to the attention of Anglophone scholars by David Schneider, Bartók’s second wife Ditta Pásztory described her reaction (obviously also reflecting that of her husband’s) to Stravinsky’s Piano Concerto just after listening to its Budapest premiere with the composer at the piano as being attracted to the machine music but missing in it what she called her “homeland.” In the present article I should like to show that the machine music described as intimidating is no more threatening than a sewing machine, because the inspiration for it was 192Os-style performances of Bach. Furthermore, despite his notorious rhetoric, Stravinsky too aimed at exaltation and catharsis. Parallels between the climaxes in Bartók’s First Piano Concerto and those in Stravinsky’s (especially in the first movement) might reveal the real kinship between the two works. At the same time, Bartók’s obviously different approach to Bach, testified in his few fragmentary recordings, may help us understand the differences of aesthetics between the two composers in their respective neoclassical style showcased in the most important genre for a concertizing pianist.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studia Musicologica
Studia Musicologica Arts and Humanities-Music
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信