编辑

Q4 Psychology
Trudy Klauber
{"title":"编辑","authors":"Trudy Klauber","doi":"10.1080/13698036.2018.1558794","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This issue of Infant Observation includes papers linked with work at the Anna Freud Centre, from authors who work at the universities of Klagenfurt and Vienna, in Austria, and from authors linked with the Tavistock and Portman NHS Trust and Roehampton University. We begin with a paper written by Alejandra Perez and her colleagues at the Anna Freud Centre who have researched mothers’ motivation and experiences of being observed this is one of the first systematic studies of this topic. All the mothers had agreed to be observed by postgradate students from the Centre who were asked to observe a new-born infant at home. It is fascinating to discover the complexity of the mothers’ responses. While some clearly felt that they had developed a greater capacity to reflect and to observe themselves, their babies and their relationship, others felt scrutinised, and under pressure to perform. This latter point seems to confirm some of Annette Watillon’s (2008) findings that a number of mothers felt criticised or persecuted by their observer. Another interesting point is that some of the mothers stated that they had agreed to having an observer, because, as professionals themselves, they felt that they wanted to support the observers so that they could fulfil the requirements of their course. It would be valuable if further studies could be done, in order to understand more of why parents agree to have an observer in their home weekly, for one or two years. It is important for those who teach infant observation to remain thoughtful about how they seek parents’ agreement and about the possibility that some parents could be very sensitive to what they imagine their observer thinks about them. The sample in this research is relatively small and almost all the mothers were professionals. This is not the case in all institutions where the parents who agree to having an observer may be from more ethnically and socio-economically diverse backgrounds, as are the observers. Perez and her colleagues have opened up the subject to a new generation of teachers and observers and we hope the paper might elicit considerable interest. Inge Martine Pretorius and her colleagues have followed up an earlier paper published in this journal with a second in which Goal-Based Outcome Measures have been used to evaluate service-users’ (parents’ and caregivers’) perceptions of progress toward treatment goals. Structured interviews were also carried out with eight caregivers and ten staffmembers at an Early Years Centre in West London with excellent results. The quality of relationships between staff, service-users and the Child Psychotherapy Service was perceived as central to the facilitative environment of the Early Years Centre and in particular, the child psychotherapist was viewed as playing a critical role in facilitating this triangle of relationships supporting the child. After these first two papers, the majority of the issue is given over to the second Symposium of Work Discussion papers originally given at the First International Work Discussion Conference in Vienna in 2016. These are introduced in an editorial by Michael Rustin and Laura Pollard who have been guest editors for both Symposia. In the second symposium there are articles on Work Discussion in higher education settings in Austria, on the use of work discussion to support Early Years workers and on a pilot training in","PeriodicalId":38553,"journal":{"name":"Infant Observation","volume":"21 1","pages":"127 - 128"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13698036.2018.1558794","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial\",\"authors\":\"Trudy Klauber\",\"doi\":\"10.1080/13698036.2018.1558794\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This issue of Infant Observation includes papers linked with work at the Anna Freud Centre, from authors who work at the universities of Klagenfurt and Vienna, in Austria, and from authors linked with the Tavistock and Portman NHS Trust and Roehampton University. We begin with a paper written by Alejandra Perez and her colleagues at the Anna Freud Centre who have researched mothers’ motivation and experiences of being observed this is one of the first systematic studies of this topic. All the mothers had agreed to be observed by postgradate students from the Centre who were asked to observe a new-born infant at home. It is fascinating to discover the complexity of the mothers’ responses. While some clearly felt that they had developed a greater capacity to reflect and to observe themselves, their babies and their relationship, others felt scrutinised, and under pressure to perform. This latter point seems to confirm some of Annette Watillon’s (2008) findings that a number of mothers felt criticised or persecuted by their observer. Another interesting point is that some of the mothers stated that they had agreed to having an observer, because, as professionals themselves, they felt that they wanted to support the observers so that they could fulfil the requirements of their course. It would be valuable if further studies could be done, in order to understand more of why parents agree to have an observer in their home weekly, for one or two years. It is important for those who teach infant observation to remain thoughtful about how they seek parents’ agreement and about the possibility that some parents could be very sensitive to what they imagine their observer thinks about them. The sample in this research is relatively small and almost all the mothers were professionals. This is not the case in all institutions where the parents who agree to having an observer may be from more ethnically and socio-economically diverse backgrounds, as are the observers. Perez and her colleagues have opened up the subject to a new generation of teachers and observers and we hope the paper might elicit considerable interest. Inge Martine Pretorius and her colleagues have followed up an earlier paper published in this journal with a second in which Goal-Based Outcome Measures have been used to evaluate service-users’ (parents’ and caregivers’) perceptions of progress toward treatment goals. Structured interviews were also carried out with eight caregivers and ten staffmembers at an Early Years Centre in West London with excellent results. The quality of relationships between staff, service-users and the Child Psychotherapy Service was perceived as central to the facilitative environment of the Early Years Centre and in particular, the child psychotherapist was viewed as playing a critical role in facilitating this triangle of relationships supporting the child. After these first two papers, the majority of the issue is given over to the second Symposium of Work Discussion papers originally given at the First International Work Discussion Conference in Vienna in 2016. These are introduced in an editorial by Michael Rustin and Laura Pollard who have been guest editors for both Symposia. In the second symposium there are articles on Work Discussion in higher education settings in Austria, on the use of work discussion to support Early Years workers and on a pilot training in\",\"PeriodicalId\":38553,\"journal\":{\"name\":\"Infant Observation\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"127 - 128\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13698036.2018.1558794\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Infant Observation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13698036.2018.1558794\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Psychology\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Infant Observation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13698036.2018.1558794","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Psychology","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本期《婴儿观察》包括与安娜·弗洛伊德中心工作有关的论文,来自奥地利克拉根福大学和维也纳大学的作者,以及与塔维斯托克和波特曼NHS信托基金会和罗汉普顿大学有关的作者。我们从安娜·弗洛伊德中心的Alejandra Perez和她的同事写的一篇论文开始,他们研究了母亲被观察的动机和经历——这是该主题的首批系统研究之一。所有母亲都同意由该中心的研究生进行观察,他们被要求在家观察一名新生儿。发现母亲们反应的复杂性是很有趣的。虽然一些人显然觉得自己已经发展出了更大的反思和观察自己、孩子和关系的能力,但另一些人则感到受到了审视,并承受着表演的压力。后一点似乎证实了Annette Watillon(2008)的一些发现,即许多母亲感到受到了观察者的批评或迫害。另一个有趣的点是,一些母亲表示,她们同意有一名观察员,因为作为专业人士,她们觉得自己想支持观察员,以便他们能够满足课程要求。如果能够进行进一步的研究,以便更多地了解为什么父母同意每周在家里安排一名观察员,为期一到两年,这将是有价值的。对于那些教婴儿观察的人来说,重要的是要思考他们如何寻求父母的同意,以及一些父母可能对他们想象的观察者对他们的看法非常敏感。这项研究的样本相对较小,几乎所有的母亲都是专业人士。并非所有机构都是这样,同意有观察员的父母可能和观察员一样,来自种族和社会经济更加多样化的背景。佩雷斯和她的同事们已经向新一代教师和观察员开放了这一主题,我们希望这篇论文能引起相当大的兴趣。Inge Martine Pretorius和她的同事继本杂志早些时候发表的一篇论文之后,又发表了第二篇论文,其中使用基于目标的结果测量来评估服务使用者(父母和照顾者)对治疗目标进展的看法。在伦敦西部的一家幼儿中心,还对八名护理人员和十名工作人员进行了结构化访谈,结果非常好。工作人员、服务使用者和儿童心理治疗服务之间的关系质量被认为是幼儿中心促进环境的核心,特别是儿童心理治疗师被认为在促进这种支持儿童的三角关系方面发挥着关键作用。在前两篇论文之后,该问题的大部分内容交给了最初在2016年维也纳第一届国际工作讨论会上发表的第二届工作讨论会论文。迈克尔·鲁斯廷(Michael Rustin)和劳拉·波拉德(Laura Pollard)在两次专题讨论会的客座编辑的社论中介绍了这些内容。在第二次研讨会上,有关于奥地利高等教育环境中的工作讨论的文章,关于利用工作讨论支持早期工作者的文章,以及关于
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Editorial
This issue of Infant Observation includes papers linked with work at the Anna Freud Centre, from authors who work at the universities of Klagenfurt and Vienna, in Austria, and from authors linked with the Tavistock and Portman NHS Trust and Roehampton University. We begin with a paper written by Alejandra Perez and her colleagues at the Anna Freud Centre who have researched mothers’ motivation and experiences of being observed this is one of the first systematic studies of this topic. All the mothers had agreed to be observed by postgradate students from the Centre who were asked to observe a new-born infant at home. It is fascinating to discover the complexity of the mothers’ responses. While some clearly felt that they had developed a greater capacity to reflect and to observe themselves, their babies and their relationship, others felt scrutinised, and under pressure to perform. This latter point seems to confirm some of Annette Watillon’s (2008) findings that a number of mothers felt criticised or persecuted by their observer. Another interesting point is that some of the mothers stated that they had agreed to having an observer, because, as professionals themselves, they felt that they wanted to support the observers so that they could fulfil the requirements of their course. It would be valuable if further studies could be done, in order to understand more of why parents agree to have an observer in their home weekly, for one or two years. It is important for those who teach infant observation to remain thoughtful about how they seek parents’ agreement and about the possibility that some parents could be very sensitive to what they imagine their observer thinks about them. The sample in this research is relatively small and almost all the mothers were professionals. This is not the case in all institutions where the parents who agree to having an observer may be from more ethnically and socio-economically diverse backgrounds, as are the observers. Perez and her colleagues have opened up the subject to a new generation of teachers and observers and we hope the paper might elicit considerable interest. Inge Martine Pretorius and her colleagues have followed up an earlier paper published in this journal with a second in which Goal-Based Outcome Measures have been used to evaluate service-users’ (parents’ and caregivers’) perceptions of progress toward treatment goals. Structured interviews were also carried out with eight caregivers and ten staffmembers at an Early Years Centre in West London with excellent results. The quality of relationships between staff, service-users and the Child Psychotherapy Service was perceived as central to the facilitative environment of the Early Years Centre and in particular, the child psychotherapist was viewed as playing a critical role in facilitating this triangle of relationships supporting the child. After these first two papers, the majority of the issue is given over to the second Symposium of Work Discussion papers originally given at the First International Work Discussion Conference in Vienna in 2016. These are introduced in an editorial by Michael Rustin and Laura Pollard who have been guest editors for both Symposia. In the second symposium there are articles on Work Discussion in higher education settings in Austria, on the use of work discussion to support Early Years workers and on a pilot training in
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Infant Observation
Infant Observation Psychology-Clinical Psychology
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
8
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信