英国军队的国际人道主义法训练

IF 1.1 Q2 LAW
Elizabeth Stubbins Bates
{"title":"英国军队的国际人道主义法训练","authors":"Elizabeth Stubbins Bates","doi":"10.1093/jcsl/kraa006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"States must disseminate international humanitarian law (IHL) and integrate it into military instruction. Implementation of the IHL training obligation was delayed in the UK; when the government asserted that IHL was inapplicable to colonial warfare, resisted the development of the IHL of non-international armed conflict, and was keen to maintain the nuclear deterrent. Absent or perfunctory IHL training correlated with recurrent violations of the prohibitions of torture and inhuman treatment, from the 1950s to the 2000s. Despite official assertions that the British Army’s training in IHL was being reformed following the death of Baha Mousa in British military custody in 2003, there were gradual changes from 2004 to 2011, and more thorough improvements from 2012 to 2017. Training materials for soldiers and officers now offer breadth and detail on IHL, with elements of international human rights law. They implement the 71 recommendations in the Baha Mousa Public Inquiry Report which the Ministry of Defence accepted, and are supplemented by practical training. Yet these are reactive reforms, which still lack norm-by-norm evaluation of soldiers’ understanding. Prohibitions on humiliating or degrading treatment of a sexual nature, and on the intentional infliction of severe mental pain and suffering are (respectively) under-emphasised and absent. References to the necessity of restraint positions (as opposed to the prohibited stress positions) may cause confusion. There is a simplistic suggestion that reprisals are lawful if they are politically authorised. Training reforms have been cited as one reason to close criminal investigations into alleged war crimes: a response which neglects coexistent investigatory obligations.","PeriodicalId":43908,"journal":{"name":"JOURNAL OF CONFLICT & SECURITY LAW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2020-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/jcsl/kraa006","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The British Army’s Training in International Humanitarian Law\",\"authors\":\"Elizabeth Stubbins Bates\",\"doi\":\"10.1093/jcsl/kraa006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"States must disseminate international humanitarian law (IHL) and integrate it into military instruction. Implementation of the IHL training obligation was delayed in the UK; when the government asserted that IHL was inapplicable to colonial warfare, resisted the development of the IHL of non-international armed conflict, and was keen to maintain the nuclear deterrent. Absent or perfunctory IHL training correlated with recurrent violations of the prohibitions of torture and inhuman treatment, from the 1950s to the 2000s. Despite official assertions that the British Army’s training in IHL was being reformed following the death of Baha Mousa in British military custody in 2003, there were gradual changes from 2004 to 2011, and more thorough improvements from 2012 to 2017. Training materials for soldiers and officers now offer breadth and detail on IHL, with elements of international human rights law. They implement the 71 recommendations in the Baha Mousa Public Inquiry Report which the Ministry of Defence accepted, and are supplemented by practical training. Yet these are reactive reforms, which still lack norm-by-norm evaluation of soldiers’ understanding. Prohibitions on humiliating or degrading treatment of a sexual nature, and on the intentional infliction of severe mental pain and suffering are (respectively) under-emphasised and absent. References to the necessity of restraint positions (as opposed to the prohibited stress positions) may cause confusion. There is a simplistic suggestion that reprisals are lawful if they are politically authorised. Training reforms have been cited as one reason to close criminal investigations into alleged war crimes: a response which neglects coexistent investigatory obligations.\",\"PeriodicalId\":43908,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CONFLICT & SECURITY LAW\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2020-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/jcsl/kraa006\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CONFLICT & SECURITY LAW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jcsl/kraa006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CONFLICT & SECURITY LAW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jcsl/kraa006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

各国必须传播国际人道主义法,并将其纳入军事指导。英国延迟履行国际人道主义法培训义务;当政府断言国际人道主义法不适用于殖民战争,抵制非国际武装冲突国际人道主义法律的发展,并热衷于维持核威慑时。从20世纪50年代到21世纪初,缺乏或敷衍了事的国际人道主义法培训与一再违反禁止酷刑和不人道待遇的规定有关。尽管官方声称,2003年巴哈·穆萨在英国军方羁押期间死亡后,英国军队在国际人道主义法中的训练正在进行改革,但从2004年到2011年,情况发生了逐步变化,从2012年到2017年,情况得到了更彻底的改善。士兵和军官的培训材料现在提供了国际人道主义法的广度和细节,以及国际人权法的要素。他们执行了国防部接受的巴哈穆萨公共调查报告中的71项建议,并辅以实际培训。然而,这些都是被动的改革,仍然缺乏对士兵理解的规范评估。禁止性性质的侮辱性或有辱人格的待遇,以及禁止故意造成严重的精神痛苦和折磨(分别)没有得到充分强调和重视。提及约束位置的必要性(与禁止的压力位置相反)可能会引起混淆。有一种简单化的说法认为,如果得到政治授权,报复是合法的。培训改革被认为是结束对战争罪指控的刑事调查的原因之一:这种回应忽视了共存的调查义务。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The British Army’s Training in International Humanitarian Law
States must disseminate international humanitarian law (IHL) and integrate it into military instruction. Implementation of the IHL training obligation was delayed in the UK; when the government asserted that IHL was inapplicable to colonial warfare, resisted the development of the IHL of non-international armed conflict, and was keen to maintain the nuclear deterrent. Absent or perfunctory IHL training correlated with recurrent violations of the prohibitions of torture and inhuman treatment, from the 1950s to the 2000s. Despite official assertions that the British Army’s training in IHL was being reformed following the death of Baha Mousa in British military custody in 2003, there were gradual changes from 2004 to 2011, and more thorough improvements from 2012 to 2017. Training materials for soldiers and officers now offer breadth and detail on IHL, with elements of international human rights law. They implement the 71 recommendations in the Baha Mousa Public Inquiry Report which the Ministry of Defence accepted, and are supplemented by practical training. Yet these are reactive reforms, which still lack norm-by-norm evaluation of soldiers’ understanding. Prohibitions on humiliating or degrading treatment of a sexual nature, and on the intentional infliction of severe mental pain and suffering are (respectively) under-emphasised and absent. References to the necessity of restraint positions (as opposed to the prohibited stress positions) may cause confusion. There is a simplistic suggestion that reprisals are lawful if they are politically authorised. Training reforms have been cited as one reason to close criminal investigations into alleged war crimes: a response which neglects coexistent investigatory obligations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
25.00%
发文量
33
期刊介绍: The Journal of Conflict & Security Law is a thrice yearly refereed journal aimed at academics, government officials, military lawyers and lawyers working in the area, as well as individuals interested in the areas of arms control law, the law of armed conflict (international humanitarian law) and collective security law. The Journal covers the whole spectrum of international law relating to armed conflict from the pre-conflict stage when the issues include those of arms control, disarmament, and conflict prevention and discussions of the legality of the resort to force, through to the outbreak of armed conflict when attention turns to the coverage of the conduct of military operations and the protection of non-combatants by international humanitarian law.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信