{"title":"赫塔·迈勒自传体小说中的跨代记忆","authors":"Szidonia Haragos","doi":"10.1353/bio.2021.0051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In this article, I look at contemporary German-Romanian author Herta Müller's use of autofiction from the point of view of minority memory discourse, expanding on the general critical reception of Müller's prose as the articulation of the traumas of Communist totalitarianism in Romania, and also directing attention to the multigenerational mnemonic structures of ethnic German history interrupting Müller's narratives. I trace a trajectory of Müller's interest in the officially repressed ethnic minority past and her exploration of the post-WWII deportations of ethnic Germans to labor camps in Ukraine and their forced relocation by the Romanian Communist regime to the Bărăgan Steppe, in the south of Romania. My analysis focuses on the recursive imagery of the lager (forced labor camp), of the young female inmate, and of the figure of the SS-father as the workings of postmemory. Through intermittent, direct, and oblique references, Müller articulates her own inherited past—in particular, her mother's five-year internment in the USSR. Ultimately, I situate Müller's autofiction within the broader postcommunist memorialization, signaling the absence of minority stories from the increasingly homogenized corpus of national remembering in East-Central Europe.","PeriodicalId":45158,"journal":{"name":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","volume":"44 1","pages":"579 - 598"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transgenerational Memories of the Lager in Herta Müller's Autofiction\",\"authors\":\"Szidonia Haragos\",\"doi\":\"10.1353/bio.2021.0051\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In this article, I look at contemporary German-Romanian author Herta Müller's use of autofiction from the point of view of minority memory discourse, expanding on the general critical reception of Müller's prose as the articulation of the traumas of Communist totalitarianism in Romania, and also directing attention to the multigenerational mnemonic structures of ethnic German history interrupting Müller's narratives. I trace a trajectory of Müller's interest in the officially repressed ethnic minority past and her exploration of the post-WWII deportations of ethnic Germans to labor camps in Ukraine and their forced relocation by the Romanian Communist regime to the Bărăgan Steppe, in the south of Romania. My analysis focuses on the recursive imagery of the lager (forced labor camp), of the young female inmate, and of the figure of the SS-father as the workings of postmemory. Through intermittent, direct, and oblique references, Müller articulates her own inherited past—in particular, her mother's five-year internment in the USSR. Ultimately, I situate Müller's autofiction within the broader postcommunist memorialization, signaling the absence of minority stories from the increasingly homogenized corpus of national remembering in East-Central Europe.\",\"PeriodicalId\":45158,\"journal\":{\"name\":\"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"579 - 598\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/bio.2021.0051\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bio.2021.0051","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
Transgenerational Memories of the Lager in Herta Müller's Autofiction
Abstract:In this article, I look at contemporary German-Romanian author Herta Müller's use of autofiction from the point of view of minority memory discourse, expanding on the general critical reception of Müller's prose as the articulation of the traumas of Communist totalitarianism in Romania, and also directing attention to the multigenerational mnemonic structures of ethnic German history interrupting Müller's narratives. I trace a trajectory of Müller's interest in the officially repressed ethnic minority past and her exploration of the post-WWII deportations of ethnic Germans to labor camps in Ukraine and their forced relocation by the Romanian Communist regime to the Bărăgan Steppe, in the south of Romania. My analysis focuses on the recursive imagery of the lager (forced labor camp), of the young female inmate, and of the figure of the SS-father as the workings of postmemory. Through intermittent, direct, and oblique references, Müller articulates her own inherited past—in particular, her mother's five-year internment in the USSR. Ultimately, I situate Müller's autofiction within the broader postcommunist memorialization, signaling the absence of minority stories from the increasingly homogenized corpus of national remembering in East-Central Europe.