{"title":"“如果他们把他赶走,我想我自己很快就会安全”:《在朗尚普斯事件中争夺早期美国公民身份》,1784-1786","authors":"C. Thomas","doi":"10.1353/jer.2023.a905095","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Through the little known Longchamps Affair, this article explores the interaction between state and national, and popular and legal, conceptions of American citizenship during the founding era. In 1784, French migrant Charles Julien de Longchamps attacked a French diplomat on the streets of Philadelphia, sparking a national debate on what it meant to be an American citizen. While the French government demanded his expatriation, in an unexpected turn of events, Longchamps alleged that he had been naturalised as a citizen of Pennsylvania the day before the attack, and consequently had the right to stand trial in the United States. The affair became a national referendum on the nature of American citizenship. Officials employed a state-centric, legal vision of membership inherited from the colonial period to argue that Longchamps was not an American citizen and advocate for his removal. These claims were disputed in newspaper coverage across the United States, which instead contended that Longchamps' commitment to revolutionary values proved his citizenship, invoking a broader national community. The public perceived Longchamps' fate as inherently tied to their own, demonstrating that a shared sense of belonging across the United States was equally as important as state membership in shaping how citizenship was understood in real terms. The Longchamps Affair provides a window into the ambiguous and contested nature of membership during the founding decades, both in determining what constituted American citizenship, and how the rights conferred by citizenship differed for native-born Americans and naturalized migrants.","PeriodicalId":45213,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE EARLY REPUBLIC","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"If they send him off, I think I shall not long be safe myself\\\": Contesting Early American Citizenship in the Longchamps Affair, 1784–1786\",\"authors\":\"C. Thomas\",\"doi\":\"10.1353/jer.2023.a905095\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Through the little known Longchamps Affair, this article explores the interaction between state and national, and popular and legal, conceptions of American citizenship during the founding era. In 1784, French migrant Charles Julien de Longchamps attacked a French diplomat on the streets of Philadelphia, sparking a national debate on what it meant to be an American citizen. While the French government demanded his expatriation, in an unexpected turn of events, Longchamps alleged that he had been naturalised as a citizen of Pennsylvania the day before the attack, and consequently had the right to stand trial in the United States. The affair became a national referendum on the nature of American citizenship. Officials employed a state-centric, legal vision of membership inherited from the colonial period to argue that Longchamps was not an American citizen and advocate for his removal. These claims were disputed in newspaper coverage across the United States, which instead contended that Longchamps' commitment to revolutionary values proved his citizenship, invoking a broader national community. The public perceived Longchamps' fate as inherently tied to their own, demonstrating that a shared sense of belonging across the United States was equally as important as state membership in shaping how citizenship was understood in real terms. The Longchamps Affair provides a window into the ambiguous and contested nature of membership during the founding decades, both in determining what constituted American citizenship, and how the rights conferred by citizenship differed for native-born Americans and naturalized migrants.\",\"PeriodicalId\":45213,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE EARLY REPUBLIC\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE EARLY REPUBLIC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jer.2023.a905095\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE EARLY REPUBLIC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jer.2023.a905095","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文通过鲜为人知的朗尚事件,探讨建国时期美国公民观念中国家与民族、大众与法律之间的互动关系。1784年,法国移民查尔斯·朱利安·德·朗尚(Charles Julien de Longchamps)在费城街头袭击了一名法国外交官,引发了一场关于身为美国公民意味着什么的全国性辩论。当法国政府要求他移居国外时,事情发生了意想不到的变化,朗尚声称他在袭击发生前一天已经入籍为宾夕法尼亚州公民,因此有权在美国接受审判。这件事演变成了一场关于美国公民身份本质的全民公决。官员们采用了从殖民时期继承下来的以国家为中心的法律视角,认为朗尚不是美国公民,并主张将他撤职。这些说法在美国各地的报纸报道中都有争议,相反,报纸认为朗尚对革命价值观的承诺证明了他的公民身份,呼吁更广泛的国家社区。公众认为朗尚的命运与他们自己的命运有着内在的联系,这表明,在塑造如何真正理解公民身份方面,美国各地的共同归属感与州成员身份同等重要。朗尚事件为我们提供了一扇窗口,让我们了解在建国的几十年里,在确定什么构成美国公民以及公民身份赋予本土出生的美国人和入籍移民的权利有何不同方面,成员身份的模糊性和争议性。
"If they send him off, I think I shall not long be safe myself": Contesting Early American Citizenship in the Longchamps Affair, 1784–1786
Abstract:Through the little known Longchamps Affair, this article explores the interaction between state and national, and popular and legal, conceptions of American citizenship during the founding era. In 1784, French migrant Charles Julien de Longchamps attacked a French diplomat on the streets of Philadelphia, sparking a national debate on what it meant to be an American citizen. While the French government demanded his expatriation, in an unexpected turn of events, Longchamps alleged that he had been naturalised as a citizen of Pennsylvania the day before the attack, and consequently had the right to stand trial in the United States. The affair became a national referendum on the nature of American citizenship. Officials employed a state-centric, legal vision of membership inherited from the colonial period to argue that Longchamps was not an American citizen and advocate for his removal. These claims were disputed in newspaper coverage across the United States, which instead contended that Longchamps' commitment to revolutionary values proved his citizenship, invoking a broader national community. The public perceived Longchamps' fate as inherently tied to their own, demonstrating that a shared sense of belonging across the United States was equally as important as state membership in shaping how citizenship was understood in real terms. The Longchamps Affair provides a window into the ambiguous and contested nature of membership during the founding decades, both in determining what constituted American citizenship, and how the rights conferred by citizenship differed for native-born Americans and naturalized migrants.
期刊介绍:
The Journal of the Early Republic is a quarterly journal committed to publishing the best scholarship on the history and culture of the United States in the years of the early republic (1776–1861). JER is published for the Society for Historians of the Early American Republic. SHEAR membership includes an annual subscription to the journal.