{"title":"大写和冠词在德语名词短语识别中的影响:来自眼动追踪的证据","authors":"Margreet Vogelzang, Nanna Fuhrhop, Tobias Mundhenk, Esther Ruigendijk","doi":"10.1111/1467-9817.12425","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <section>\n \n <h3> Background</h3>\n \n <p>German is exceptional in its use of noun capitalisation. It has been suggested that sentence-internal capitalisation as in German may benefit processing by specifically marking a noun and thus a noun phrase (NP). However, other cues, such as a determiner, can also indicate an NP. The influence of capitalisation on processing may thus be context-dependent, that is, dependent on other cues. Precisely this context dependency is investigated in the current study: Is there an effect of capitalisation on reading and is this affected by the presence of other cues such as a determiner (specifically, an article)?</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>We ran an eye-tracking study with 30 German-speaking adults, measuring fixations during sentence reading. Critical NPs either contained correctly capitalised nouns or not and were presented either with or without a determiner.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>The results show that both the presence of capitalisation on the noun and the presence of a determiner led to faster reading. When no determiner was present to signal the NP, the presence of noun capitalisation aided reading most.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusions</h3>\n \n <p>From these results, we conclude that the influence of capitalisation is indeed context dependent: Capitalisation aids processing most when no other cue is present. Thus, different cues play a role in NP recognition. Based on these findings, we argue that noun capitalisation should not be studied in isolation. We argue that a better understanding of capitalisation as a reading aid is relevant for teaching reading strategies.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":47611,"journal":{"name":"Journal of Research in Reading","volume":"46 3","pages":"294-311"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1467-9817.12425","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Influence of capitalisation and presence of an article in noun phrase recognition in German: Evidence from eye-tracking\",\"authors\":\"Margreet Vogelzang, Nanna Fuhrhop, Tobias Mundhenk, Esther Ruigendijk\",\"doi\":\"10.1111/1467-9817.12425\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Background</h3>\\n \\n <p>German is exceptional in its use of noun capitalisation. It has been suggested that sentence-internal capitalisation as in German may benefit processing by specifically marking a noun and thus a noun phrase (NP). However, other cues, such as a determiner, can also indicate an NP. The influence of capitalisation on processing may thus be context-dependent, that is, dependent on other cues. Precisely this context dependency is investigated in the current study: Is there an effect of capitalisation on reading and is this affected by the presence of other cues such as a determiner (specifically, an article)?</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>We ran an eye-tracking study with 30 German-speaking adults, measuring fixations during sentence reading. Critical NPs either contained correctly capitalised nouns or not and were presented either with or without a determiner.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>The results show that both the presence of capitalisation on the noun and the presence of a determiner led to faster reading. When no determiner was present to signal the NP, the presence of noun capitalisation aided reading most.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusions</h3>\\n \\n <p>From these results, we conclude that the influence of capitalisation is indeed context dependent: Capitalisation aids processing most when no other cue is present. Thus, different cues play a role in NP recognition. Based on these findings, we argue that noun capitalisation should not be studied in isolation. We argue that a better understanding of capitalisation as a reading aid is relevant for teaching reading strategies.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":47611,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Research in Reading\",\"volume\":\"46 3\",\"pages\":\"294-311\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1467-9817.12425\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Research in Reading\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1467-9817.12425\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Research in Reading","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1467-9817.12425","RegionNum":2,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Influence of capitalisation and presence of an article in noun phrase recognition in German: Evidence from eye-tracking
Background
German is exceptional in its use of noun capitalisation. It has been suggested that sentence-internal capitalisation as in German may benefit processing by specifically marking a noun and thus a noun phrase (NP). However, other cues, such as a determiner, can also indicate an NP. The influence of capitalisation on processing may thus be context-dependent, that is, dependent on other cues. Precisely this context dependency is investigated in the current study: Is there an effect of capitalisation on reading and is this affected by the presence of other cues such as a determiner (specifically, an article)?
Methods
We ran an eye-tracking study with 30 German-speaking adults, measuring fixations during sentence reading. Critical NPs either contained correctly capitalised nouns or not and were presented either with or without a determiner.
Results
The results show that both the presence of capitalisation on the noun and the presence of a determiner led to faster reading. When no determiner was present to signal the NP, the presence of noun capitalisation aided reading most.
Conclusions
From these results, we conclude that the influence of capitalisation is indeed context dependent: Capitalisation aids processing most when no other cue is present. Thus, different cues play a role in NP recognition. Based on these findings, we argue that noun capitalisation should not be studied in isolation. We argue that a better understanding of capitalisation as a reading aid is relevant for teaching reading strategies.
期刊介绍:
Journal of Research in Reading provides an international forum for researchers into literacy. It is a refereed journal, principally devoted to reports of empirical studies in reading and related fields, and to informed reviews of relevant literature. The journal welcomes papers researching issues related to the learning, teaching and use of literacy in a variety of contexts; papers on the history and development of literacy; papers about policy and strategy for literacy as related to children and adults. Journal of Research in Reading encourages papers within any research paradigm and from researchers in any relevant field such as anthropology, cultural studies, education, history of education, language and linguistics, philosophy, psychology and sociology.