{"title":"《马瑙斯》中“妓女”一词的地理语言学研究","authors":"Felício Wessling Margotti, O. Azevedo","doi":"10.5433/2237-4876.2022v25n1p125","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Neste artigo, são analisadas as variantes lexicais designativas do referente prostituta no falarmanauara. Como suporte teórico, seguimos Chambers & Trudgill (1994), Radke & Thun (1996) e Thun (2010). Para a realização do estudo, foram analisados os dados coletados por meio de uma pergunta feita a moradores de quatro bairros da cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas, Brasil: Praça 14 de Janeiro (Zona Sul), Nova Cidade (Zona Norte), Zumbi dos Palmares (Zona Leste) e Glória (Zona Oeste). Em cada bairro foram selecionados oito informantes para compor a análise nas dimensões diatópica (quatro bairros), diassexual (homem e mulher), diageracional (de 18 a 30 anos e de 50 a 65 anos) e diastrática (Ensino Médio completo e Ensino Superior completo), caracterizando, dessa forma, uma pesquisa geolinguística na modalidade pluridimensional. O resultado mostrou que, nesses quatro bairros, a variável lexical prostituta apresenta 10 variantes lexicais: prostituta, puta, dama da noite, garota de programa, bagaça, mulher de programa, sem vergonha, vadia, mulher da vida e cesta básica.","PeriodicalId":30491,"journal":{"name":"Signum Estudos da Linguagem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Um estudo geolinguístico da variável lexical prostituta em Manaus\",\"authors\":\"Felício Wessling Margotti, O. Azevedo\",\"doi\":\"10.5433/2237-4876.2022v25n1p125\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Neste artigo, são analisadas as variantes lexicais designativas do referente prostituta no falarmanauara. Como suporte teórico, seguimos Chambers & Trudgill (1994), Radke & Thun (1996) e Thun (2010). Para a realização do estudo, foram analisados os dados coletados por meio de uma pergunta feita a moradores de quatro bairros da cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas, Brasil: Praça 14 de Janeiro (Zona Sul), Nova Cidade (Zona Norte), Zumbi dos Palmares (Zona Leste) e Glória (Zona Oeste). Em cada bairro foram selecionados oito informantes para compor a análise nas dimensões diatópica (quatro bairros), diassexual (homem e mulher), diageracional (de 18 a 30 anos e de 50 a 65 anos) e diastrática (Ensino Médio completo e Ensino Superior completo), caracterizando, dessa forma, uma pesquisa geolinguística na modalidade pluridimensional. O resultado mostrou que, nesses quatro bairros, a variável lexical prostituta apresenta 10 variantes lexicais: prostituta, puta, dama da noite, garota de programa, bagaça, mulher de programa, sem vergonha, vadia, mulher da vida e cesta básica.\",\"PeriodicalId\":30491,\"journal\":{\"name\":\"Signum Estudos da Linguagem\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Signum Estudos da Linguagem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n1p125\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signum Estudos da Linguagem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n1p125","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了falarmanauara中妓女指征的词汇变异。作为理论支持,我们遵循Chambers & Trudgill (1994), Radke & Thun(1996)和Thun(2010)。为了进行这项研究,我们分析了通过向巴西亚马逊州首府玛瑙斯市四个社区的居民提出的问题收集的数据:praca 14 de Janeiro(南部),Nova cidade(北部),Zumbi dos Palmares(东部)和gloria(西部)。每选择八区* *提供线索的分析维度diatópica(四区)、diassexual(男人和女人),diageracional(18 - 30岁和50 - 65年)和diastrática(全高中和高等教育完成),因此研究geolinguística多维模式。结果表明,在这四个社区中,词汇变量妓女有10个词汇变体:妓女、妓女、dama da noite、program girl、bagaca、program woman、sem honte、vadia、woman of life和basica。
Um estudo geolinguístico da variável lexical prostituta em Manaus
Neste artigo, são analisadas as variantes lexicais designativas do referente prostituta no falarmanauara. Como suporte teórico, seguimos Chambers & Trudgill (1994), Radke & Thun (1996) e Thun (2010). Para a realização do estudo, foram analisados os dados coletados por meio de uma pergunta feita a moradores de quatro bairros da cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas, Brasil: Praça 14 de Janeiro (Zona Sul), Nova Cidade (Zona Norte), Zumbi dos Palmares (Zona Leste) e Glória (Zona Oeste). Em cada bairro foram selecionados oito informantes para compor a análise nas dimensões diatópica (quatro bairros), diassexual (homem e mulher), diageracional (de 18 a 30 anos e de 50 a 65 anos) e diastrática (Ensino Médio completo e Ensino Superior completo), caracterizando, dessa forma, uma pesquisa geolinguística na modalidade pluridimensional. O resultado mostrou que, nesses quatro bairros, a variável lexical prostituta apresenta 10 variantes lexicais: prostituta, puta, dama da noite, garota de programa, bagaça, mulher de programa, sem vergonha, vadia, mulher da vida e cesta básica.