克。ἀρτιεπής,ved。ṛtvíya‑vā́k‑,jav。出ϑβiiavacah‑

IF 0.1 3区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Indogermanische Forschungen Pub Date : 2020-11-01 DOI:10.1515/if-2020-001

Laura Massetti

{"title":"克。ἀρτιεπής,ved。ṛtvíya‑vā́k‑,jav。出ϑβiiavacah‑","authors":"Laura Massetti","doi":"10.1515/if-2020-001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Zusammenfassung The Homeric compound ἀρτιεπής can be understood as a possessive-compound with a case-form or an adverb in the first member. The compound can be connected to the idea of [CORRECT/RIGHT - SAY], and as such to the expression ἄρτια βάζειν ‘to tell right things’ (Hom.). A collocation [*(H)ar‑ - *u̯eku̯‑] lies at the basis of several IIr. compounds and collocations that are etymologically related to ἀρτιεπής: Ved. ṛtavāká‑, Av. arəm.uxti‑, Ved. [ṛtám - say]. Among others, some striking matches can be identified: Ved. ṛtvíya‑ vā́k‑ and YAv. raϑβiia‑ vacah‑, as well as YAv. vacah‑ - ratumant‑, where the tu‑derivatives parallel the ti‑derivatives (Gk. ἄρτι : *arti‑ or *art‑i‑); YAv. arš.uxδa‑, arš.vacah‑ (OAv. ərəš.vacah‑) which may be interpreted as structural matches, probably containing an adverb as first member of compound.","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":"125 1","pages":"1 - 20"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/if-2020-001","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gr. ἀρτιεπής, ved. ṛtvíya‑ vā́k‑, jav. raϑβiiavacah‑\",\"authors\":\"Laura Massetti\",\"doi\":\"10.1515/if-2020-001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Zusammenfassung The Homeric compound ἀρτιεπής can be understood as a possessive-compound with a case-form or an adverb in the first member. The compound can be connected to the idea of [CORRECT/RIGHT - SAY], and as such to the expression ἄρτια βάζειν ‘to tell right things’ (Hom.). A collocation [*(H)ar‑ - *u̯eku̯‑] lies at the basis of several IIr. compounds and collocations that are etymologically related to ἀρτιεπής: Ved. ṛtavāká‑, Av. arəm.uxti‑, Ved. [ṛtám - say]. Among others, some striking matches can be identified: Ved. ṛtvíya‑ vā́k‑ and YAv. raϑβiia‑ vacah‑, as well as YAv. vacah‑ - ratumant‑, where the tu‑derivatives parallel the ti‑derivatives (Gk. ἄρτι : *arti‑ or *art‑i‑); YAv. arš.uxδa‑, arš.vacah‑ (OAv. ərəš.vacah‑) which may be interpreted as structural matches, probably containing an adverb as first member of compound.\",\"PeriodicalId\":13385,\"journal\":{\"name\":\"Indogermanische Forschungen\",\"volume\":\"125 1\",\"pages\":\"1 - 20\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/if-2020-001\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indogermanische Forschungen\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/if-2020-001\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indogermanische Forschungen","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/if-2020-001","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

荷马语系的复合词ς ρτιεπ ς可以被理解为一个所有格复合词，在第一个词中有一个格或副词。这个复合词可以与[CORRECT/RIGHT - SAY]的概念联系起来，并因此与表达“告诉正确的事情”(Hom.)联系起来。搭配[*(H)ar - - *u æ eku æ -]是几个IIr的基础。词源上与ς ρτιεπ ς有关的化合物和搭配:Ved。ṛtavāká， Av. ar] m。过uxti -,爱。[ṛtám -说]。其中，一些引人注目的火柴可以确定:韦德。ṛtvíya - vavik -和YAv。raϑβiia - vacah -，以及YAv。vacah - - δ，其中tu -导数与ti -导数(Gk)平行。ρτι: *art - or *art - i -);各种。基于“增大化现实”技术š。用户体验,δ- arš。vacah - (OAv。[r] š.vacah -)，这可以解释为结构匹配，可能包含一个副词作为复合的第一个成员。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Gr. ἀρτιεπής, ved. ṛtvíya‑ vā́k‑, jav. raϑβiiavacah‑

Zusammenfassung The Homeric compound ἀρτιεπής can be understood as a possessive-compound with a case-form or an adverb in the first member. The compound can be connected to the idea of [CORRECT/RIGHT - SAY], and as such to the expression ἄρτια βάζειν ‘to tell right things’ (Hom.). A collocation [*(H)ar‑ - *u̯eku̯‑] lies at the basis of several IIr. compounds and collocations that are etymologically related to ἀρτιεπής: Ved. ṛtavāká‑, Av. arəm.uxti‑, Ved. [ṛtám - say]. Among others, some striking matches can be identified: Ved. ṛtvíya‑ vā́k‑ and YAv. raϑβiia‑ vacah‑, as well as YAv. vacah‑ - ratumant‑, where the tu‑derivatives parallel the ti‑derivatives (Gk. ἄρτι : *arti‑ or *art‑i‑); YAv. arš.uxδa‑, arš.vacah‑ (OAv. ərəš.vacah‑) which may be interpreted as structural matches, probably containing an adverb as first member of compound.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Indogermanische Forschungen Multiple-

CiteScore

0.60

自引率

33.30%

发文量

期刊介绍： Indogermanische Forschungen publishes contributions (essays and reviews) mainly in the areas of historical-comparative linguistics, historical linguistics, typology and characteristics of the languages of the Indogermanic language family. Essays on general linguistics and non-Indogermanic languages are also featured, provided that they coincide with the main focus of the journal with respect to methods and language history.