从杰拉德·曼利·霍普金斯晚期诗歌看永恒

IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE
T. Butler
{"title":"从杰拉德·曼利·霍普金斯晚期诗歌看永恒","authors":"T. Butler","doi":"10.1080/00144940.2022.2040408","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Gerard Manley Hopkins’s poetry is notable for, among other things, its range of modes and moods over the course of Hopkins’s relatively short life. His famous sonnets of 1877 rapturously celebrate the presence of God in the natural world. As he noted in his journal earlier in the 1870s, after coming upon wildflowers in a field: “I do not think I have ever seen anything more beautiful than the bluebell I have been looking at. I know the beauty of our Lord by it” (JP 199). But by the time Hopkins moved to Dublin in 1884, where he remained for the last five years of his life, his ability to discover God in the world around him had largely dried up. In one despairing letter to Robert Bridges from 1888, he wrote, “All impulse fails me: I can give myself no sufficient reason for going on. Nothing comes: I am a eunuch–but it is for the kingdom of heaven’s sake” (LRB 270). As stark as this change in disposition is, Hopkins’s late work, written in what he called the “winter world” of Dublin, shows signs of a persistent attentiveness to the varieties of distinctiveness in both language and life. To demonstrate this claim, I’ll examine two difficult poems from the 1880s that conspicuously turn their focus from the natural world: One envisions hell, “Spelt from Sibyl’s Leaves” (1886), and one envisions heaven, “That Nature is a Heraclitian Fire and of the comfort of the Resurrection” (1888). In “Spelt from Sibyl’s Leaves,” night has arrived and blots out all of the earth’s vitality and variety. Everything, according to the poem’s imagery, is culled into one of two spools aligned with the two “folds” of sheep and goats from the Gospel of Matthew’s account of Judgment Day. Humanity, then, is stripped of its celebrated particularity, divided “in two flocks, two folds–black; white │ right, wrong”:","PeriodicalId":42643,"journal":{"name":"EXPLICATOR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagining Eternity in Gerard Manley Hopkins’s Late Poetry\",\"authors\":\"T. Butler\",\"doi\":\"10.1080/00144940.2022.2040408\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Gerard Manley Hopkins’s poetry is notable for, among other things, its range of modes and moods over the course of Hopkins’s relatively short life. His famous sonnets of 1877 rapturously celebrate the presence of God in the natural world. As he noted in his journal earlier in the 1870s, after coming upon wildflowers in a field: “I do not think I have ever seen anything more beautiful than the bluebell I have been looking at. I know the beauty of our Lord by it” (JP 199). But by the time Hopkins moved to Dublin in 1884, where he remained for the last five years of his life, his ability to discover God in the world around him had largely dried up. In one despairing letter to Robert Bridges from 1888, he wrote, “All impulse fails me: I can give myself no sufficient reason for going on. Nothing comes: I am a eunuch–but it is for the kingdom of heaven’s sake” (LRB 270). As stark as this change in disposition is, Hopkins’s late work, written in what he called the “winter world” of Dublin, shows signs of a persistent attentiveness to the varieties of distinctiveness in both language and life. To demonstrate this claim, I’ll examine two difficult poems from the 1880s that conspicuously turn their focus from the natural world: One envisions hell, “Spelt from Sibyl’s Leaves” (1886), and one envisions heaven, “That Nature is a Heraclitian Fire and of the comfort of the Resurrection” (1888). In “Spelt from Sibyl’s Leaves,” night has arrived and blots out all of the earth’s vitality and variety. Everything, according to the poem’s imagery, is culled into one of two spools aligned with the two “folds” of sheep and goats from the Gospel of Matthew’s account of Judgment Day. Humanity, then, is stripped of its celebrated particularity, divided “in two flocks, two folds–black; white │ right, wrong”:\",\"PeriodicalId\":42643,\"journal\":{\"name\":\"EXPLICATOR\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EXPLICATOR\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00144940.2022.2040408\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EXPLICATOR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00144940.2022.2040408","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

杰拉德·曼利·霍普金斯的诗歌以其在霍普金斯相对短暂的一生中的各种模式和情绪而闻名。他1877年的著名十四行诗热烈庆祝上帝在自然界的存在。正如他在19世纪70年代初的日记中所指出的那样,在田野里看到野花后:“我想我从未见过比我一直在看的风铃草更美丽的东西。我从中了解我们的上帝之美”(JP 199)。但当霍普金斯于1884年搬到都柏林,在那里度过了他生命的最后五年时,他在周围世界中发现上帝的能力基本上已经枯竭。在1888年写给罗伯特·布里奇斯的一封绝望的信中,他写道:“所有的冲动都让我失望:我无法给自己足够的理由继续下去。什么都没有:我是一个太监——但这是为了天国”(LRB 270)。尽管这种性格的变化很明显,但霍普金斯的晚期作品,写在他所说的都柏林的“冬季世界”,显示出他对语言和生活中各种独特性的持续关注。为了证明这一说法,我将研究19世纪80年代的两首困难的诗,它们明显地将焦点从自然世界转移开:一首想象地狱,“从西比尔的叶子上吐出来”(1886年),另一首想象天堂,“大自然是赫拉克利特之火,复活的舒适”(1888年)。在《从西比尔的叶子上说》中,夜晚已经到来,它抹杀了地球上所有的活力和多样性。根据这首诗的意象,所有的东西都被挑选成两个卷轴中的一个,这两个卷轴与马太福音中关于审判日的描述中的绵羊和山羊的两个“褶皱”对齐。因此,人类被剥夺了其著名的特殊性,被划分为“两个群体,两个褶皱——黑色;白色”│ 对,错”:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Imagining Eternity in Gerard Manley Hopkins’s Late Poetry
Gerard Manley Hopkins’s poetry is notable for, among other things, its range of modes and moods over the course of Hopkins’s relatively short life. His famous sonnets of 1877 rapturously celebrate the presence of God in the natural world. As he noted in his journal earlier in the 1870s, after coming upon wildflowers in a field: “I do not think I have ever seen anything more beautiful than the bluebell I have been looking at. I know the beauty of our Lord by it” (JP 199). But by the time Hopkins moved to Dublin in 1884, where he remained for the last five years of his life, his ability to discover God in the world around him had largely dried up. In one despairing letter to Robert Bridges from 1888, he wrote, “All impulse fails me: I can give myself no sufficient reason for going on. Nothing comes: I am a eunuch–but it is for the kingdom of heaven’s sake” (LRB 270). As stark as this change in disposition is, Hopkins’s late work, written in what he called the “winter world” of Dublin, shows signs of a persistent attentiveness to the varieties of distinctiveness in both language and life. To demonstrate this claim, I’ll examine two difficult poems from the 1880s that conspicuously turn their focus from the natural world: One envisions hell, “Spelt from Sibyl’s Leaves” (1886), and one envisions heaven, “That Nature is a Heraclitian Fire and of the comfort of the Resurrection” (1888). In “Spelt from Sibyl’s Leaves,” night has arrived and blots out all of the earth’s vitality and variety. Everything, according to the poem’s imagery, is culled into one of two spools aligned with the two “folds” of sheep and goats from the Gospel of Matthew’s account of Judgment Day. Humanity, then, is stripped of its celebrated particularity, divided “in two flocks, two folds–black; white │ right, wrong”:
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
EXPLICATOR
EXPLICATOR LITERATURE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: Concentrating on works that are frequently anthologized and studied in college classrooms, The Explicator, with its yearly index of titles, is a must for college and university libraries and teachers of literature. Text-based criticism thrives in The Explicator. One of few in its class, the journal publishes concise notes on passages of prose and poetry. Each issue contains between 25 and 30 notes on works of literature, ranging from ancient Greek and Roman times to our own, from throughout the world. Students rely on The Explicator for insight into works they are studying.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信