书评:去殖民化基督教:成为坏信徒

IF 0.3 4区 哲学 0 RELIGION
L. Isherwood
{"title":"书评:去殖民化基督教:成为坏信徒","authors":"L. Isherwood","doi":"10.1177/09667350221112896","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"way led her, a Presbyterian minister, to develop what she calls a Spirit-Chi theology. Her research looking for a female divine led her to Sophia wisdom, but she found that not all religions have a concept of wisdom while all have a concept of Spirit. This discovery sparked her interest and led her to abandon her wisdom Christology and replace it with a search for Chi in Christian texts. The translation of Chi is wind, spirit, breath or energy which resonated with ruach in the Hebrew Bible. Grace comments on how important it is to decentre the English language in a postcolonial theology; there are at least 65,000 languages in the world, and so priority to one is nonsensical. Chinese doctors had discovered chi before Western doctors understood blood flow in the body and noted how important it is for health. Once chi is blocked, ill health follows, but it can be unblocked with acupuncture. This physical and embodied nature of chi makes the idea of god even more embodied; chi is not some distant concept, it is the very health-giving energy in our bodies. This concept has huge theological significance as well as cultural resonance. Grace concludes that chi theology helps to rectify the worst excesses of white Christianity such as racism and sexism and even opens the way for interfaith dialogue. This is a short but powerful book which I would encourage people to read.","PeriodicalId":55945,"journal":{"name":"Feminist Theology","volume":"31 1","pages":"117 - 119"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Book Review: Decolonizing Christianity: Becoming Badass Believers\",\"authors\":\"L. Isherwood\",\"doi\":\"10.1177/09667350221112896\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"way led her, a Presbyterian minister, to develop what she calls a Spirit-Chi theology. Her research looking for a female divine led her to Sophia wisdom, but she found that not all religions have a concept of wisdom while all have a concept of Spirit. This discovery sparked her interest and led her to abandon her wisdom Christology and replace it with a search for Chi in Christian texts. The translation of Chi is wind, spirit, breath or energy which resonated with ruach in the Hebrew Bible. Grace comments on how important it is to decentre the English language in a postcolonial theology; there are at least 65,000 languages in the world, and so priority to one is nonsensical. Chinese doctors had discovered chi before Western doctors understood blood flow in the body and noted how important it is for health. Once chi is blocked, ill health follows, but it can be unblocked with acupuncture. This physical and embodied nature of chi makes the idea of god even more embodied; chi is not some distant concept, it is the very health-giving energy in our bodies. This concept has huge theological significance as well as cultural resonance. Grace concludes that chi theology helps to rectify the worst excesses of white Christianity such as racism and sexism and even opens the way for interfaith dialogue. This is a short but powerful book which I would encourage people to read.\",\"PeriodicalId\":55945,\"journal\":{\"name\":\"Feminist Theology\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"117 - 119\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-08-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Feminist Theology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09667350221112896\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Feminist Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09667350221112896","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这种方式引导她,一位长老会牧师,发展了她所说的灵智神学。她对寻找女性神的研究使她找到了索菲亚的智慧,但她发现并非所有宗教都有智慧的概念,而所有宗教都都有精神的概念。这一发现激发了她的兴趣,并导致她放弃了她的智慧基督论,取而代之的是在基督教文本中寻找启。在希伯来圣经中,气的翻译是风、灵、气息或能量,与鲁阿产生共鸣。格雷斯评论了在后殖民神学中,英语的非主流化是多么重要;世界上至少有65000种语言,因此优先考虑一种语言是毫无意义的。在西方医生了解体内血液流动并注意到气对健康的重要性之前,中国医生就已经发现了气。气一旦被阻断,健康状况就会恶化,但针灸可以疏通气。气的这种物质性和具体性使神的观念更加具体化;气不是一个遥远的概念,它是我们身体中赋予健康的能量。这一概念具有巨大的神学意义和文化共鸣。格雷斯得出结论,chi神学有助于纠正白人基督教最严重的过度行为,如种族主义和性别歧视,甚至为宗教间对话开辟了道路。这是一本简短而有力的书,我鼓励人们阅读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Book Review: Decolonizing Christianity: Becoming Badass Believers
way led her, a Presbyterian minister, to develop what she calls a Spirit-Chi theology. Her research looking for a female divine led her to Sophia wisdom, but she found that not all religions have a concept of wisdom while all have a concept of Spirit. This discovery sparked her interest and led her to abandon her wisdom Christology and replace it with a search for Chi in Christian texts. The translation of Chi is wind, spirit, breath or energy which resonated with ruach in the Hebrew Bible. Grace comments on how important it is to decentre the English language in a postcolonial theology; there are at least 65,000 languages in the world, and so priority to one is nonsensical. Chinese doctors had discovered chi before Western doctors understood blood flow in the body and noted how important it is for health. Once chi is blocked, ill health follows, but it can be unblocked with acupuncture. This physical and embodied nature of chi makes the idea of god even more embodied; chi is not some distant concept, it is the very health-giving energy in our bodies. This concept has huge theological significance as well as cultural resonance. Grace concludes that chi theology helps to rectify the worst excesses of white Christianity such as racism and sexism and even opens the way for interfaith dialogue. This is a short but powerful book which I would encourage people to read.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Feminist Theology
Feminist Theology RELIGION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
31
期刊介绍: This journal is the first of its kind to be published in Britain. While it does not restrict itself to the work of feminist theologians and thinkers in these islands, Feminist Theology aims to give a voice to the women of Britain and Ireland in matters of theology and religion. Feminist Theology, while academic in its orientation, is deliberately designed to be accessible to a wide range of readers, whether theologically trained or not. Its discussion of contemporary issues is not narrowly academic, but sets those issues in a practical perspective.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信