心灵的帝国:殖民的过去和现在的政治

IF 0.5 Q1 HISTORY
C. Sullivan
{"title":"心灵的帝国:殖民的过去和现在的政治","authors":"C. Sullivan","doi":"10.1080/00822884.2021.1953341","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"colonization” (p. 190). These poems serve as a tool for exporting European ideas and imperialism. Such linguistic and conceptual leaps may garner approving nods from lit-crit academics of a postmodernist/poststructuralist bent (Foucault, Derrida, Mignolo, and others of their ilk are approvingly quoted and cited throughout), but they are tougher for historians to accept. For example, Piechocki claims at one point (p. 115) that by joining a book about Europe and a book about Asia in one volume with the title Cosmographia in Asiae & Europae eleganti descriptione, “Tory forces the reader to halt before the toponyms displayed in the title and therefore contemplate the fine continental line emerging within the Eurasian territory.” Piechocki does not explain how she can know with such certainty that a mere title forced the early modern reader to both halt and contemplate the very borderlines she thinks they should be contemplating. In another place (p. 145), Piechocki asserts that the Greek myth of the rape of Europa is illustrative of a “(male) desire . . . to stake out virgin territory” and the “cartographer’s desire to mark territory in female shape/form,” rather than just a tale of lascivious Zues tailored to lusty Hellenic listeners. In her conclusion, like in her introduction, Piechocki proposes an interesting thesis: that Europe “was in the making in the early modern period” (p. 231) and it was “propelled by the emergence of a novel humanistic discipline: cartography” (p. 232). The arcane literary analyses she performs on bits of humanist texts, coupled with jargon-laden terminology and opaque syntax so beloved of literary theorists, do not really prove that intriguing thesis. The idea of Europe and continental difference can be found in maps, geographical writings, and even in poems and fictional works of the period without such convoluted contentions.","PeriodicalId":40672,"journal":{"name":"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries","volume":"53 1","pages":"166 - 167"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/00822884.2021.1953341","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Empires of the Mind: The Colonial Past and the Politics of the Present\",\"authors\":\"C. Sullivan\",\"doi\":\"10.1080/00822884.2021.1953341\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"colonization” (p. 190). These poems serve as a tool for exporting European ideas and imperialism. Such linguistic and conceptual leaps may garner approving nods from lit-crit academics of a postmodernist/poststructuralist bent (Foucault, Derrida, Mignolo, and others of their ilk are approvingly quoted and cited throughout), but they are tougher for historians to accept. For example, Piechocki claims at one point (p. 115) that by joining a book about Europe and a book about Asia in one volume with the title Cosmographia in Asiae & Europae eleganti descriptione, “Tory forces the reader to halt before the toponyms displayed in the title and therefore contemplate the fine continental line emerging within the Eurasian territory.” Piechocki does not explain how she can know with such certainty that a mere title forced the early modern reader to both halt and contemplate the very borderlines she thinks they should be contemplating. In another place (p. 145), Piechocki asserts that the Greek myth of the rape of Europa is illustrative of a “(male) desire . . . to stake out virgin territory” and the “cartographer’s desire to mark territory in female shape/form,” rather than just a tale of lascivious Zues tailored to lusty Hellenic listeners. In her conclusion, like in her introduction, Piechocki proposes an interesting thesis: that Europe “was in the making in the early modern period” (p. 231) and it was “propelled by the emergence of a novel humanistic discipline: cartography” (p. 232). The arcane literary analyses she performs on bits of humanist texts, coupled with jargon-laden terminology and opaque syntax so beloved of literary theorists, do not really prove that intriguing thesis. The idea of Europe and continental difference can be found in maps, geographical writings, and even in poems and fictional works of the period without such convoluted contentions.\",\"PeriodicalId\":40672,\"journal\":{\"name\":\"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"166 - 167\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/00822884.2021.1953341\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00822884.2021.1953341\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00822884.2021.1953341","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

殖民化”(第190页)。这些诗是输出欧洲思想和帝国主义的工具。这种语言和概念上的飞跃可能会得到后现代主义/后结构主义倾向的轻批判学者的认可(福柯、德里达、米格诺洛和其他同类学者在整个过程中都被认可地引用和引用),但历史学家更难接受。例如,Piechoki在某一点上(第115页)声称,通过将一本关于欧洲的书和一本关于亚洲的书合并为一卷,标题为“亚洲的宇宙图和欧洲的挽歌描述”,“托利党迫使读者在标题中显示的地名前停下来,从而思考欧亚领土内出现的精细大陆线。Piechoki没有解释她怎么能如此确定地知道,仅仅一个标题就迫使早期现代读者停下来思考她认为他们应该思考的边界线。在另一个地方(第145页),Piechoki断言,希腊强奸欧罗巴的神话说明了“(男性)想要……标出处女的领土”和“制图师想要用女性的形状/形式标记领土”,而不仅仅是一个为好色的希腊听众量身定制的淫荡祖斯的故事。在她的结论中,就像在她的引言中一样,Piechoki提出了一个有趣的论点:欧洲“在现代早期正在形成”(第231页),它“受到一门新的人文学科的出现的推动:制图”(第232页)。她对一些人文主义文本进行的晦涩难懂的文学分析,再加上文学理论家所喜爱的充满行话的术语和不透明的语法,并不能真正证明这一有趣的论点。欧洲和大陆差异的概念可以在地图、地理著作中找到,甚至可以在那个时期的诗歌和虚构作品中找到,而没有如此复杂的争论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Empires of the Mind: The Colonial Past and the Politics of the Present
colonization” (p. 190). These poems serve as a tool for exporting European ideas and imperialism. Such linguistic and conceptual leaps may garner approving nods from lit-crit academics of a postmodernist/poststructuralist bent (Foucault, Derrida, Mignolo, and others of their ilk are approvingly quoted and cited throughout), but they are tougher for historians to accept. For example, Piechocki claims at one point (p. 115) that by joining a book about Europe and a book about Asia in one volume with the title Cosmographia in Asiae & Europae eleganti descriptione, “Tory forces the reader to halt before the toponyms displayed in the title and therefore contemplate the fine continental line emerging within the Eurasian territory.” Piechocki does not explain how she can know with such certainty that a mere title forced the early modern reader to both halt and contemplate the very borderlines she thinks they should be contemplating. In another place (p. 145), Piechocki asserts that the Greek myth of the rape of Europa is illustrative of a “(male) desire . . . to stake out virgin territory” and the “cartographer’s desire to mark territory in female shape/form,” rather than just a tale of lascivious Zues tailored to lusty Hellenic listeners. In her conclusion, like in her introduction, Piechocki proposes an interesting thesis: that Europe “was in the making in the early modern period” (p. 231) and it was “propelled by the emergence of a novel humanistic discipline: cartography” (p. 232). The arcane literary analyses she performs on bits of humanist texts, coupled with jargon-laden terminology and opaque syntax so beloved of literary theorists, do not really prove that intriguing thesis. The idea of Europe and continental difference can be found in maps, geographical writings, and even in poems and fictional works of the period without such convoluted contentions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
50.00%
发文量
41
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信