比较文学变异理论的中国哲学基础

IF 0.1 4区文学 0 LITERATURE

RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE Pub Date : 2021-09-20 DOI:10.3917/rlc.376.0066

Chao Wang

{"title":"比较文学变异理论的中国哲学基础","authors":"Chao Wang","doi":"10.3917/rlc.376.0066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La theorie des variations a suscite un grand interet dans les etudes internationales sur la litterature comparee ; il demeure neanmois un certain espace\npour une exploration et un developpement plus pousses. L’elaboration theorique\nde la litterature comparee repose en general sur des sources philosophiques\nsous-jacentes. Par exemple, les etudes d’influence issues de l’ecole francaise\nreposent sur la philosophie positiviste, et les etudes de paralleles propres a l’ecole\namericaine sont fondees sur l’hermeneutique et l’esthetique de la reception. De\nfait, une theorie des variations est introduite dans le contexte academique chinois.\nPeut-on alors identifier son fondement philosophique chinois ? Dans l’ensemble, il\nne provient pas d’une ecole de philosophie moderne ou contemporaine, mais il est\nenracine dans les idees de variation qui prennent leur coherence dans les discours\nphilosophiques chinois anciens, tels que « Trois connotations de changements »\n(易之三名). Ces expressions philosophiques ont fourni une matiere ideologique\net un socle methodologique pour la theorie des variations.","PeriodicalId":42521,"journal":{"name":"RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Philosophical Foundation of the Variation Theory of Comparative Literature\",\"authors\":\"Chao Wang\",\"doi\":\"10.3917/rlc.376.0066\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La theorie des variations a suscite un grand interet dans les etudes internationales sur la litterature comparee ; il demeure neanmois un certain espace\\npour une exploration et un developpement plus pousses. L’elaboration theorique\\nde la litterature comparee repose en general sur des sources philosophiques\\nsous-jacentes. Par exemple, les etudes d’influence issues de l’ecole francaise\\nreposent sur la philosophie positiviste, et les etudes de paralleles propres a l’ecole\\namericaine sont fondees sur l’hermeneutique et l’esthetique de la reception. De\\nfait, une theorie des variations est introduite dans le contexte academique chinois.\\nPeut-on alors identifier son fondement philosophique chinois ? Dans l’ensemble, il\\nne provient pas d’une ecole de philosophie moderne ou contemporaine, mais il est\\nenracine dans les idees de variation qui prennent leur coherence dans les discours\\nphilosophiques chinois anciens, tels que « Trois connotations de changements »\\n(易之三名). Ces expressions philosophiques ont fourni une matiere ideologique\\net un socle methodologique pour la theorie des variations.\",\"PeriodicalId\":42521,\"journal\":{\"name\":\"RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/rlc.376.0066\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rlc.376.0066","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

变异理论在比较文学的国际研究中引起了极大的兴趣；然而，仍有一定的空间进行进一步的探索和开发。比较文学的理论阐述通常基于潜在的哲学来源。例如，法国学派的影响研究侧重于实证主义哲学，而美国学派的平行研究则基于接受的解释学和美学。Defait，一种变异理论被引入中国学术背景。那么，我们能确定它的中国哲学基础吗？总的来说，它并非源于现代或当代哲学流派，而是源于与中国古代哲学话语一致的变异思想，如“变革的三个内涵”。这些哲学表达为变异理论提供了意识形态材料和方法论基础。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Chinese Philosophical Foundation of the Variation Theory of Comparative Literature

La theorie des variations a suscite un grand interet dans les etudes internationales sur la litterature comparee ; il demeure neanmois un certain espace pour une exploration et un developpement plus pousses. L’elaboration theorique de la litterature comparee repose en general sur des sources philosophiques sous-jacentes. Par exemple, les etudes d’influence issues de l’ecole francaise reposent sur la philosophie positiviste, et les etudes de paralleles propres a l’ecole americaine sont fondees sur l’hermeneutique et l’esthetique de la reception. De fait, une theorie des variations est introduite dans le contexte academique chinois. Peut-on alors identifier son fondement philosophique chinois ? Dans l’ensemble, il ne provient pas d’une ecole de philosophie moderne ou contemporaine, mais il est enracine dans les idees de variation qui prennent leur coherence dans les discours philosophiques chinois anciens, tels que « Trois connotations de changements » (易之三名). Ces expressions philosophiques ont fourni une matiere ideologique et un socle methodologique pour la theorie des variations.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

RLC-REVUE DE LITTERATURE COMPAREE LITERATURE-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： La Revue de littérature comparée, de diffusion internationale, publie des articles en français et en anglais. De nombreux périodiques français et étrangers sont dépouillés dans sa « Revue des revues ». Elle propose, ou résume, dans ses articles et ses comptes rendus, des approches historiques ou méthodologiques, propres aux recherches comparatistes, principalement dans le domaine des littératures de langues européennes.