巴赫的合唱教学法:起源与延续

IF 0.1 4区 艺术学 0 MUSIC
BACH Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.22513/bach.48-49.2-1.0116
R. Leaver, Derek Remeš
{"title":"巴赫的合唱教学法:起源与延续","authors":"R. Leaver, Derek Remeš","doi":"10.22513/bach.48-49.2-1.0116","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Recently discovered chorale books from J. S. Bach’s circle of pupils have prompted a re-evaluation of long-held assumptions regarding the function of the chorale in Bach’s pedagogy. These sources, together with documents from Bach’s pupils and grand-pupils, show that the keyboard chorale, not the vocal chorale, played the central role. This keyboard chorale tradition, which often included multiple basslines for each chorale melody, is witnessed by Bach’s pupils, Marpurg, Kirnberger, and Kittel, and was carried into the nineteenth century by Kittel’s students Häßler, Umbreit, and Rinck.Potentially the earliest known source with multiple-bass chorales is Hamburg 2366, but its provenance is uncertain. Analysis of the basses in this source reveals similarities with Georg Bronner’s Musicalische-Choral-Buch (Hamburg, 1715). This suggests Siegert Rampe was correct in tracing Hamburg 2366 to Vincent Lübeck and the Nikolaikirche in Hamburg c.1700, because Lübeck became organist there in 1702, replacing Bronner. Thus, Bach may have been introduced to multiple-bass keyboard chorale pedagogy on visits to Hamburg between 1700 and 1705. The earliest firmly datable source with multiple basses is Johann Philipp Treiber’s Der accurate Organist (Arnstadt, 1704). Bach became organist at Arnstadt in 1704, meaning Treiber is another possible origin for Bach’s introduction to keyboard chorale pedagogy.New evidence implies that C. P. E. Bach continued this teaching tradition. His publisher, Johann Heinrich Herold, appended C. P. E. Bach’s Neue Melodien (Hamburg, 1787) to David Kellner’s Treulicher Unterricht around 1789. Herold’s preface says that “experts” (likely C. P. E. Bach) hold chorales to be the best practice pieces for beginners of thoroughbass. Kellner’s enormously popular figured bass treatise, originally published in Hamburg in 1732, is shown to have multiple connections with both J. S. and C. P. E. Bach, and may well have influenced Herold’s decision to link the treatise with C. P. E. Bach’s Neue Melodien.The longevity of this century-long keyboard chorale tradition indicates its effectiveness and suggests that historically informed teaching today should align itself more closely with Bach’s actual pedagogy.","PeriodicalId":42367,"journal":{"name":"BACH","volume":"49 1","pages":"116 - 150"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"J. S. Bach’s Chorale-Based Pedagogy: Origins and Continuity\",\"authors\":\"R. Leaver, Derek Remeš\",\"doi\":\"10.22513/bach.48-49.2-1.0116\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Recently discovered chorale books from J. S. Bach’s circle of pupils have prompted a re-evaluation of long-held assumptions regarding the function of the chorale in Bach’s pedagogy. These sources, together with documents from Bach’s pupils and grand-pupils, show that the keyboard chorale, not the vocal chorale, played the central role. This keyboard chorale tradition, which often included multiple basslines for each chorale melody, is witnessed by Bach’s pupils, Marpurg, Kirnberger, and Kittel, and was carried into the nineteenth century by Kittel’s students Häßler, Umbreit, and Rinck.Potentially the earliest known source with multiple-bass chorales is Hamburg 2366, but its provenance is uncertain. Analysis of the basses in this source reveals similarities with Georg Bronner’s Musicalische-Choral-Buch (Hamburg, 1715). This suggests Siegert Rampe was correct in tracing Hamburg 2366 to Vincent Lübeck and the Nikolaikirche in Hamburg c.1700, because Lübeck became organist there in 1702, replacing Bronner. Thus, Bach may have been introduced to multiple-bass keyboard chorale pedagogy on visits to Hamburg between 1700 and 1705. The earliest firmly datable source with multiple basses is Johann Philipp Treiber’s Der accurate Organist (Arnstadt, 1704). Bach became organist at Arnstadt in 1704, meaning Treiber is another possible origin for Bach’s introduction to keyboard chorale pedagogy.New evidence implies that C. P. E. Bach continued this teaching tradition. His publisher, Johann Heinrich Herold, appended C. P. E. Bach’s Neue Melodien (Hamburg, 1787) to David Kellner’s Treulicher Unterricht around 1789. Herold’s preface says that “experts” (likely C. P. E. Bach) hold chorales to be the best practice pieces for beginners of thoroughbass. Kellner’s enormously popular figured bass treatise, originally published in Hamburg in 1732, is shown to have multiple connections with both J. S. and C. P. E. Bach, and may well have influenced Herold’s decision to link the treatise with C. P. E. Bach’s Neue Melodien.The longevity of this century-long keyboard chorale tradition indicates its effectiveness and suggests that historically informed teaching today should align itself more closely with Bach’s actual pedagogy.\",\"PeriodicalId\":42367,\"journal\":{\"name\":\"BACH\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"116 - 150\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BACH\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22513/bach.48-49.2-1.0116\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BACH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22513/bach.48-49.2-1.0116","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要:最近从巴赫的学生圈子里发现的合唱书籍促使人们重新评估长期以来关于合唱在巴赫教育学中的作用的假设。这些资料,加上巴赫的学生和大学生的文件,表明键盘合唱,而不是声乐合唱,发挥了核心作用。巴赫的学生Marpurg、Kirnberger和Kittel见证了这种键盘合唱传统,通常每个合唱旋律都有多条低音线。Kittel的学生Häßler、Umbreit和Rinck将这种传统延续到了19世纪。已知最早的多条低音合唱来源可能是汉堡2366,但其来源尚不确定。对这一来源中低音的分析揭示了与格奥尔格·布朗纳的《音乐合唱团》(汉堡,1715年)的相似之处。这表明Siegert Rampe将《汉堡2366》追溯到1700年汉堡的文森特·吕贝克和尼古拉教堂是正确的,因为吕贝克于1702年取代布朗纳成为那里的管风琴师。因此,巴赫在1700年至1705年间访问汉堡时,可能已经被介绍了多种低音键盘合唱教学法。最早的具有多个低音的可靠数据来源是Johann Philipp Treiber的Der accurate Organist(Arnstadt,1704)。巴赫于1704年成为阿纳斯塔特的管风琴师,这意味着特雷贝尔是巴赫引入键盘合唱教学法的另一个可能来源。新的证据表明,巴赫延续了这一教学传统。他的出版商Johann Heinrich Herold在1789年左右将C.P.E.巴赫的《新旋律》(汉堡,1787年)附在了David Kellner的《Unterricht》之后。赫罗尔德在序言中说,“专家”(可能是巴赫)认为合唱是纯音低音初学者的最佳练习曲目。凯尔纳最早于1732年在汉堡发表的广受欢迎的人物低音论文,被证明与巴赫和巴赫有着多重联系,很可能影响了赫罗尔德将该论文与巴赫联系起来的决定。巴赫的新旋律。这一长达一个世纪的键盘合唱传统的长寿表明了它的有效性,并表明今天的历史教学应该更紧密地与巴赫的实际教学法相一致。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
J. S. Bach’s Chorale-Based Pedagogy: Origins and Continuity
Abstract:Recently discovered chorale books from J. S. Bach’s circle of pupils have prompted a re-evaluation of long-held assumptions regarding the function of the chorale in Bach’s pedagogy. These sources, together with documents from Bach’s pupils and grand-pupils, show that the keyboard chorale, not the vocal chorale, played the central role. This keyboard chorale tradition, which often included multiple basslines for each chorale melody, is witnessed by Bach’s pupils, Marpurg, Kirnberger, and Kittel, and was carried into the nineteenth century by Kittel’s students Häßler, Umbreit, and Rinck.Potentially the earliest known source with multiple-bass chorales is Hamburg 2366, but its provenance is uncertain. Analysis of the basses in this source reveals similarities with Georg Bronner’s Musicalische-Choral-Buch (Hamburg, 1715). This suggests Siegert Rampe was correct in tracing Hamburg 2366 to Vincent Lübeck and the Nikolaikirche in Hamburg c.1700, because Lübeck became organist there in 1702, replacing Bronner. Thus, Bach may have been introduced to multiple-bass keyboard chorale pedagogy on visits to Hamburg between 1700 and 1705. The earliest firmly datable source with multiple basses is Johann Philipp Treiber’s Der accurate Organist (Arnstadt, 1704). Bach became organist at Arnstadt in 1704, meaning Treiber is another possible origin for Bach’s introduction to keyboard chorale pedagogy.New evidence implies that C. P. E. Bach continued this teaching tradition. His publisher, Johann Heinrich Herold, appended C. P. E. Bach’s Neue Melodien (Hamburg, 1787) to David Kellner’s Treulicher Unterricht around 1789. Herold’s preface says that “experts” (likely C. P. E. Bach) hold chorales to be the best practice pieces for beginners of thoroughbass. Kellner’s enormously popular figured bass treatise, originally published in Hamburg in 1732, is shown to have multiple connections with both J. S. and C. P. E. Bach, and may well have influenced Herold’s decision to link the treatise with C. P. E. Bach’s Neue Melodien.The longevity of this century-long keyboard chorale tradition indicates its effectiveness and suggests that historically informed teaching today should align itself more closely with Bach’s actual pedagogy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
BACH
BACH MUSIC-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信