{"title":"“利益攸关方”在全球毒品政策辩论中的有意义参与:政策分析","authors":"Ann Fordham","doi":"10.4000/poldev.4237","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En la presente reflexion politica se pretenden abordar tres preguntas fundamentales relacionadas con la participacion de la sociedad civil en la formulacion de politicas internacionales de drogas. En primer lugar, ?cuales son las “partes interesadas” pertinentes y que posibilidades tienen estas de participar en las discusiones sobre politicas de drogas en el marco de las Naciones Unidas? En segundo lugar, ?han sido capaces algunas “partes interesadas” de influenciar positivamente la orientacion de las politicas de drogas mundiales? Y en tercer lugar, ?cuales son las comunidades “mas afectadas” por dichas politicas y como podria ampliarse su compromiso significativo en la definicion de aquellas politicas que tienen repercusiones directas en sus propias vidas? Mediante el desglose de la terminologia existente en torno a la sociedad civil, las partes interesadas y las comunidades mas afectadas, el presente capitulo aboga por un distincion mas clara entre los “titulares de derechos” y los ‘titulares de obligaciones”. El ocultamiento de los desequilibrios de poder intrinsecos que existen entre las distintas partes interesadas podria disminuir los derechos de las comunidades afectadas y legitimar que las empresas ocupen un lugar en los debates como “protagonistas plenos”, a pesar de tener intereses fundamentalmente distintos. Esta reflexion concluye que en la ultima decada, la participacion creciente de la sociedad civil y de otras entidades de la ONU en torno al Periodo extraordinario de sesiones de 2016 de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el problema mundial de las drogas (UNGASS), ha ejercido una influencia notable en el debate sobre las politicas internacionales de drogas, al trasladar una mayor atencion hacia las cuestiones de la salud, los derechos humanos y el desarrollo.","PeriodicalId":30371,"journal":{"name":"Revue Internationale de Politique de Developpement","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La participación significativa de los “interesados” en los debates sobre las políticas mundiales de drogas: un análisis de política\",\"authors\":\"Ann Fordham\",\"doi\":\"10.4000/poldev.4237\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En la presente reflexion politica se pretenden abordar tres preguntas fundamentales relacionadas con la participacion de la sociedad civil en la formulacion de politicas internacionales de drogas. En primer lugar, ?cuales son las “partes interesadas” pertinentes y que posibilidades tienen estas de participar en las discusiones sobre politicas de drogas en el marco de las Naciones Unidas? En segundo lugar, ?han sido capaces algunas “partes interesadas” de influenciar positivamente la orientacion de las politicas de drogas mundiales? Y en tercer lugar, ?cuales son las comunidades “mas afectadas” por dichas politicas y como podria ampliarse su compromiso significativo en la definicion de aquellas politicas que tienen repercusiones directas en sus propias vidas? Mediante el desglose de la terminologia existente en torno a la sociedad civil, las partes interesadas y las comunidades mas afectadas, el presente capitulo aboga por un distincion mas clara entre los “titulares de derechos” y los ‘titulares de obligaciones”. El ocultamiento de los desequilibrios de poder intrinsecos que existen entre las distintas partes interesadas podria disminuir los derechos de las comunidades afectadas y legitimar que las empresas ocupen un lugar en los debates como “protagonistas plenos”, a pesar de tener intereses fundamentalmente distintos. Esta reflexion concluye que en la ultima decada, la participacion creciente de la sociedad civil y de otras entidades de la ONU en torno al Periodo extraordinario de sesiones de 2016 de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el problema mundial de las drogas (UNGASS), ha ejercido una influencia notable en el debate sobre las politicas internacionales de drogas, al trasladar una mayor atencion hacia las cuestiones de la salud, los derechos humanos y el desarrollo.\",\"PeriodicalId\":30371,\"journal\":{\"name\":\"Revue Internationale de Politique de Developpement\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Internationale de Politique de Developpement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/poldev.4237\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Internationale de Politique de Developpement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/poldev.4237","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
La participación significativa de los “interesados” en los debates sobre las políticas mundiales de drogas: un análisis de política
En la presente reflexion politica se pretenden abordar tres preguntas fundamentales relacionadas con la participacion de la sociedad civil en la formulacion de politicas internacionales de drogas. En primer lugar, ?cuales son las “partes interesadas” pertinentes y que posibilidades tienen estas de participar en las discusiones sobre politicas de drogas en el marco de las Naciones Unidas? En segundo lugar, ?han sido capaces algunas “partes interesadas” de influenciar positivamente la orientacion de las politicas de drogas mundiales? Y en tercer lugar, ?cuales son las comunidades “mas afectadas” por dichas politicas y como podria ampliarse su compromiso significativo en la definicion de aquellas politicas que tienen repercusiones directas en sus propias vidas? Mediante el desglose de la terminologia existente en torno a la sociedad civil, las partes interesadas y las comunidades mas afectadas, el presente capitulo aboga por un distincion mas clara entre los “titulares de derechos” y los ‘titulares de obligaciones”. El ocultamiento de los desequilibrios de poder intrinsecos que existen entre las distintas partes interesadas podria disminuir los derechos de las comunidades afectadas y legitimar que las empresas ocupen un lugar en los debates como “protagonistas plenos”, a pesar de tener intereses fundamentalmente distintos. Esta reflexion concluye que en la ultima decada, la participacion creciente de la sociedad civil y de otras entidades de la ONU en torno al Periodo extraordinario de sesiones de 2016 de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el problema mundial de las drogas (UNGASS), ha ejercido una influencia notable en el debate sobre las politicas internacionales de drogas, al trasladar una mayor atencion hacia las cuestiones de la salud, los derechos humanos y el desarrollo.