诗歌与精神病学:20世纪初俄罗斯象征主义文化随笔

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
J. Stone
{"title":"诗歌与精神病学:20世纪初俄罗斯象征主义文化随笔","authors":"J. Stone","doi":"10.1080/13617427.2017.1382657","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"towards cultural history. Her blending of these modes is successful to a large degree. Her literary tools, especially from semiotics, richly inform our understanding of the ways people from diverse social backgrounds self-presented. Her use of close literary analysis for newspaper articles and fashion spreads sets in relief the dizzying network of meanings that shaped social experience of the period. What is more, a historian’s eye for fascinating detail brings the era to life. Take, for instance, her description of a young woman who scandalized Odessa in 1911 with her transgressive outfit, inspiring a newspaper article entitled ‘Disorder Because of Bloomers’ (90–91). At times, however, the historian seems to overtake the literary scholar: a few readings of literary and visual texts seem overdetermined by the larger narrative. Her reading of a striking advertising poster for a 1901 ‘Monster Masquerade’, for instance, highlights the expected positive valences, the emphasis on pleasure and play, while overlooking a visual ambivalence that characterizes the image – a rendering of the central female figure as menacing and monstrous (4–5). Later, she reads a poster for a costume exhibition as visually opposing folk Russia and the West, and yet sets aside the strange visual conjunction of Russian folk costumes with a nude female Greek or Roman bust (71–72). Her richest literary readings address modernist texts. The rather rare less-nuanced moments, however, do not particularly affect the work as a whole, which catches the reader up in a colourful, finely rendered story and affords a captivating new look at modernism in Russia.","PeriodicalId":41490,"journal":{"name":"SLAVONICA","volume":"22 1","pages":"81 - 82"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13617427.2017.1382657","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Poetry and psychiatry: essays on early twentieth-century Russian Symbolist culture\",\"authors\":\"J. Stone\",\"doi\":\"10.1080/13617427.2017.1382657\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"towards cultural history. Her blending of these modes is successful to a large degree. Her literary tools, especially from semiotics, richly inform our understanding of the ways people from diverse social backgrounds self-presented. Her use of close literary analysis for newspaper articles and fashion spreads sets in relief the dizzying network of meanings that shaped social experience of the period. What is more, a historian’s eye for fascinating detail brings the era to life. Take, for instance, her description of a young woman who scandalized Odessa in 1911 with her transgressive outfit, inspiring a newspaper article entitled ‘Disorder Because of Bloomers’ (90–91). At times, however, the historian seems to overtake the literary scholar: a few readings of literary and visual texts seem overdetermined by the larger narrative. Her reading of a striking advertising poster for a 1901 ‘Monster Masquerade’, for instance, highlights the expected positive valences, the emphasis on pleasure and play, while overlooking a visual ambivalence that characterizes the image – a rendering of the central female figure as menacing and monstrous (4–5). Later, she reads a poster for a costume exhibition as visually opposing folk Russia and the West, and yet sets aside the strange visual conjunction of Russian folk costumes with a nude female Greek or Roman bust (71–72). Her richest literary readings address modernist texts. The rather rare less-nuanced moments, however, do not particularly affect the work as a whole, which catches the reader up in a colourful, finely rendered story and affords a captivating new look at modernism in Russia.\",\"PeriodicalId\":41490,\"journal\":{\"name\":\"SLAVONICA\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"81 - 82\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-07-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13617427.2017.1382657\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SLAVONICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13617427.2017.1382657\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SLAVONICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13617427.2017.1382657","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

走向文化史。她对这些模式的融合在很大程度上是成功的。她的文学工具,尤其是符号学的工具,丰富地帮助我们理解了来自不同社会背景的人的自我呈现方式。她在报纸文章和时尚传播中使用了密切的文学分析,这让塑造那个时期社会体验的令人眼花缭乱的意义网络松了一口气。更重要的是,历史学家对迷人细节的关注使这个时代栩栩如生。举个例子,她描述了一位年轻女子,她在1911年穿着越轨的衣服震惊了敖德萨,这激发了报纸上一篇题为“因开花而混乱”的文章(90-91)。然而,有时历史学家似乎超越了文学学者:对文学和视觉文本的一些解读似乎被更大的叙事所过度决定。例如,她阅读了1901年《怪物假面舞会》的一张引人注目的广告海报,强调了预期的积极价值,强调了快乐和玩耍,同时忽略了图像的视觉矛盾——将中心女性形象渲染为威胁和可怕(4-5)。后来,她读到了一张服装展的海报,海报在视觉上与民间俄罗斯和西方对立,但却将俄罗斯民间服装与希腊或罗马裸体女性半身像的奇怪视觉结合放在一边(71–72)。她最丰富的文学读物涉及现代主义文本。然而,这些极为罕见的不那么细致入微的时刻并没有对整个作品产生特别的影响,它让读者沉浸在一个色彩丰富、渲染精细的故事中,并为俄罗斯的现代主义提供了一个迷人的新视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Poetry and psychiatry: essays on early twentieth-century Russian Symbolist culture
towards cultural history. Her blending of these modes is successful to a large degree. Her literary tools, especially from semiotics, richly inform our understanding of the ways people from diverse social backgrounds self-presented. Her use of close literary analysis for newspaper articles and fashion spreads sets in relief the dizzying network of meanings that shaped social experience of the period. What is more, a historian’s eye for fascinating detail brings the era to life. Take, for instance, her description of a young woman who scandalized Odessa in 1911 with her transgressive outfit, inspiring a newspaper article entitled ‘Disorder Because of Bloomers’ (90–91). At times, however, the historian seems to overtake the literary scholar: a few readings of literary and visual texts seem overdetermined by the larger narrative. Her reading of a striking advertising poster for a 1901 ‘Monster Masquerade’, for instance, highlights the expected positive valences, the emphasis on pleasure and play, while overlooking a visual ambivalence that characterizes the image – a rendering of the central female figure as menacing and monstrous (4–5). Later, she reads a poster for a costume exhibition as visually opposing folk Russia and the West, and yet sets aside the strange visual conjunction of Russian folk costumes with a nude female Greek or Roman bust (71–72). Her richest literary readings address modernist texts. The rather rare less-nuanced moments, however, do not particularly affect the work as a whole, which catches the reader up in a colourful, finely rendered story and affords a captivating new look at modernism in Russia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
SLAVONICA
SLAVONICA HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信