爱情是盲目的!在拜占庭。中世纪拜占庭艺术中的盲丘比特形象

IF 0.2 0 ART
Lale Doger, Ceylan Borstlap
{"title":"爱情是盲目的!在拜占庭。中世纪拜占庭艺术中的盲丘比特形象","authors":"Lale Doger, Ceylan Borstlap","doi":"10.29135/std.1075798","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Eros -or alias Cupid or Amor- which is very popular in Roman art, portrayed usually as little chubby boys who’s playing adult roles in the form of putti images with wings or without wings, seen especially in circus-themed scenes and fighting or chase scenes, also while busy with all kinds of hunting varieties; in funerary art in the context of sarcopha-ge; they are depicted as mischievous children who turn dull ordinary and seasonal agri-cultural activities into joyful and exciting activities. It is seen that these aforementioned depiction practices continue in Byzantine art as well. In Byzantine artistic field, they were used sometimes in the context of euchariste in grape-harvesting season scenes; or taking part in the virtuous path to heaven within the scope of christological symbolism by being associated with the afterworld. The iconography of the Cupid figure in various Byzantine works from the Early Christian period catacombs to the end of the Middle Byzantine era, contains two concepts: The love of God and the earthly (or carnal) love. In accordance with its etymology in Byzantine Greek language, this word appears as a Christian adaptation; the word eros, which means love, did not divide this little Cupid figure into two, while trying to gain a religious or profane conceptual place in art; becau-se it is a quite familiar figure to people already as it was before Byzantium, even today, it represents all kinds of facets of love. However, in the Byzantine cultural environment shaped by the new religion Christianity, the concept of Eros penetrated the Christian texts and the concept of Θείος Έρως (Divine Eros) was used as a way of expressing the love between God and humankind. While this concept draws attention primarily in the philosophy of Pseudo-Dionysios Areapagite, and the hymnos of New Theologian Si-meon, also in addition the writings on morality by St. Gregory of Nazianzus, with the homilie of one of the Early Church Father Gregory of Nyssa and work of the scholar Origen of Alexandria were examined. The monastic practices have showed a symbolic approach to the cupid figure, revealing a rich religious text and extraordinary applicati-ons in religious art with its figurative content: the text of the work of Ioannes Clima-kos’s Divine Ladder and among the many manuscript copies provide valuable content. In secular literature, four Byzantine romances, whose main subject is love and the only Byzantine epic Digenes Akrites also a Byzantine Euripides Tragedy with Idyllles of Theocritus are showed a definition of eros with distinctive features and it is seen that this definition is in harmony with artistic productions in their periods. The depictions reflected on the examples of different product groups, such as metal, ivory, mosaic, ma-nuscript painting or fresco, dated to different periods of Byzantine art, reflect the con-ceptual dimensions of the figure. Although the blind Eros was never represented in Hel-lenistic and Roman art, the figure cupid shows an extraordinary example of blindness in Byzantine Art. This research paper is a study on the iconography of the artistic represen-tations of a figure bearing the memory of the polytheistic past, in accordance with the concepts undertaken in the process of maintaining the meaning of religion despite all its weight in the conservative Byzantine cultural environment.","PeriodicalId":40192,"journal":{"name":"Sanat Tarihi Dergisi-Journal of Art History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Love is Blind! in Byzantium. The Blind Cupid Figure in Byzantine Art Through The Middle Ages\",\"authors\":\"Lale Doger, Ceylan Borstlap\",\"doi\":\"10.29135/std.1075798\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Eros -or alias Cupid or Amor- which is very popular in Roman art, portrayed usually as little chubby boys who’s playing adult roles in the form of putti images with wings or without wings, seen especially in circus-themed scenes and fighting or chase scenes, also while busy with all kinds of hunting varieties; in funerary art in the context of sarcopha-ge; they are depicted as mischievous children who turn dull ordinary and seasonal agri-cultural activities into joyful and exciting activities. It is seen that these aforementioned depiction practices continue in Byzantine art as well. In Byzantine artistic field, they were used sometimes in the context of euchariste in grape-harvesting season scenes; or taking part in the virtuous path to heaven within the scope of christological symbolism by being associated with the afterworld. The iconography of the Cupid figure in various Byzantine works from the Early Christian period catacombs to the end of the Middle Byzantine era, contains two concepts: The love of God and the earthly (or carnal) love. In accordance with its etymology in Byzantine Greek language, this word appears as a Christian adaptation; the word eros, which means love, did not divide this little Cupid figure into two, while trying to gain a religious or profane conceptual place in art; becau-se it is a quite familiar figure to people already as it was before Byzantium, even today, it represents all kinds of facets of love. However, in the Byzantine cultural environment shaped by the new religion Christianity, the concept of Eros penetrated the Christian texts and the concept of Θείος Έρως (Divine Eros) was used as a way of expressing the love between God and humankind. While this concept draws attention primarily in the philosophy of Pseudo-Dionysios Areapagite, and the hymnos of New Theologian Si-meon, also in addition the writings on morality by St. Gregory of Nazianzus, with the homilie of one of the Early Church Father Gregory of Nyssa and work of the scholar Origen of Alexandria were examined. The monastic practices have showed a symbolic approach to the cupid figure, revealing a rich religious text and extraordinary applicati-ons in religious art with its figurative content: the text of the work of Ioannes Clima-kos’s Divine Ladder and among the many manuscript copies provide valuable content. In secular literature, four Byzantine romances, whose main subject is love and the only Byzantine epic Digenes Akrites also a Byzantine Euripides Tragedy with Idyllles of Theocritus are showed a definition of eros with distinctive features and it is seen that this definition is in harmony with artistic productions in their periods. The depictions reflected on the examples of different product groups, such as metal, ivory, mosaic, ma-nuscript painting or fresco, dated to different periods of Byzantine art, reflect the con-ceptual dimensions of the figure. Although the blind Eros was never represented in Hel-lenistic and Roman art, the figure cupid shows an extraordinary example of blindness in Byzantine Art. This research paper is a study on the iconography of the artistic represen-tations of a figure bearing the memory of the polytheistic past, in accordance with the concepts undertaken in the process of maintaining the meaning of religion despite all its weight in the conservative Byzantine cultural environment.\",\"PeriodicalId\":40192,\"journal\":{\"name\":\"Sanat Tarihi Dergisi-Journal of Art History\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-11-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sanat Tarihi Dergisi-Journal of Art History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29135/std.1075798\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sanat Tarihi Dergisi-Journal of Art History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29135/std.1075798","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

厄洛斯,或别名丘比特或阿莫尔,在罗马艺术中非常流行,通常被描绘成胖乎乎的小男孩,以有翅膀或没有翅膀的putti形象的形式扮演成年人的角色,尤其是在马戏团主题的场景和战斗或追逐场景中,也忙于各种狩猎品种;从石棺看丧葬艺术他们被描绘成淘气的孩子,把枯燥的普通和季节性的农业文化活动变成了快乐和兴奋的活动。可以看出,这些前面提到的描绘实践在拜占庭艺术中也继续存在。在拜占庭艺术领域,它们有时被用于葡萄收获季节的圣餐场景;或者在基督象征的范围内通过与来世联系而参与通往天堂的道德之路。从早期基督教时期的地下墓穴到中拜占庭时代末期的各种拜占庭作品中丘比特的形象包含两个概念:上帝的爱和世俗的(或肉体的)爱。根据其在拜占庭希腊语中的词源,这个词作为基督教的改编词出现;厄洛斯这个词,意思是爱,并没有把这个小丘比特的形象分成两个,同时试图在艺术中获得宗教或世俗的概念地位;因为在拜占庭时代之前,它已经是人们非常熟悉的形象了,即使在今天,它也代表了爱的各个方面。然而,在新宗教基督教塑造的拜占庭文化环境中,厄洛斯的概念渗透到基督教文本中,Θείος Έρως (Divine Eros)的概念被用作表达上帝与人类之间爱的一种方式。虽然这个概念主要在伪酒神的哲学Areapagite和新神学家Si-meon的赞美诗中引起了人们的注意,但除此之外,Nazianzus的圣格列高利的道德著作,早期教会尼萨的格列高利神父的布道以及亚历山大的学者奥利金的作品也被研究过。修道实践对丘比特的形象表现出一种象征性的方法,揭示了丰富的宗教文本和在宗教艺术中的非凡应用,其形象的内容:Ioannes Clima-kos的《神梯》的文本和许多手稿副本提供了有价值的内容。在世俗文学中,以爱情为主题的四部拜占庭传奇小说和唯一一部拜占庭史诗《狄根尼斯·阿克瑞特》以及《拜占庭欧里庇德斯悲剧》和《泰奥克里托斯田田诗》对爱神的定义都具有鲜明的特点,而且这种定义与当时的艺术作品是相协调的。反映在不同产品组的例子上的描绘,如金属,象牙,马赛克,手稿绘画或壁画,可以追溯到拜占庭艺术的不同时期,反映了人物的概念维度。虽然瞎眼的厄洛斯从未在地狱主义和罗马艺术中出现过,但丘比特的形象在拜占庭艺术中是一个非凡的失明例子。这篇研究论文是对承载着多神教过去记忆的人物的艺术表现的肖像学的研究,根据在保持宗教意义的过程中所承担的概念,尽管它在保守的拜占庭文化环境中很重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Love is Blind! in Byzantium. The Blind Cupid Figure in Byzantine Art Through The Middle Ages
Eros -or alias Cupid or Amor- which is very popular in Roman art, portrayed usually as little chubby boys who’s playing adult roles in the form of putti images with wings or without wings, seen especially in circus-themed scenes and fighting or chase scenes, also while busy with all kinds of hunting varieties; in funerary art in the context of sarcopha-ge; they are depicted as mischievous children who turn dull ordinary and seasonal agri-cultural activities into joyful and exciting activities. It is seen that these aforementioned depiction practices continue in Byzantine art as well. In Byzantine artistic field, they were used sometimes in the context of euchariste in grape-harvesting season scenes; or taking part in the virtuous path to heaven within the scope of christological symbolism by being associated with the afterworld. The iconography of the Cupid figure in various Byzantine works from the Early Christian period catacombs to the end of the Middle Byzantine era, contains two concepts: The love of God and the earthly (or carnal) love. In accordance with its etymology in Byzantine Greek language, this word appears as a Christian adaptation; the word eros, which means love, did not divide this little Cupid figure into two, while trying to gain a religious or profane conceptual place in art; becau-se it is a quite familiar figure to people already as it was before Byzantium, even today, it represents all kinds of facets of love. However, in the Byzantine cultural environment shaped by the new religion Christianity, the concept of Eros penetrated the Christian texts and the concept of Θείος Έρως (Divine Eros) was used as a way of expressing the love between God and humankind. While this concept draws attention primarily in the philosophy of Pseudo-Dionysios Areapagite, and the hymnos of New Theologian Si-meon, also in addition the writings on morality by St. Gregory of Nazianzus, with the homilie of one of the Early Church Father Gregory of Nyssa and work of the scholar Origen of Alexandria were examined. The monastic practices have showed a symbolic approach to the cupid figure, revealing a rich religious text and extraordinary applicati-ons in religious art with its figurative content: the text of the work of Ioannes Clima-kos’s Divine Ladder and among the many manuscript copies provide valuable content. In secular literature, four Byzantine romances, whose main subject is love and the only Byzantine epic Digenes Akrites also a Byzantine Euripides Tragedy with Idyllles of Theocritus are showed a definition of eros with distinctive features and it is seen that this definition is in harmony with artistic productions in their periods. The depictions reflected on the examples of different product groups, such as metal, ivory, mosaic, ma-nuscript painting or fresco, dated to different periods of Byzantine art, reflect the con-ceptual dimensions of the figure. Although the blind Eros was never represented in Hel-lenistic and Roman art, the figure cupid shows an extraordinary example of blindness in Byzantine Art. This research paper is a study on the iconography of the artistic represen-tations of a figure bearing the memory of the polytheistic past, in accordance with the concepts undertaken in the process of maintaining the meaning of religion despite all its weight in the conservative Byzantine cultural environment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
29
审稿时长
18 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信