{"title":"危险信号:南非的纪律做法和“从学校到监狱”的途径","authors":"Nurina Ally, Robyn Beere, Kelley Moult","doi":"10.17159/2413-3108/2021/vn70a11092","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Testing positive for drug use at school turned into a horror story for four learners, who were channelled into the criminal justice system by their school and detained for months under ‘compulsory residence orders’ at child and youth care facilities. This occurred even though the referral of children to the criminal justice system following a school-administered drug test is explicitly prohibited by legislation. S v L M & Others draws startling attention to the failure of school officials, prosecutors and magistrates to comply with legislation, and the devastating impacts that a direct ‘school-to-prison’ pipeline can have on children. The case also raises red flags around broader punitive and exclusionary school disciplinary mechanisms, which – even where lawful – may also adversely affect children and potentially contribute to school-to-prison pathways in South Africa. We argue that S v L M highlights the need for restorative and preventative approaches to school discipline, which can transform not only learners and schools but society more broadly. ","PeriodicalId":54100,"journal":{"name":"South African Crime Quarterly-SACQ","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Red flags: Disciplinary practices and ‘school-to-prison’ pathways in South Africa\",\"authors\":\"Nurina Ally, Robyn Beere, Kelley Moult\",\"doi\":\"10.17159/2413-3108/2021/vn70a11092\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Testing positive for drug use at school turned into a horror story for four learners, who were channelled into the criminal justice system by their school and detained for months under ‘compulsory residence orders’ at child and youth care facilities. This occurred even though the referral of children to the criminal justice system following a school-administered drug test is explicitly prohibited by legislation. S v L M & Others draws startling attention to the failure of school officials, prosecutors and magistrates to comply with legislation, and the devastating impacts that a direct ‘school-to-prison’ pipeline can have on children. The case also raises red flags around broader punitive and exclusionary school disciplinary mechanisms, which – even where lawful – may also adversely affect children and potentially contribute to school-to-prison pathways in South Africa. We argue that S v L M highlights the need for restorative and preventative approaches to school discipline, which can transform not only learners and schools but society more broadly. \",\"PeriodicalId\":54100,\"journal\":{\"name\":\"South African Crime Quarterly-SACQ\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-11-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African Crime Quarterly-SACQ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2413-3108/2021/vn70a11092\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CRIMINOLOGY & PENOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Crime Quarterly-SACQ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2413-3108/2021/vn70a11092","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CRIMINOLOGY & PENOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对四名学生来说,在学校的吸毒检测呈阳性变成了一个恐怖故事,他们被学校引入刑事司法系统,并根据“强制居住令”在儿童和青少年护理机构被拘留了几个月。尽管法律明确禁止在学校进行药物测试后将儿童移交刑事司法系统,但这种情况还是发生了。S v L M&Others引起了人们对学校官员、检察官和治安法官未能遵守立法的惊人关注,以及直接“从学校到监狱”的管道可能对儿童产生的毁灭性影响。该案还引发了更广泛的惩罚性和排他性学校纪律机制的危险信号,即使在合法的情况下,这些机制也可能对儿童产生不利影响,并可能导致南非从学校到监狱的道路。我们认为,S v L M强调了对学校纪律采取恢复性和预防性方法的必要性,这不仅可以改变学习者和学校,而且可以更广泛地改变社会。
Red flags: Disciplinary practices and ‘school-to-prison’ pathways in South Africa
Testing positive for drug use at school turned into a horror story for four learners, who were channelled into the criminal justice system by their school and detained for months under ‘compulsory residence orders’ at child and youth care facilities. This occurred even though the referral of children to the criminal justice system following a school-administered drug test is explicitly prohibited by legislation. S v L M & Others draws startling attention to the failure of school officials, prosecutors and magistrates to comply with legislation, and the devastating impacts that a direct ‘school-to-prison’ pipeline can have on children. The case also raises red flags around broader punitive and exclusionary school disciplinary mechanisms, which – even where lawful – may also adversely affect children and potentially contribute to school-to-prison pathways in South Africa. We argue that S v L M highlights the need for restorative and preventative approaches to school discipline, which can transform not only learners and schools but society more broadly.