语篇体裁与教学——对一本葡萄牙语教材的分析

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
W. L. Carvalhaes
{"title":"语篇体裁与教学——对一本葡萄牙语教材的分析","authors":"W. L. Carvalhaes","doi":"10.22297/dl.v7i2.3209","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nossa pratica de ensino na educacao basica tem revelado a centralidade ocupada, ao menos em tese, pelo ensino de lingua por meio da nocao de generos do discurso. Os livros didaticos de portugues (LDP) que nos chegam as maos sao sempre apresentados como elaborados com base nessa nocao. Diante desse material, supostamente organizado para o trabalho com os generos, perguntamo-nos ate que ponto as atividades praticas propostas materializam o discurso dos autores dos LDP no manual do professor. O presente trabalho objetiva analisar propostas de producao de texto em um LDP, as quais, segundo os autores do material, sao elaboradas com base na nocao de generos do discurso formulada por Bakhtin (2011). Nossa investigacao tem como base conceitual formulacoes teoricas cunhadas no interior dos estudos do discurso e do texto e se apropria de contribuicoes de estudiosos cujo objeto envolve a interface entre generos do discurso e ensino de linguas, entre os quais podemos citar Marcuschi (2002, 2008), Motta-Roth (2011), Paula (2011), Rojo (2005, 2008) e Schneuwly e Dolz (2004). Para o estudo, selecionamos um LDP destinado ao 9o ano do ensino fundamental, analisando atividades propostas para a producao de texto com base nos construtos teoricos mencionados. Como principais conclusoes, podemos citar o fato de as atividades dos LDP centrarem-se nos aspectos composicionais do genero e a reducao dessa nocao a uma perspectiva instrumental.","PeriodicalId":53852,"journal":{"name":"Dialogo das Letras","volume":"7 1","pages":"121-134"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gêneros do discurso e ensino: análise de um livro didático de português\",\"authors\":\"W. L. Carvalhaes\",\"doi\":\"10.22297/dl.v7i2.3209\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nossa pratica de ensino na educacao basica tem revelado a centralidade ocupada, ao menos em tese, pelo ensino de lingua por meio da nocao de generos do discurso. Os livros didaticos de portugues (LDP) que nos chegam as maos sao sempre apresentados como elaborados com base nessa nocao. Diante desse material, supostamente organizado para o trabalho com os generos, perguntamo-nos ate que ponto as atividades praticas propostas materializam o discurso dos autores dos LDP no manual do professor. O presente trabalho objetiva analisar propostas de producao de texto em um LDP, as quais, segundo os autores do material, sao elaboradas com base na nocao de generos do discurso formulada por Bakhtin (2011). Nossa investigacao tem como base conceitual formulacoes teoricas cunhadas no interior dos estudos do discurso e do texto e se apropria de contribuicoes de estudiosos cujo objeto envolve a interface entre generos do discurso e ensino de linguas, entre os quais podemos citar Marcuschi (2002, 2008), Motta-Roth (2011), Paula (2011), Rojo (2005, 2008) e Schneuwly e Dolz (2004). Para o estudo, selecionamos um LDP destinado ao 9o ano do ensino fundamental, analisando atividades propostas para a producao de texto com base nos construtos teoricos mencionados. Como principais conclusoes, podemos citar o fato de as atividades dos LDP centrarem-se nos aspectos composicionais do genero e a reducao dessa nocao a uma perspectiva instrumental.\",\"PeriodicalId\":53852,\"journal\":{\"name\":\"Dialogo das Letras\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"121-134\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialogo das Letras\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22297/dl.v7i2.3209\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogo das Letras","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22297/dl.v7i2.3209","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们在基础教育中的教学实践已经揭示了语言教学通过慷慨话语的概念所占据的中心地位,至少在理论上是这样。我们手中的葡萄牙教育书籍总是以这种观念为基础进行阐述。考虑到这些材料,据说是为慷慨的工作而组织的,我们问自己,拟议的实践活动在多大程度上体现了LDP作者在教师手册中的论述。本工作旨在分析LDP中的文本生产建议,根据材料作者的说法,这些建议是基于巴赫金(2011)提出的慷慨话语的概念来阐述的。我们的研究以话语和文本研究中创造的理论公式为概念基础,并引用了学者的贡献,他们的研究对象涉及慷慨话语和语言教学之间的界面,其中我们可以提到Marcuschi(20022008)、Motta Roth(2011)、Paula(2011)和Rojo(20052008)以及Schneuwly和Dolz(2004)。在本研究中,我们选择了一个小学九年级的LDP,分析了基于上述理论结构提出的文本生产活动。作为主要结论,我们可以提到这样一个事实,即自民党的活动侧重于流派的组成方面,并将这一概念简化为工具视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Gêneros do discurso e ensino: análise de um livro didático de português
Nossa pratica de ensino na educacao basica tem revelado a centralidade ocupada, ao menos em tese, pelo ensino de lingua por meio da nocao de generos do discurso. Os livros didaticos de portugues (LDP) que nos chegam as maos sao sempre apresentados como elaborados com base nessa nocao. Diante desse material, supostamente organizado para o trabalho com os generos, perguntamo-nos ate que ponto as atividades praticas propostas materializam o discurso dos autores dos LDP no manual do professor. O presente trabalho objetiva analisar propostas de producao de texto em um LDP, as quais, segundo os autores do material, sao elaboradas com base na nocao de generos do discurso formulada por Bakhtin (2011). Nossa investigacao tem como base conceitual formulacoes teoricas cunhadas no interior dos estudos do discurso e do texto e se apropria de contribuicoes de estudiosos cujo objeto envolve a interface entre generos do discurso e ensino de linguas, entre os quais podemos citar Marcuschi (2002, 2008), Motta-Roth (2011), Paula (2011), Rojo (2005, 2008) e Schneuwly e Dolz (2004). Para o estudo, selecionamos um LDP destinado ao 9o ano do ensino fundamental, analisando atividades propostas para a producao de texto com base nos construtos teoricos mencionados. Como principais conclusoes, podemos citar o fato de as atividades dos LDP centrarem-se nos aspectos composicionais do genero e a reducao dessa nocao a uma perspectiva instrumental.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Dialogo das Letras
Dialogo das Letras LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
0.00%
发文量
3
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信