菲律宾眩晕障碍量表的语言学验证研究

Sherwin N. Agustin, Celso V. Ureta, Natividad A. Almazan
{"title":"菲律宾眩晕障碍量表的语言学验证研究","authors":"Sherwin N. Agustin, Celso V. Ureta, Natividad A. Almazan","doi":"10.32412/PJOHNS.V35I2.1517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: To determine the validity and reliability of the Filipino Dizziness Handicap Inventory (FDHI) questionnaire among geriatric patients with dizziness. Methods: Design: Linguistic Validation Setting: Tertiary Government Training Hospital Participants: Twenty-five (25) patients Results: The dizziness handicap inventory was translated into Filipino by a Filipino language specialist and an ENT specialist who are experts in their field. The translated version was easily understood by the 25 geriatric patients with Cronbach α scores of .957 overall [M = 2.16; SD = 1.93]. Sub-domain item-total correlation scores (physical M = 2.6, SD = 1.90, Cronbach α = .860; emotional M = 1.66, SD = 1.84, Cronbach α = .901; and functional M = 2.5, SD = 1.97, Cronbach α = .902) demonstrated validity of the respective subdomains. Conclusion: The Filipino Dizziness Handicap Inventory questionnaire is an internally valid tool for assessment of dizziness among geriatric patients. External validity and reliability can be evaluated in future studies employing corroborative measures and repeated testing.","PeriodicalId":33358,"journal":{"name":"Philippine Journal of Otolaryngology Head and Neck Surgery","volume":"35 1","pages":"37"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Linguistic Validation Study on the Filipino Dizziness Handicap Inventory\",\"authors\":\"Sherwin N. Agustin, Celso V. Ureta, Natividad A. Almazan\",\"doi\":\"10.32412/PJOHNS.V35I2.1517\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: To determine the validity and reliability of the Filipino Dizziness Handicap Inventory (FDHI) questionnaire among geriatric patients with dizziness. Methods: Design: Linguistic Validation Setting: Tertiary Government Training Hospital Participants: Twenty-five (25) patients Results: The dizziness handicap inventory was translated into Filipino by a Filipino language specialist and an ENT specialist who are experts in their field. The translated version was easily understood by the 25 geriatric patients with Cronbach α scores of .957 overall [M = 2.16; SD = 1.93]. Sub-domain item-total correlation scores (physical M = 2.6, SD = 1.90, Cronbach α = .860; emotional M = 1.66, SD = 1.84, Cronbach α = .901; and functional M = 2.5, SD = 1.97, Cronbach α = .902) demonstrated validity of the respective subdomains. Conclusion: The Filipino Dizziness Handicap Inventory questionnaire is an internally valid tool for assessment of dizziness among geriatric patients. External validity and reliability can be evaluated in future studies employing corroborative measures and repeated testing.\",\"PeriodicalId\":33358,\"journal\":{\"name\":\"Philippine Journal of Otolaryngology Head and Neck Surgery\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"37\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philippine Journal of Otolaryngology Head and Neck Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32412/PJOHNS.V35I2.1517\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philippine Journal of Otolaryngology Head and Neck Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32412/PJOHNS.V35I2.1517","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:确定菲律宾眩晕障碍量表(FDHI)在老年眩晕患者中的效度和信度。方法:设计:语言验证设置:三级政府培训医院参与者:25例患者结果:眩晕障碍量表由菲律宾语专家和耳鼻喉科专家翻译成菲律宾语。25例老年患者的Cronbach α总分为0.957,翻译后的版本易于理解[M = 2.16;Sd = 1.93]。子域项目-总相关评分(物理M = 2.6, SD = 1.90, Cronbach α = 0.860;情绪M = 1.66, SD = 1.84, Cronbach α = 0.901;函数M = 2.5, SD = 1.97, Cronbach α = 0.902)证明了各自子域的有效性。结论:菲律宾眩晕障碍问卷是评估老年患者眩晕的有效工具。外部效度和信度可以在未来的研究中评估,采用确证措施和重复测试。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Linguistic Validation Study on the Filipino Dizziness Handicap Inventory
Objective: To determine the validity and reliability of the Filipino Dizziness Handicap Inventory (FDHI) questionnaire among geriatric patients with dizziness. Methods: Design: Linguistic Validation Setting: Tertiary Government Training Hospital Participants: Twenty-five (25) patients Results: The dizziness handicap inventory was translated into Filipino by a Filipino language specialist and an ENT specialist who are experts in their field. The translated version was easily understood by the 25 geriatric patients with Cronbach α scores of .957 overall [M = 2.16; SD = 1.93]. Sub-domain item-total correlation scores (physical M = 2.6, SD = 1.90, Cronbach α = .860; emotional M = 1.66, SD = 1.84, Cronbach α = .901; and functional M = 2.5, SD = 1.97, Cronbach α = .902) demonstrated validity of the respective subdomains. Conclusion: The Filipino Dizziness Handicap Inventory questionnaire is an internally valid tool for assessment of dizziness among geriatric patients. External validity and reliability can be evaluated in future studies employing corroborative measures and repeated testing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
48 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信