1509年的图尔库麻袋:从灾难中恢复

M. Lamberg
{"title":"1509年的图尔库麻袋:从灾难中恢复","authors":"M. Lamberg","doi":"10.15762/zh.2023.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In August 1509, the town of Turku (Swe. Åbo) in southwestern Finland, then a part of the Swedish realm, was attacked by a Danish fleet. The sources tell of great material devastation and loss of life. However, although the sack of 1509 has been mentioned in numerous works treating the history of medieval Turku or medieval Finland in general, historians have not so far analysed how the recuperation process actually looked and which individuals and institutions involved in it were the crucial actors. Contemporary sources, especially the correspondence between higher authorities, cast light on Turku’s urban recovery. Such sources may exaggerate the role of ecclesiastical authorities as leaders of the process, we get only sporadic glimpses of the actions of the town council. But it seems there were no plans to send material relief – at least not foodstuff – to Turku. Instead, the authorities were more interested in preventing further attacks and maintaining societal peace. The higher clergy focused on the restoration of the cathedral and retrieving stolen cult items. It is also possible that the translation of a local saint in the summer of 1514 was utilised as a unifying and healing event for spectators and participants.","PeriodicalId":55678,"journal":{"name":"Zapiski Historyczne","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Sack of Turku in 1509: Recovering from a Catastrophe\",\"authors\":\"M. Lamberg\",\"doi\":\"10.15762/zh.2023.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In August 1509, the town of Turku (Swe. Åbo) in southwestern Finland, then a part of the Swedish realm, was attacked by a Danish fleet. The sources tell of great material devastation and loss of life. However, although the sack of 1509 has been mentioned in numerous works treating the history of medieval Turku or medieval Finland in general, historians have not so far analysed how the recuperation process actually looked and which individuals and institutions involved in it were the crucial actors. Contemporary sources, especially the correspondence between higher authorities, cast light on Turku’s urban recovery. Such sources may exaggerate the role of ecclesiastical authorities as leaders of the process, we get only sporadic glimpses of the actions of the town council. But it seems there were no plans to send material relief – at least not foodstuff – to Turku. Instead, the authorities were more interested in preventing further attacks and maintaining societal peace. The higher clergy focused on the restoration of the cathedral and retrieving stolen cult items. It is also possible that the translation of a local saint in the summer of 1514 was utilised as a unifying and healing event for spectators and participants.\",\"PeriodicalId\":55678,\"journal\":{\"name\":\"Zapiski Historyczne\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zapiski Historyczne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15762/zh.2023.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zapiski Historyczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15762/zh.2023.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1509年8月,图尔库镇(瑞士)Åbo)在芬兰西南部,当时是瑞典王国的一部分,遭到丹麦舰队的袭击。消息来源讲述了巨大的物质破坏和生命损失。然而,尽管1509年的劫掠在许多研究中世纪图尔库或中世纪芬兰历史的著作中都有提及,但历史学家迄今为止还没有分析过劫掠过程的实际情况,以及哪些个人和机构在其中发挥了关键作用。当代的资料来源,特别是上级当局之间的通信,揭示了图尔库的城市复兴。这样的消息来源可能夸大了教会当局作为这一过程的领导者的作用,我们对镇议会的行动只有零星的一瞥。但是似乎没有计划向图尔库运送物资,至少没有计划向图尔库运送食品。相反,当局更感兴趣的是防止进一步的袭击和维护社会和平。高级神职人员专注于修复大教堂和找回被盗的邪教物品。还有一种可能是,1514年夏天,一位当地圣人的翻译被用来作为观众和参与者团结和治愈的事件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Sack of Turku in 1509: Recovering from a Catastrophe
In August 1509, the town of Turku (Swe. Åbo) in southwestern Finland, then a part of the Swedish realm, was attacked by a Danish fleet. The sources tell of great material devastation and loss of life. However, although the sack of 1509 has been mentioned in numerous works treating the history of medieval Turku or medieval Finland in general, historians have not so far analysed how the recuperation process actually looked and which individuals and institutions involved in it were the crucial actors. Contemporary sources, especially the correspondence between higher authorities, cast light on Turku’s urban recovery. Such sources may exaggerate the role of ecclesiastical authorities as leaders of the process, we get only sporadic glimpses of the actions of the town council. But it seems there were no plans to send material relief – at least not foodstuff – to Turku. Instead, the authorities were more interested in preventing further attacks and maintaining societal peace. The higher clergy focused on the restoration of the cathedral and retrieving stolen cult items. It is also possible that the translation of a local saint in the summer of 1514 was utilised as a unifying and healing event for spectators and participants.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信