通过热播电视剧教授巴比伦柏林:语言与文化

IF 0.6 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Kathryn Sederberg
{"title":"通过热播电视剧教授巴比伦柏林:语言与文化","authors":"Kathryn Sederberg","doi":"10.1111/tger.12171","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Film courses are now standard offerings in collegiate world language programs, but instructors have only begun to consider the unique benefits of teaching a television series to engage language learners in meaningful communication. As series have become the entertainment of choice for today's students, educators should consider the opportunities in developing course materials around extensive viewing tasks. Following a literacy-based approach, this article presents an intermediate language course designed around the hit German-language TV series <i>Babylon Berlin</i> (Sky/ARD 2017-present). Extensive viewing can help students develop critical interpretative skills and visual literacy while also addressing the need to target students' listening skills. This article situates this course within research on teaching with film and television and highlights how teaching with a series can provide rich cultural content as a backbone for course design that motivates intermediate learners to learn more about interwar history, culture, and politics. The article also offers reflections on the benefits and challenges of using television as a primary text and provides sample classroom activities, assignments, and assessments.</p>","PeriodicalId":43693,"journal":{"name":"Unterrichtspraxis-Teaching German","volume":"54 2","pages":"200-216"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Teaching Babylon Berlin: Language and Culture Through a Hit TV Series\",\"authors\":\"Kathryn Sederberg\",\"doi\":\"10.1111/tger.12171\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Film courses are now standard offerings in collegiate world language programs, but instructors have only begun to consider the unique benefits of teaching a television series to engage language learners in meaningful communication. As series have become the entertainment of choice for today's students, educators should consider the opportunities in developing course materials around extensive viewing tasks. Following a literacy-based approach, this article presents an intermediate language course designed around the hit German-language TV series <i>Babylon Berlin</i> (Sky/ARD 2017-present). Extensive viewing can help students develop critical interpretative skills and visual literacy while also addressing the need to target students' listening skills. This article situates this course within research on teaching with film and television and highlights how teaching with a series can provide rich cultural content as a backbone for course design that motivates intermediate learners to learn more about interwar history, culture, and politics. The article also offers reflections on the benefits and challenges of using television as a primary text and provides sample classroom activities, assignments, and assessments.</p>\",\"PeriodicalId\":43693,\"journal\":{\"name\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"volume\":\"54 2\",\"pages\":\"200-216\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12171\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Unterrichtspraxis-Teaching German","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12171","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

电影课程现在是大学世界语言课程的标准课程,但教师们才开始考虑教授电视连续剧的独特好处,以吸引语言学习者进行有意义的交流。由于连续剧已经成为当今学生的娱乐选择,教育者应该考虑围绕广泛的观看任务开发课程材料的机会。本文采用基于读写能力的方法,围绕热门德语电视剧《巴比伦柏林》(Sky/ARD 2017-至今)设计了一门中级语言课程。广泛的观看可以帮助学生发展关键的解释技能和视觉素养,同时也解决了针对学生听力技能的需求。本文将这门课程置于影视教学的研究中,强调连续剧教学如何提供丰富的文化内容,作为课程设计的支柱,激励中级学习者更多地了解两次世界大战之间的历史、文化和政治。文章还反思了将电视作为主要教材的好处和挑战,并提供了课堂活动、作业和评估的样本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Teaching Babylon Berlin: Language and Culture Through a Hit TV Series

Film courses are now standard offerings in collegiate world language programs, but instructors have only begun to consider the unique benefits of teaching a television series to engage language learners in meaningful communication. As series have become the entertainment of choice for today's students, educators should consider the opportunities in developing course materials around extensive viewing tasks. Following a literacy-based approach, this article presents an intermediate language course designed around the hit German-language TV series Babylon Berlin (Sky/ARD 2017-present). Extensive viewing can help students develop critical interpretative skills and visual literacy while also addressing the need to target students' listening skills. This article situates this course within research on teaching with film and television and highlights how teaching with a series can provide rich cultural content as a backbone for course design that motivates intermediate learners to learn more about interwar history, culture, and politics. The article also offers reflections on the benefits and challenges of using television as a primary text and provides sample classroom activities, assignments, and assessments.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Unterrichtspraxis-Teaching German
Unterrichtspraxis-Teaching German LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
33.30%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信