L. Jupin , A. Cristofol , C. Lo Presti , E. Bambina , V. Aghazarian , S. Combe , S. Guise-Honoré
{"title":"精神科住院患者嗜酸性粒细胞增多症:从药物错误报告到药物警戒病例的解决","authors":"L. Jupin , A. Cristofol , C. Lo Presti , E. Bambina , V. Aghazarian , S. Combe , S. Guise-Honoré","doi":"10.1016/j.phclin.2020.08.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Un patient est hospitalisé dans un établissement psychiatrique pour décompensation de schizophrénie. Un traitement par clozapine est initié ; un mois plus tard, le patient présente une hyperéosinophilie. Il est décidé de ne pas interrompre le traitement sur des arguments cliniques, au vu de la balance bénéfice-risque du traitement. Une erreur médicamenteuse a été déclarée par le service de soin : dix jours plus tôt, des comprimés de clozapine dosés à 100<!--> <!-->mg ont été dispensés et administrés à la place de comprimés dosés à 25<!--> <!-->mg. Cette erreur a pu entraîner le trouble biologique une dizaine de jours après.</p></div><div><p>A patient is hospitalized in a psychiatric department for schizophrenic decompensation. Treatment with clozapine is initiated; a month later, the patient develops hypereosinophilia. It is decided not to interrupt the treatment on clinic grounds, in view of the risk-benefit balance of the treatment. A medication error was reported by the health care service: ten days earlier, tablets of clozapine dosed 100<!--> <!-->mg instead of 25<!--> <!-->mg were provided to the service and administered to the patient. This error may have led to the biological disorder about 10 days later.</p></div>","PeriodicalId":38762,"journal":{"name":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","volume":"55 4","pages":"Pages 364-367"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.phclin.2020.08.004","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Hyperéosinophilie chez un patient hospitalisé en psychiatrie : de la déclaration d’une erreur médicamenteuse à la résolution d’un cas de pharmacovigilance\",\"authors\":\"L. Jupin , A. Cristofol , C. Lo Presti , E. Bambina , V. Aghazarian , S. Combe , S. Guise-Honoré\",\"doi\":\"10.1016/j.phclin.2020.08.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Un patient est hospitalisé dans un établissement psychiatrique pour décompensation de schizophrénie. Un traitement par clozapine est initié ; un mois plus tard, le patient présente une hyperéosinophilie. Il est décidé de ne pas interrompre le traitement sur des arguments cliniques, au vu de la balance bénéfice-risque du traitement. Une erreur médicamenteuse a été déclarée par le service de soin : dix jours plus tôt, des comprimés de clozapine dosés à 100<!--> <!-->mg ont été dispensés et administrés à la place de comprimés dosés à 25<!--> <!-->mg. Cette erreur a pu entraîner le trouble biologique une dizaine de jours après.</p></div><div><p>A patient is hospitalized in a psychiatric department for schizophrenic decompensation. Treatment with clozapine is initiated; a month later, the patient develops hypereosinophilia. It is decided not to interrupt the treatment on clinic grounds, in view of the risk-benefit balance of the treatment. A medication error was reported by the health care service: ten days earlier, tablets of clozapine dosed 100<!--> <!-->mg instead of 25<!--> <!-->mg were provided to the service and administered to the patient. This error may have led to the biological disorder about 10 days later.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38762,\"journal\":{\"name\":\"Pharmacien Hospitalier et Clinicien\",\"volume\":\"55 4\",\"pages\":\"Pages 364-367\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.phclin.2020.08.004\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmacien Hospitalier et Clinicien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104220301156\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104220301156","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
一名病人因精神分裂症失代偿而在精神病院住院。开始氯氮平治疗;一个月后,患者出现嗜酸性粒细胞增多症。考虑到治疗的收益和风险平衡,决定不因临床原因中断治疗。医疗服务部门报告了一个药物错误:10天前,他们发放了100毫克的氯氮平片,而不是25毫克的片剂。这个错误可能会在大约10天后导致生物紊乱。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。开始氯氮平治疗;病人曾月下午,the develops hypereosinophilia。考虑到治疗的风险效益平衡,决定不在临床基础上中断治疗。卫生服务部门报告了一个用药错误:10天前,向卫生服务部门提供了剂量为100毫克而不是25毫克的氯氮平药片,并给患者服用。这个错误led may have to the叔disorder about 10日下午。
Hyperéosinophilie chez un patient hospitalisé en psychiatrie : de la déclaration d’une erreur médicamenteuse à la résolution d’un cas de pharmacovigilance
Un patient est hospitalisé dans un établissement psychiatrique pour décompensation de schizophrénie. Un traitement par clozapine est initié ; un mois plus tard, le patient présente une hyperéosinophilie. Il est décidé de ne pas interrompre le traitement sur des arguments cliniques, au vu de la balance bénéfice-risque du traitement. Une erreur médicamenteuse a été déclarée par le service de soin : dix jours plus tôt, des comprimés de clozapine dosés à 100 mg ont été dispensés et administrés à la place de comprimés dosés à 25 mg. Cette erreur a pu entraîner le trouble biologique une dizaine de jours après.
A patient is hospitalized in a psychiatric department for schizophrenic decompensation. Treatment with clozapine is initiated; a month later, the patient develops hypereosinophilia. It is decided not to interrupt the treatment on clinic grounds, in view of the risk-benefit balance of the treatment. A medication error was reported by the health care service: ten days earlier, tablets of clozapine dosed 100 mg instead of 25 mg were provided to the service and administered to the patient. This error may have led to the biological disorder about 10 days later.