艺术治疗师、导师和学校辅导员对替代艺术治疗师在产假期间教育系统中的角色的看法

IF 2.3 Q2 PSYCHOLOGY, CLINICAL
Racheli Raubach Kaspy, Sharon Snir, D. Regev, Shir Harpazi
{"title":"艺术治疗师、导师和学校辅导员对替代艺术治疗师在产假期间教育系统中的角色的看法","authors":"Racheli Raubach Kaspy, Sharon Snir, D. Regev, Shir Harpazi","doi":"10.1080/17454832.2021.1912127","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Background One of the key pillars underlying a successful outcome in psychotherapy is the personal relationship between the therapist and the client. However, when the therapist is absent for a long period of time, clients are sometimes referred to substitute therapist to maintain the continuity of the therapeutic process. Aim To study the participants’ perceptions related to the replacement of art therapists in the educational system in Israel, in which when art therapists go on maternity leave, their clients are eligible by law to receive therapy from a replacement. Method Six substitute art therapists, four art therapists who had previously been on maternity leave, five supervisors, and three school counselors were interviewed on the issues related to art therapist's substitution. The interviews were analysed according to the principles of Consensual Qualitative Research. Results Disparities between the education system's view of the therapist as an employee, and the art therapists themselves with respect to their therapeutic and educational role emerged as key challenges. Implications for policy The lack of standardised procedures and budgets makes it difficult to cope with these challenges. The discussion suggests ways to streamline this process. Plain-language summary Many art therapists are obliged to be absent for an extended period of time from their work. In some cases, referral of clients to a substitute therapist is important. However, replacement is complex because the essence and success of all therapeutic relationships are founded on the establishment of trust, presence and the consistency of the therapist. The issues become more challenging in the education system, where the encounter between the two languages – the educational and the therapeutic, is in any case complex. This study examined the role of art therapist substitute in the education system by focusing on the perceptions of six substitute art therapists, four art therapists who had been on maternity leave, five field supervisors who had accompanied the transition process for a substitute, and three educational counselors who also accompanied these processes. The study applied the principles of qualitative research to better characterise and understand the phenomenon of the art therapy replacement and lay an initial foundation for the creation of an effective working model for the substitution period. The findings deal with five key areas: systemic and organisational aspects of the process of replacing art therapists in educational frameworks, the actual process of replacement, professional challenges and dilemmas facing the substitute during the replacement period, the interviewees’ experiences and feelings during replacement, and contributory factors and recommendations for the substitution process. The importance of appropriate procedures for the replacement of art therapists when dealing with the complexity and management of an optimal substitution process is discussed.","PeriodicalId":39969,"journal":{"name":"International Journal of Art Therapy: Inscape","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2021-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1912127","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Art therapists’, supervisors’ and school counselors’ perceptions of the substitute art therapist's role in the education system during maternity leave\",\"authors\":\"Racheli Raubach Kaspy, Sharon Snir, D. Regev, Shir Harpazi\",\"doi\":\"10.1080/17454832.2021.1912127\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Background One of the key pillars underlying a successful outcome in psychotherapy is the personal relationship between the therapist and the client. However, when the therapist is absent for a long period of time, clients are sometimes referred to substitute therapist to maintain the continuity of the therapeutic process. Aim To study the participants’ perceptions related to the replacement of art therapists in the educational system in Israel, in which when art therapists go on maternity leave, their clients are eligible by law to receive therapy from a replacement. Method Six substitute art therapists, four art therapists who had previously been on maternity leave, five supervisors, and three school counselors were interviewed on the issues related to art therapist's substitution. The interviews were analysed according to the principles of Consensual Qualitative Research. Results Disparities between the education system's view of the therapist as an employee, and the art therapists themselves with respect to their therapeutic and educational role emerged as key challenges. Implications for policy The lack of standardised procedures and budgets makes it difficult to cope with these challenges. The discussion suggests ways to streamline this process. Plain-language summary Many art therapists are obliged to be absent for an extended period of time from their work. In some cases, referral of clients to a substitute therapist is important. However, replacement is complex because the essence and success of all therapeutic relationships are founded on the establishment of trust, presence and the consistency of the therapist. The issues become more challenging in the education system, where the encounter between the two languages – the educational and the therapeutic, is in any case complex. This study examined the role of art therapist substitute in the education system by focusing on the perceptions of six substitute art therapists, four art therapists who had been on maternity leave, five field supervisors who had accompanied the transition process for a substitute, and three educational counselors who also accompanied these processes. The study applied the principles of qualitative research to better characterise and understand the phenomenon of the art therapy replacement and lay an initial foundation for the creation of an effective working model for the substitution period. The findings deal with five key areas: systemic and organisational aspects of the process of replacing art therapists in educational frameworks, the actual process of replacement, professional challenges and dilemmas facing the substitute during the replacement period, the interviewees’ experiences and feelings during replacement, and contributory factors and recommendations for the substitution process. The importance of appropriate procedures for the replacement of art therapists when dealing with the complexity and management of an optimal substitution process is discussed.\",\"PeriodicalId\":39969,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Art Therapy: Inscape\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2021-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17454832.2021.1912127\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Art Therapy: Inscape\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1912127\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Art Therapy: Inscape","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1912127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要背景心理治疗取得成功的关键支柱之一是治疗师和客户之间的个人关系。然而,当治疗师长时间缺席时,客户有时会被转介给替代治疗师,以保持治疗过程的连续性。目的研究参与者对以色列教育系统中艺术治疗师替代的看法,在该系统中,当艺术治疗师休产假时,他们的客户根据法律有资格接受替代者的治疗。方法就艺术治疗师替代相关问题,对6名替代艺术治疗师、4名休过产假的艺术治疗师、5名主管和3名学校辅导员进行访谈。访谈按照同意定性研究的原则进行分析。结果教育系统对治疗师作为员工的看法与艺术治疗师自身在治疗和教育角色方面的差异成为关键挑战。对政策的影响由于缺乏标准化的程序和预算,很难应对这些挑战。讨论提出了简化这一过程的方法。简明语言摘要许多艺术治疗师不得不长时间缺席工作。在某些情况下,将客户转介给替代治疗师是很重要的。然而,替代是复杂的,因为所有治疗关系的本质和成功都建立在治疗师的信任、在场和一致性的基础上。在教育系统中,这些问题变得更加具有挑战性,在教育和治疗这两种语言之间的相遇无论如何都是复杂的。本研究通过关注六名替代艺术治疗师、四名休过产假的艺术治疗师、五名陪同替代者过渡过程的现场主管和三名同样陪同这些过程的教育顾问的看法,检验了艺术治疗师替代者在教育系统中的作用。该研究应用了定性研究的原则,以更好地描述和理解艺术治疗替代的现象,并为创造替代期的有效工作模式奠定了初步基础。研究结果涉及五个关键领域:在教育框架中替换艺术治疗师过程的系统和组织方面、替换的实际过程、替换期间替换者面临的专业挑战和困境、受访者在替换期间的经历和感受,以及替代进程的促成因素和建议。讨论了在处理最佳替代过程的复杂性和管理时,替换艺术治疗师的适当程序的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Art therapists’, supervisors’ and school counselors’ perceptions of the substitute art therapist's role in the education system during maternity leave
ABSTRACT Background One of the key pillars underlying a successful outcome in psychotherapy is the personal relationship between the therapist and the client. However, when the therapist is absent for a long period of time, clients are sometimes referred to substitute therapist to maintain the continuity of the therapeutic process. Aim To study the participants’ perceptions related to the replacement of art therapists in the educational system in Israel, in which when art therapists go on maternity leave, their clients are eligible by law to receive therapy from a replacement. Method Six substitute art therapists, four art therapists who had previously been on maternity leave, five supervisors, and three school counselors were interviewed on the issues related to art therapist's substitution. The interviews were analysed according to the principles of Consensual Qualitative Research. Results Disparities between the education system's view of the therapist as an employee, and the art therapists themselves with respect to their therapeutic and educational role emerged as key challenges. Implications for policy The lack of standardised procedures and budgets makes it difficult to cope with these challenges. The discussion suggests ways to streamline this process. Plain-language summary Many art therapists are obliged to be absent for an extended period of time from their work. In some cases, referral of clients to a substitute therapist is important. However, replacement is complex because the essence and success of all therapeutic relationships are founded on the establishment of trust, presence and the consistency of the therapist. The issues become more challenging in the education system, where the encounter between the two languages – the educational and the therapeutic, is in any case complex. This study examined the role of art therapist substitute in the education system by focusing on the perceptions of six substitute art therapists, four art therapists who had been on maternity leave, five field supervisors who had accompanied the transition process for a substitute, and three educational counselors who also accompanied these processes. The study applied the principles of qualitative research to better characterise and understand the phenomenon of the art therapy replacement and lay an initial foundation for the creation of an effective working model for the substitution period. The findings deal with five key areas: systemic and organisational aspects of the process of replacing art therapists in educational frameworks, the actual process of replacement, professional challenges and dilemmas facing the substitute during the replacement period, the interviewees’ experiences and feelings during replacement, and contributory factors and recommendations for the substitution process. The importance of appropriate procedures for the replacement of art therapists when dealing with the complexity and management of an optimal substitution process is discussed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.40
自引率
0.00%
发文量
19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信