{"title":"康德“权利论”中的杀婴困境","authors":"J. Timmermann","doi":"10.1515/agph-2021-0034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The aim of this paper is to settle the controversy around Kant’s notorious discussion of maternal infanticide in the ‘Doctrine of Right’ of 1797. How should a state punish an unmarried mother who has killed her newborn infant? The text (at DoR VI 335–37) is obscure. Three readings have been defended in the literature: 1. Lenience. Maternal infanticide does not count as murder; so, capital punishment is inappropriate. On this view, the child does not enjoy the full recognition of the law (this is the standard view). 2. Temporary privilege. Lenience should prevail as long as social attitudes are barbaric and treating maternal infanticide like regular cases of murder is perceived to be unjust. The regular punishment for murder will be appropriate once sexual mores have changed. The child will then enjoy the full protection of the law (Hruschka, Varden). 3. No lenience. Capital punishment, though it appears to be unjust, is actually just and ought to be applied. Any child, whether born to married parents or not, enjoys the full protection of the law (Brandt, Uleman). Based on a close examination of the passage and the context of contemporary laws and attitudes, Kant is not, it will be argued, advocating lenience but certain legislative reforms, which are needed to dispel the perception that capital punishment is unjust. Progressive legislation will change social attitudes, not vice versa. Moreover, it will be shown that Kant does not, appearances notwithstanding, endorse the thesis that a child born out of wedlock has been smuggled into the state like ‘prohibited goods’ or ‘contraband merchandise’, which would deprive the child of the protection of the state; that is the view with which Kant saddles Cesare Beccaria.","PeriodicalId":44741,"journal":{"name":"ARCHIV FUR GESCHICHTE DER PHILOSOPHIE","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Quandary of Infanticide in Kant’s ‘Doctrine of Right’\",\"authors\":\"J. Timmermann\",\"doi\":\"10.1515/agph-2021-0034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The aim of this paper is to settle the controversy around Kant’s notorious discussion of maternal infanticide in the ‘Doctrine of Right’ of 1797. How should a state punish an unmarried mother who has killed her newborn infant? The text (at DoR VI 335–37) is obscure. Three readings have been defended in the literature: 1. Lenience. Maternal infanticide does not count as murder; so, capital punishment is inappropriate. On this view, the child does not enjoy the full recognition of the law (this is the standard view). 2. Temporary privilege. Lenience should prevail as long as social attitudes are barbaric and treating maternal infanticide like regular cases of murder is perceived to be unjust. The regular punishment for murder will be appropriate once sexual mores have changed. The child will then enjoy the full protection of the law (Hruschka, Varden). 3. No lenience. Capital punishment, though it appears to be unjust, is actually just and ought to be applied. Any child, whether born to married parents or not, enjoys the full protection of the law (Brandt, Uleman). Based on a close examination of the passage and the context of contemporary laws and attitudes, Kant is not, it will be argued, advocating lenience but certain legislative reforms, which are needed to dispel the perception that capital punishment is unjust. Progressive legislation will change social attitudes, not vice versa. Moreover, it will be shown that Kant does not, appearances notwithstanding, endorse the thesis that a child born out of wedlock has been smuggled into the state like ‘prohibited goods’ or ‘contraband merchandise’, which would deprive the child of the protection of the state; that is the view with which Kant saddles Cesare Beccaria.\",\"PeriodicalId\":44741,\"journal\":{\"name\":\"ARCHIV FUR GESCHICHTE DER PHILOSOPHIE\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-06-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHIV FUR GESCHICHTE DER PHILOSOPHIE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/agph-2021-0034\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIV FUR GESCHICHTE DER PHILOSOPHIE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/agph-2021-0034","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文旨在解决康德在1797年的《权利学说》中对杀害女婴的臭名昭著的讨论引发的争议。一个国家应该如何惩罚杀害新生儿的未婚母亲?该文本(DoR VI 335–37)模糊不清。文献中有三种解读被辩护:1。宽容。杀害女婴不算作谋杀;因此,死刑是不合适的。根据这一观点,儿童没有得到法律的充分承认(这是标准观点)。2.临时特权。只要社会态度是野蛮的,并且像对待普通谋杀案一样对待杀害女婴被认为是不公正的,宽容就应该占上风。一旦性习俗发生变化,对谋杀的常规惩罚将是适当的。然后,孩子将享受法律的充分保护(Hruschka,Varden)。3.绝不姑息。死刑虽然看起来不公正,但实际上是公正的,应该适用。任何孩子,无论是否是已婚父母所生,都享有法律的充分保护(勃兰特,乌勒曼)。根据对这段文字以及当代法律和态度的背景的仔细研究,有人会说,康德并不主张宽大处理,而是主张进行某些立法改革,以消除死刑不公正的观念。进步立法将改变社会态度,而不是相反。此外,这将表明,尽管表面上看,康德并没有支持这样一种论点,即非婚生子女像“违禁品”或“违禁商品”一样被走私到国家,这将剥夺儿童的国家保护;这就是康德对贝卡里亚的看法。
The Quandary of Infanticide in Kant’s ‘Doctrine of Right’
Abstract The aim of this paper is to settle the controversy around Kant’s notorious discussion of maternal infanticide in the ‘Doctrine of Right’ of 1797. How should a state punish an unmarried mother who has killed her newborn infant? The text (at DoR VI 335–37) is obscure. Three readings have been defended in the literature: 1. Lenience. Maternal infanticide does not count as murder; so, capital punishment is inappropriate. On this view, the child does not enjoy the full recognition of the law (this is the standard view). 2. Temporary privilege. Lenience should prevail as long as social attitudes are barbaric and treating maternal infanticide like regular cases of murder is perceived to be unjust. The regular punishment for murder will be appropriate once sexual mores have changed. The child will then enjoy the full protection of the law (Hruschka, Varden). 3. No lenience. Capital punishment, though it appears to be unjust, is actually just and ought to be applied. Any child, whether born to married parents or not, enjoys the full protection of the law (Brandt, Uleman). Based on a close examination of the passage and the context of contemporary laws and attitudes, Kant is not, it will be argued, advocating lenience but certain legislative reforms, which are needed to dispel the perception that capital punishment is unjust. Progressive legislation will change social attitudes, not vice versa. Moreover, it will be shown that Kant does not, appearances notwithstanding, endorse the thesis that a child born out of wedlock has been smuggled into the state like ‘prohibited goods’ or ‘contraband merchandise’, which would deprive the child of the protection of the state; that is the view with which Kant saddles Cesare Beccaria.
期刊介绍:
The Archiv für Geschichte der Philosophie [Archive for the History of Philosophy] is one of the world"s leading academic journals specializing in the history of philosophy. The Archiv publishes exceptional scholarship in all areas of western philosophy from antiquity through the twentieth century. The journal insists on the highest scholarly standards and values precise argumentation and lucid prose. Articles should reflect the current state of the best international research while advancing the field"s understanding of a historical author, school, problem, or concept. The journal has a broad international readership and a rich history.