{"title":"《戏中的生命》:日本美学中的儒家自我探索","authors":"Yi Chen, Boris Steipe","doi":"10.1353/jjp.2022.0000","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Confucian state doctrines have shaped Asian cultures for millennia as prescriptive codes of conduct with an emphasis on hierarchy and obligation. Yet a premise at the core of lǐ (禮)—understood as propriety, ritual, or generally a cultural grammar—is authenticity, and authentic respect cannot be commanded. What if the lǐ were to be elegant instead? Hans-Georg Gadamer analyzed play as a fusion of horizons that are absorbed into the same event, co-constituting subject and object in an aesthetic experience, and dissolving their dichotomy. We consider examples from Japanese aesthetics in this framework to give depth to key Confucian concepts: the values that enable a relationality that is not in conflict with autonomy; the points of reference for self-improvement through culture; a social organization that enacts reciprocity; and the essential posture this requires. The radical simplicity of the philosophy of tea, chanoyu, and the aesthetic refinement of the Katsura Rikyū palace illuminate the principle of emotional resonance in encounters, which underlies the fusion of cognitive, ethical, and aesthetic horizons. This view reveals how the relational premise of the Confucian philosophical system entails an ontological commitment to mutuality. This is indeed ethics, but neither particularism nor generalism; in its aesthetic dimension it is the mode of perception of a self fulfilled in play.","PeriodicalId":29679,"journal":{"name":"Journal of Japanese Philosophy","volume":"8 1","pages":"128 - 97"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Vital Lǐ 禮 in Play: Exploring the Confucian Self in Japanese Aesthetics\",\"authors\":\"Yi Chen, Boris Steipe\",\"doi\":\"10.1353/jjp.2022.0000\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Confucian state doctrines have shaped Asian cultures for millennia as prescriptive codes of conduct with an emphasis on hierarchy and obligation. Yet a premise at the core of lǐ (禮)—understood as propriety, ritual, or generally a cultural grammar—is authenticity, and authentic respect cannot be commanded. What if the lǐ were to be elegant instead? Hans-Georg Gadamer analyzed play as a fusion of horizons that are absorbed into the same event, co-constituting subject and object in an aesthetic experience, and dissolving their dichotomy. We consider examples from Japanese aesthetics in this framework to give depth to key Confucian concepts: the values that enable a relationality that is not in conflict with autonomy; the points of reference for self-improvement through culture; a social organization that enacts reciprocity; and the essential posture this requires. The radical simplicity of the philosophy of tea, chanoyu, and the aesthetic refinement of the Katsura Rikyū palace illuminate the principle of emotional resonance in encounters, which underlies the fusion of cognitive, ethical, and aesthetic horizons. This view reveals how the relational premise of the Confucian philosophical system entails an ontological commitment to mutuality. This is indeed ethics, but neither particularism nor generalism; in its aesthetic dimension it is the mode of perception of a self fulfilled in play.\",\"PeriodicalId\":29679,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Japanese Philosophy\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"128 - 97\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-11-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Japanese Philosophy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jjp.2022.0000\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Japanese Philosophy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jjp.2022.0000","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
The Vital Lǐ 禮 in Play: Exploring the Confucian Self in Japanese Aesthetics
Abstract:Confucian state doctrines have shaped Asian cultures for millennia as prescriptive codes of conduct with an emphasis on hierarchy and obligation. Yet a premise at the core of lǐ (禮)—understood as propriety, ritual, or generally a cultural grammar—is authenticity, and authentic respect cannot be commanded. What if the lǐ were to be elegant instead? Hans-Georg Gadamer analyzed play as a fusion of horizons that are absorbed into the same event, co-constituting subject and object in an aesthetic experience, and dissolving their dichotomy. We consider examples from Japanese aesthetics in this framework to give depth to key Confucian concepts: the values that enable a relationality that is not in conflict with autonomy; the points of reference for self-improvement through culture; a social organization that enacts reciprocity; and the essential posture this requires. The radical simplicity of the philosophy of tea, chanoyu, and the aesthetic refinement of the Katsura Rikyū palace illuminate the principle of emotional resonance in encounters, which underlies the fusion of cognitive, ethical, and aesthetic horizons. This view reveals how the relational premise of the Confucian philosophical system entails an ontological commitment to mutuality. This is indeed ethics, but neither particularism nor generalism; in its aesthetic dimension it is the mode of perception of a self fulfilled in play.