{"title":"被遗忘的英雄:jan morawiŃski(1907-1949)。第二部分","authors":"Roman Olkowski","doi":"10.5604/01.3001.0015.9467","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Having been discharged from hospital in\nJanuary 1945, Jan Morawiński became a curator at a new\nBranch of the National Museum in Warsaw. His main\ntask was guardianship of the collection and Palace’s\npreservation. On 13 January 1946, Morawiński left for\nBerlin’s Polish Military Mission as a specialist in restituting\nPolish cultural assets from Germany. Morawiński’s scope\nof activities covered first of all the issues of the restitution\nof Polish cultural assets, acquisition of Polonica from\nGerman collections, and purchase of art works. In the\ncourse of his mission he operated mainly within the British\noccupation zone in Germany. The Polish claims submitted\nby Morawiński to the British were related mainly to the\nGrasleben depository and the bells amassed in Hamburg.\nAfter months-long efforts, he succeeded in leaving for\nHamburg in order to ascertain the presence of about\na thousand bells of Polish provenance there. Furthermore,\nMorawiński operated within the Soviet occupation zone. In\nSaxony’s Nossen he discovered nine paintings which had\ncome from Cracow. One of his greatest successes was to\nwin the permission of the English to recover the archival\nresources originally from Gdansk, Elbląg, Szczecin, and\nToruń. With the financing provided by the Ministry of\nCulture and Art he purchased, among others, the painting\nby Teodor Lubieniecki Family in the Park Background,\na cup of Augustus II (1698), and two etchings featuring\nJohn III Sobieski. Having finished his Berlin assignment, he\nbecame head of the Polish Military Mission in the French\noccupation zone in Germany. In May 1949, he returned\nto Poland to become a Cultural Counselor at Poland’s\nEmbassy in Rome. Morawiński died suddenly in Warsaw\non 13 December 1949.\n\n","PeriodicalId":36577,"journal":{"name":"Muzealnictwo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"FORGOTTEN HERO: JAN MORAWIŃSKI\\n(1907–1949). PART TWO\",\"authors\":\"Roman Olkowski\",\"doi\":\"10.5604/01.3001.0015.9467\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Having been discharged from hospital in\\nJanuary 1945, Jan Morawiński became a curator at a new\\nBranch of the National Museum in Warsaw. His main\\ntask was guardianship of the collection and Palace’s\\npreservation. On 13 January 1946, Morawiński left for\\nBerlin’s Polish Military Mission as a specialist in restituting\\nPolish cultural assets from Germany. Morawiński’s scope\\nof activities covered first of all the issues of the restitution\\nof Polish cultural assets, acquisition of Polonica from\\nGerman collections, and purchase of art works. In the\\ncourse of his mission he operated mainly within the British\\noccupation zone in Germany. The Polish claims submitted\\nby Morawiński to the British were related mainly to the\\nGrasleben depository and the bells amassed in Hamburg.\\nAfter months-long efforts, he succeeded in leaving for\\nHamburg in order to ascertain the presence of about\\na thousand bells of Polish provenance there. Furthermore,\\nMorawiński operated within the Soviet occupation zone. In\\nSaxony’s Nossen he discovered nine paintings which had\\ncome from Cracow. One of his greatest successes was to\\nwin the permission of the English to recover the archival\\nresources originally from Gdansk, Elbląg, Szczecin, and\\nToruń. With the financing provided by the Ministry of\\nCulture and Art he purchased, among others, the painting\\nby Teodor Lubieniecki Family in the Park Background,\\na cup of Augustus II (1698), and two etchings featuring\\nJohn III Sobieski. Having finished his Berlin assignment, he\\nbecame head of the Polish Military Mission in the French\\noccupation zone in Germany. In May 1949, he returned\\nto Poland to become a Cultural Counselor at Poland’s\\nEmbassy in Rome. Morawiński died suddenly in Warsaw\\non 13 December 1949.\\n\\n\",\"PeriodicalId\":36577,\"journal\":{\"name\":\"Muzealnictwo\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muzealnictwo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5604/01.3001.0015.9467\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muzealnictwo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0015.9467","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
FORGOTTEN HERO: JAN MORAWIŃSKI
(1907–1949). PART TWO
Having been discharged from hospital in
January 1945, Jan Morawiński became a curator at a new
Branch of the National Museum in Warsaw. His main
task was guardianship of the collection and Palace’s
preservation. On 13 January 1946, Morawiński left for
Berlin’s Polish Military Mission as a specialist in restituting
Polish cultural assets from Germany. Morawiński’s scope
of activities covered first of all the issues of the restitution
of Polish cultural assets, acquisition of Polonica from
German collections, and purchase of art works. In the
course of his mission he operated mainly within the British
occupation zone in Germany. The Polish claims submitted
by Morawiński to the British were related mainly to the
Grasleben depository and the bells amassed in Hamburg.
After months-long efforts, he succeeded in leaving for
Hamburg in order to ascertain the presence of about
a thousand bells of Polish provenance there. Furthermore,
Morawiński operated within the Soviet occupation zone. In
Saxony’s Nossen he discovered nine paintings which had
come from Cracow. One of his greatest successes was to
win the permission of the English to recover the archival
resources originally from Gdansk, Elbląg, Szczecin, and
Toruń. With the financing provided by the Ministry of
Culture and Art he purchased, among others, the painting
by Teodor Lubieniecki Family in the Park Background,
a cup of Augustus II (1698), and two etchings featuring
John III Sobieski. Having finished his Berlin assignment, he
became head of the Polish Military Mission in the French
occupation zone in Germany. In May 1949, he returned
to Poland to become a Cultural Counselor at Poland’s
Embassy in Rome. Morawiński died suddenly in Warsaw
on 13 December 1949.