非洲神学中不断变化的隐喻:数字文化的影响

IF 0.6 3区 哲学 0 RELIGION
Christian Tsekpoe
{"title":"非洲神学中不断变化的隐喻:数字文化的影响","authors":"Christian Tsekpoe","doi":"10.3366/swc.2022.0371","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The incursion of globalisation presents both opportunities and challenges for mission in Africa. This is especially visible among the younger generation whose cultural perspectives have been influenced by global digital cultures. Although the youth in Africa are very much aware of their indigenous identities, they also participate actively with their peers elsewhere around the globe. As a result of these global interactions, many of the pre-colonial theological metaphors which have been accepted as authentic grassroots African theologies seem to have become less meaningful to emerging generations. Analysing contemporary oral sources such as music, prayers, poetry and everyday conversation among young Africans, this paper argues that there is a seismic shift in theological metaphors that speak meaningfully to the contexts of emerging Africans. The paper argues that many young people in contemporary Ghana, for example, do not see mmoatia (dwarfs) and sasabonsam (forest monster) as symbols of threat: they have new threats. A theology that describes Jesus as a hunter could be so impotent in the face of contemporary realities of some young people in Ghana, as Western theologies made a corresponding adjustment in Majority World countries a few decades ago. The paper concludes that these changing metaphors have implications for local theologies in Africa and must be engaged by theologians, missionaries and all who are interested in African theologies for the purpose of meaningful contextualisation in contemporary African Christianity.","PeriodicalId":42820,"journal":{"name":"Studies in World Christianity","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Changing Metaphors in African Theologies: Influences from Digital Cultures\",\"authors\":\"Christian Tsekpoe\",\"doi\":\"10.3366/swc.2022.0371\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The incursion of globalisation presents both opportunities and challenges for mission in Africa. This is especially visible among the younger generation whose cultural perspectives have been influenced by global digital cultures. Although the youth in Africa are very much aware of their indigenous identities, they also participate actively with their peers elsewhere around the globe. As a result of these global interactions, many of the pre-colonial theological metaphors which have been accepted as authentic grassroots African theologies seem to have become less meaningful to emerging generations. Analysing contemporary oral sources such as music, prayers, poetry and everyday conversation among young Africans, this paper argues that there is a seismic shift in theological metaphors that speak meaningfully to the contexts of emerging Africans. The paper argues that many young people in contemporary Ghana, for example, do not see mmoatia (dwarfs) and sasabonsam (forest monster) as symbols of threat: they have new threats. A theology that describes Jesus as a hunter could be so impotent in the face of contemporary realities of some young people in Ghana, as Western theologies made a corresponding adjustment in Majority World countries a few decades ago. The paper concludes that these changing metaphors have implications for local theologies in Africa and must be engaged by theologians, missionaries and all who are interested in African theologies for the purpose of meaningful contextualisation in contemporary African Christianity.\",\"PeriodicalId\":42820,\"journal\":{\"name\":\"Studies in World Christianity\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in World Christianity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/swc.2022.0371\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in World Christianity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/swc.2022.0371","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

全球化的入侵给非洲传教带来了机遇和挑战。这在文化观念受到全球数字文化影响的年轻一代中尤为明显。虽然非洲青年非常清楚自己的土著身份,但他们也与全球其他地方的同龄人积极参与。作为这些全球互动的结果,许多被接受为真实的非洲基层神学的前殖民神学隐喻似乎对新兴一代变得不那么有意义了。本文分析了当代口述资源,如音乐、祈祷、诗歌和非洲年轻人的日常对话,认为神学隐喻发生了翻天覆地的变化,这些隐喻对新兴非洲人的背景有意义。这篇论文认为,例如,当代加纳的许多年轻人并不认为侏儒和森林怪物是威胁的象征:他们面临着新的威胁。将耶稣描述为猎人的神学在面对加纳一些年轻人的当代现实时可能是如此无能为力,因为西方神学在几十年前在多数世界国家进行了相应的调整。这篇论文的结论是,这些不断变化的隐喻对非洲当地的神学有影响,必须由神学家、传教士和所有对非洲神学感兴趣的人参与,以便在当代非洲基督教中有意义的语境化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Changing Metaphors in African Theologies: Influences from Digital Cultures
The incursion of globalisation presents both opportunities and challenges for mission in Africa. This is especially visible among the younger generation whose cultural perspectives have been influenced by global digital cultures. Although the youth in Africa are very much aware of their indigenous identities, they also participate actively with their peers elsewhere around the globe. As a result of these global interactions, many of the pre-colonial theological metaphors which have been accepted as authentic grassroots African theologies seem to have become less meaningful to emerging generations. Analysing contemporary oral sources such as music, prayers, poetry and everyday conversation among young Africans, this paper argues that there is a seismic shift in theological metaphors that speak meaningfully to the contexts of emerging Africans. The paper argues that many young people in contemporary Ghana, for example, do not see mmoatia (dwarfs) and sasabonsam (forest monster) as symbols of threat: they have new threats. A theology that describes Jesus as a hunter could be so impotent in the face of contemporary realities of some young people in Ghana, as Western theologies made a corresponding adjustment in Majority World countries a few decades ago. The paper concludes that these changing metaphors have implications for local theologies in Africa and must be engaged by theologians, missionaries and all who are interested in African theologies for the purpose of meaningful contextualisation in contemporary African Christianity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
48
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信