Q3 Arts and Humanities
Gabriela Chiciudean
{"title":"Drama unei familii țărănești din Ardeal","authors":"Gabriela Chiciudean","doi":"10.35824/sjrs.v5i1.23929","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As the traditional village had gradually faded with time, writing a novel encompassing this subject has become a predicament, yet Lucian Domșa undertook writing about the Transylvanian rural context, revealing his most authentic sense of artistry. Măriuca is a novel portraying the tragic existence of a countryman returning home after World War I. The realities of the traditional village are depicted in the background, for it is the character development, the representation of the profound history of a family, the history of an existence lived according to the old ways of the countryside, all explored under the veil of most authentic vernacular language, that notably constitute the centre of the novel. The typical tragedy of a family from a village in Transylvania is gradually built in the novel, in sync with the space it inhabits, and with the action, also capturing several monographical elements of the Transylvanian village. Although the novel is entitled Măriuca, the main character is Manole a lui Țapu’, however, in virtue of the way the female heroine is composed, through her desire for emancipation, Măriuca becomes the main important character who announces a change of mentality and attitude in the interwar period in the rural environment.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Swedish Journal of Romanian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v5i1.23929","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

随着时间的推移,传统的乡村逐渐淡去,围绕这一主题创作小说已成为一种困境,而卢西恩Domșa却在特兰西瓦尼亚的乡村语境中展开了创作,展现了他最真实的艺术感。《穆塔里乌卡》是一部描写第一次世界大战后一个乡下人回家的悲惨生活的小说。传统乡村的现实是作为背景的,因为它是人物的发展,一个家庭的深刻历史的表现,按照农村的旧方式生活的历史,所有这些都在最真实的方言语言的面纱下进行了探索,这明显构成了小说的中心。一个典型的特兰西瓦尼亚村庄家庭的悲剧在小说中逐渐建立起来,与它所居住的空间同步,与行动同步,也捕捉到了特兰西瓦尼亚村庄的几个专著元素。虽然小说的名字是《马洛里乌卡》,主人公是《马洛里阿吕Țapu》,但由于女主的写作方式,马洛里乌卡通过她的解放欲望,成为了在乡村环境中宣告两次世界大战之间时期心态和态度转变的主要重要人物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Drama unei familii țărănești din Ardeal
As the traditional village had gradually faded with time, writing a novel encompassing this subject has become a predicament, yet Lucian Domșa undertook writing about the Transylvanian rural context, revealing his most authentic sense of artistry. Măriuca is a novel portraying the tragic existence of a countryman returning home after World War I. The realities of the traditional village are depicted in the background, for it is the character development, the representation of the profound history of a family, the history of an existence lived according to the old ways of the countryside, all explored under the veil of most authentic vernacular language, that notably constitute the centre of the novel. The typical tragedy of a family from a village in Transylvania is gradually built in the novel, in sync with the space it inhabits, and with the action, also capturing several monographical elements of the Transylvanian village. Although the novel is entitled Măriuca, the main character is Manole a lui Țapu’, however, in virtue of the way the female heroine is composed, through her desire for emancipation, Măriuca becomes the main important character who announces a change of mentality and attitude in the interwar period in the rural environment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Swedish Journal of Romanian Studies
Swedish Journal of Romanian Studies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信