{"title":"19世纪智利大教堂音乐的鼎盛与衰落——对史学经典的再审视","authors":"Valeska Cabrera, Mario Poblete","doi":"10.7560/lamr43203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:Samuel Claro Valdés established the idea of the nineteenth-century apogee and decline of cathedral music in Chile. From his point of view, performances by religious musicians represented the decline of music staged at the Santiago Metropolitan Cathedral, whereas secular masters represented a period of apogee there. This article draws on evidence-based research to show that his historical narrative is not built on hard facts related to musical performance. The basis for our critique is an in-depth study of the historical context and professional life of choirmaster Manuel Arrieta—a figure allegedly responsible, in Claro Valdés's interpretations, for the cathedral's musical decline.resumen:Samuel Claro Valdés estableció la idea de un supuesto período de apogeo y decadencia en la música catedralicia en Chile durante el siglo XIX. Para él, músicos que también eran religiosos consagrados simbolizaron la decadencia de la música interpretada en la Catedral Metropolitana de Santiago, mientras que maestros seculares representaron un período de apogeo. En base a nueva evidencia documental, este artículo demuestra que su narrativa histórica no fue fundada sobre evidencia conclusiva. Nuestra crítica se basa en el estudio detallado de la vida profesional de Manuel Arrieta, señalado como el responsable del declive de la actividad musical en la catedral según la visión de Samuel Claro.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"202 - 225"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Apogee and Decline of Chilean Cathedral Music in the Nineteenth Century: Revisiting the Historiographical Canon\",\"authors\":\"Valeska Cabrera, Mario Poblete\",\"doi\":\"10.7560/lamr43203\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:Samuel Claro Valdés established the idea of the nineteenth-century apogee and decline of cathedral music in Chile. From his point of view, performances by religious musicians represented the decline of music staged at the Santiago Metropolitan Cathedral, whereas secular masters represented a period of apogee there. This article draws on evidence-based research to show that his historical narrative is not built on hard facts related to musical performance. The basis for our critique is an in-depth study of the historical context and professional life of choirmaster Manuel Arrieta—a figure allegedly responsible, in Claro Valdés's interpretations, for the cathedral's musical decline.resumen:Samuel Claro Valdés estableció la idea de un supuesto período de apogeo y decadencia en la música catedralicia en Chile durante el siglo XIX. Para él, músicos que también eran religiosos consagrados simbolizaron la decadencia de la música interpretada en la Catedral Metropolitana de Santiago, mientras que maestros seculares representaron un período de apogeo. En base a nueva evidencia documental, este artículo demuestra que su narrativa histórica no fue fundada sobre evidencia conclusiva. Nuestra crítica se basa en el estudio detallado de la vida profesional de Manuel Arrieta, señalado como el responsable del declive de la actividad musical en la catedral según la visión de Samuel Claro.\",\"PeriodicalId\":41979,\"journal\":{\"name\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"202 - 225\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7560/lamr43203\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/lamr43203","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:塞缪尔·克拉罗·巴尔德斯在智利确立了19世纪天涯海角和大教堂音乐衰落的理念。在他看来,宗教音乐家的表演代表了在圣地亚哥大都会大教堂上演的音乐的衰落,而世俗大师则代表了那里的一段极盛时期。这篇文章借鉴了循证研究,以表明他的历史叙事不是基于与音乐表演有关的硬事实。我们批评的基础是对Choirmaster Manuel Arrieta的历史背景和职业生活进行深入研究,据称他在Claro Valdes的表演中对大教堂的音乐衰落负有责任。摘要:塞缪尔·克拉罗·巴尔德斯提出了19世纪智利大教堂音乐所谓鼎盛和衰落时期的想法。对他来说,同样虔诚的音乐家象征着圣地亚哥大都会大教堂演奏的音乐的衰落,而世俗大师则代表了一个鼎盛时期。根据新的文献证据,本文证明他的历史叙事不是基于确凿的证据。我们的批评是基于对曼努埃尔·阿里塔职业生活的详细研究,根据塞缪尔·克拉罗的观点,他被认为是大教堂音乐活动下降的罪魁祸首。
Apogee and Decline of Chilean Cathedral Music in the Nineteenth Century: Revisiting the Historiographical Canon
abstract:Samuel Claro Valdés established the idea of the nineteenth-century apogee and decline of cathedral music in Chile. From his point of view, performances by religious musicians represented the decline of music staged at the Santiago Metropolitan Cathedral, whereas secular masters represented a period of apogee there. This article draws on evidence-based research to show that his historical narrative is not built on hard facts related to musical performance. The basis for our critique is an in-depth study of the historical context and professional life of choirmaster Manuel Arrieta—a figure allegedly responsible, in Claro Valdés's interpretations, for the cathedral's musical decline.resumen:Samuel Claro Valdés estableció la idea de un supuesto período de apogeo y decadencia en la música catedralicia en Chile durante el siglo XIX. Para él, músicos que también eran religiosos consagrados simbolizaron la decadencia de la música interpretada en la Catedral Metropolitana de Santiago, mientras que maestros seculares representaron un período de apogeo. En base a nueva evidencia documental, este artículo demuestra que su narrativa histórica no fue fundada sobre evidencia conclusiva. Nuestra crítica se basa en el estudio detallado de la vida profesional de Manuel Arrieta, señalado como el responsable del declive de la actividad musical en la catedral según la visión de Samuel Claro.