论1989年后东德政治道歉的必要性及其限度

Q4 Arts and Humanities
Maria Palme
{"title":"论1989年后东德政治道歉的必要性及其限度","authors":"Maria Palme","doi":"10.14712/23363231.2019.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since the 1990s, the making of an apology has become an instrument for promoting international and national reconciliation, replacing the exaction of vengeance upon the officials of former non-democratic regimes. This article explains when and under what circumstances an explicit apology for political wrongs has contributed to overcoming divisions in post-socialist German society. It specifically focuses on politicians and political parties that have direct links and continuity with the former oppressive regime in East Germany. What role and what impact have political apologies had on the victims to whom they are addressed and on public discourse generally? Are they part of a broader acknowledgment of past injustices under the German Democratic Republic (GDR) dictatorship? Adopting a discourse analysis approach, this paper outlines the historical and political conditions, the intentions and the outcomes of speeches of political apology in eastern Germany. It focuses on the narratives of GDR officials, Stasi informants, and members of Die Linke (The Left), a successor party to the GDR’s ruling communist Socialist Unity Party (SED), and on the responses to those narratives from the new elites, former dissidents in the GDR, and groups representing the victims of communism. The article concludes that political apologies expressed by state officials who were formerly linked with the oppressor state stimulate a dialectical process with regard to past injustices, even if they fail to achieve the desired reconciliation. Keywords: political apology; reconciliation; collective memory; Germany; communism DOI : 10.14712/23363231.2019.11 © 2019 The Authors. This is an open-access article distributed under the terms of the  Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License , which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited, the use is non-commercial and no modifications or adaptations are made.","PeriodicalId":33551,"journal":{"name":"Acta Universitatis Carolinae Studia Territorialia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Necessity for and the Limits of Political Apologies in Post-1989 Eastern Germany\",\"authors\":\"Maria Palme\",\"doi\":\"10.14712/23363231.2019.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Since the 1990s, the making of an apology has become an instrument for promoting international and national reconciliation, replacing the exaction of vengeance upon the officials of former non-democratic regimes. This article explains when and under what circumstances an explicit apology for political wrongs has contributed to overcoming divisions in post-socialist German society. It specifically focuses on politicians and political parties that have direct links and continuity with the former oppressive regime in East Germany. What role and what impact have political apologies had on the victims to whom they are addressed and on public discourse generally? Are they part of a broader acknowledgment of past injustices under the German Democratic Republic (GDR) dictatorship? Adopting a discourse analysis approach, this paper outlines the historical and political conditions, the intentions and the outcomes of speeches of political apology in eastern Germany. It focuses on the narratives of GDR officials, Stasi informants, and members of Die Linke (The Left), a successor party to the GDR’s ruling communist Socialist Unity Party (SED), and on the responses to those narratives from the new elites, former dissidents in the GDR, and groups representing the victims of communism. The article concludes that political apologies expressed by state officials who were formerly linked with the oppressor state stimulate a dialectical process with regard to past injustices, even if they fail to achieve the desired reconciliation. Keywords: political apology; reconciliation; collective memory; Germany; communism DOI : 10.14712/23363231.2019.11 © 2019 The Authors. This is an open-access article distributed under the terms of the  Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License , which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited, the use is non-commercial and no modifications or adaptations are made.\",\"PeriodicalId\":33551,\"journal\":{\"name\":\"Acta Universitatis Carolinae Studia Territorialia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Universitatis Carolinae Studia Territorialia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14712/23363231.2019.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Universitatis Carolinae Studia Territorialia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14712/23363231.2019.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自1990年代以来,道歉已成为促进国际和民族和解的工具,取代了对前非民主政权官员的报复。这篇文章解释了在什么时候以及在什么情况下,对政治错误的明确道歉有助于克服后社会主义德国社会的分裂。它特别关注与东德前压迫政权有直接联系和连续性的政治家和政党。政治道歉对受害者和公众话语有什么作用和影响?它们是对德意志民主共和国独裁统治下过去不公正现象的更广泛承认的一部分吗?本文采用话语分析的方法,概述了德国东部政治道歉的历史政治条件、意图和结果。它关注的是民主德国官员、斯塔西线人和民主德国执政的共产主义社会主义统一党(SED)的继任者Die Linke(左翼)成员的叙述,以及民主德国的新精英、前异见人士和代表共产主义受害者的团体对这些叙述的回应。文章的结论是,以前与压迫国家有联系的国家官员表达的政治道歉,激发了对过去不公正现象的辩证过程,即使他们未能实现预期的和解。关键词:政治道歉;调解集体记忆;德国共产主义DOI:10.14712/223363231.2019.11©2019作者。这是一篇根据知识共享署名非商业性非衍生产品许可证条款分发的开放获取文章,该许可证允许在任何媒体上使用、分发和复制,前提是原始作者和来源可信,使用是非商业性的,并且不进行任何修改或改编。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
On the Necessity for and the Limits of Political Apologies in Post-1989 Eastern Germany
Since the 1990s, the making of an apology has become an instrument for promoting international and national reconciliation, replacing the exaction of vengeance upon the officials of former non-democratic regimes. This article explains when and under what circumstances an explicit apology for political wrongs has contributed to overcoming divisions in post-socialist German society. It specifically focuses on politicians and political parties that have direct links and continuity with the former oppressive regime in East Germany. What role and what impact have political apologies had on the victims to whom they are addressed and on public discourse generally? Are they part of a broader acknowledgment of past injustices under the German Democratic Republic (GDR) dictatorship? Adopting a discourse analysis approach, this paper outlines the historical and political conditions, the intentions and the outcomes of speeches of political apology in eastern Germany. It focuses on the narratives of GDR officials, Stasi informants, and members of Die Linke (The Left), a successor party to the GDR’s ruling communist Socialist Unity Party (SED), and on the responses to those narratives from the new elites, former dissidents in the GDR, and groups representing the victims of communism. The article concludes that political apologies expressed by state officials who were formerly linked with the oppressor state stimulate a dialectical process with regard to past injustices, even if they fail to achieve the desired reconciliation. Keywords: political apology; reconciliation; collective memory; Germany; communism DOI : 10.14712/23363231.2019.11 © 2019 The Authors. This is an open-access article distributed under the terms of the  Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License , which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited, the use is non-commercial and no modifications or adaptations are made.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信