克服政治不信任:“自我克制”在日本应对新冠肺炎公共卫生中的作用

IF 0.6 Q2 AREA STUDIES
James Wright
{"title":"克服政治不信任:“自我克制”在日本应对新冠肺炎公共卫生中的作用","authors":"James Wright","doi":"10.1080/09555803.2021.1986565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Political trust has long been presented as a key social determinant of pandemic resilience in public health by facilitating public cooperation with government instructions. During the early stages of the COVID-19 pandemic in 2020, countries where citizens had relatively low levels of trust in government tended to see higher numbers of infections and deaths. Yet Japan’s public health response to COVID-19 complicates a straightforward relationship between political trust and successful pandemic response, presenting something of a paradox. Trust in government, very low by international comparison, was compounded by a lack of state authority to enforce its public health recommendations. Nevertheless, it appears that initially, most people followed government advice, particularly politicians’ calls for jishuku (‘self-restraint’). This paper explores the Japanese government’s response to COVID-19 and places the concept of jishuku in historical context, arguing that it represents a complex dynamic that includes expectations about the solidaristic behavior of imagined fellow citizens, stigmatization and social coercion, and government appeals to ethnonationalist identity that together may have helped overcome low trust in government. ‘Compliance’ itself is complicated in this picture, with compliance with individual measures dependent on the dynamic tension between a variety of different factors beyond political trust alone.","PeriodicalId":44495,"journal":{"name":"Japan Forum","volume":"33 1","pages":"453 - 475"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"15","resultStr":"{\"title\":\"Overcoming political distrust: the role of ‘self-restraint’ in Japan’s public health response to COVID-19\",\"authors\":\"James Wright\",\"doi\":\"10.1080/09555803.2021.1986565\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Political trust has long been presented as a key social determinant of pandemic resilience in public health by facilitating public cooperation with government instructions. During the early stages of the COVID-19 pandemic in 2020, countries where citizens had relatively low levels of trust in government tended to see higher numbers of infections and deaths. Yet Japan’s public health response to COVID-19 complicates a straightforward relationship between political trust and successful pandemic response, presenting something of a paradox. Trust in government, very low by international comparison, was compounded by a lack of state authority to enforce its public health recommendations. Nevertheless, it appears that initially, most people followed government advice, particularly politicians’ calls for jishuku (‘self-restraint’). This paper explores the Japanese government’s response to COVID-19 and places the concept of jishuku in historical context, arguing that it represents a complex dynamic that includes expectations about the solidaristic behavior of imagined fellow citizens, stigmatization and social coercion, and government appeals to ethnonationalist identity that together may have helped overcome low trust in government. ‘Compliance’ itself is complicated in this picture, with compliance with individual measures dependent on the dynamic tension between a variety of different factors beyond political trust alone.\",\"PeriodicalId\":44495,\"journal\":{\"name\":\"Japan Forum\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"453 - 475\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"15\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japan Forum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09555803.2021.1986565\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japan Forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09555803.2021.1986565","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 15

摘要

长期以来,政治信任一直被认为是公共卫生流行病复原力的关键社会决定因素,可以促进公众与政府指示的合作。在2020年COVID-19大流行的早期阶段,公民对政府信任度相对较低的国家往往出现较高的感染和死亡人数。然而,日本对COVID-19的公共卫生应对使政治信任与成功的大流行应对之间的直接关系变得复杂,呈现出某种悖论。与国际比较,人们对政府的信任度很低,而且缺乏国家权力来执行其公共卫生建议,这使情况更加复杂。尽管如此,似乎一开始,大多数人都听从了政府的建议,尤其是政客们关于“自我克制”的呼吁。本文探讨了日本政府对COVID-19的反应,并将“自恃”的概念置于历史背景中,认为它代表了一种复杂的动态,包括对想象中的同胞的团结行为的期望、污名化和社会胁迫,以及政府对民族主义认同的呼吁,这些因素可能有助于克服对政府的低信任度。在这种情况下,“遵守”本身是复杂的,对个别措施的遵守取决于各种不同因素之间的动态紧张关系,而不仅仅是政治信任。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Overcoming political distrust: the role of ‘self-restraint’ in Japan’s public health response to COVID-19
Abstract Political trust has long been presented as a key social determinant of pandemic resilience in public health by facilitating public cooperation with government instructions. During the early stages of the COVID-19 pandemic in 2020, countries where citizens had relatively low levels of trust in government tended to see higher numbers of infections and deaths. Yet Japan’s public health response to COVID-19 complicates a straightforward relationship between political trust and successful pandemic response, presenting something of a paradox. Trust in government, very low by international comparison, was compounded by a lack of state authority to enforce its public health recommendations. Nevertheless, it appears that initially, most people followed government advice, particularly politicians’ calls for jishuku (‘self-restraint’). This paper explores the Japanese government’s response to COVID-19 and places the concept of jishuku in historical context, arguing that it represents a complex dynamic that includes expectations about the solidaristic behavior of imagined fellow citizens, stigmatization and social coercion, and government appeals to ethnonationalist identity that together may have helped overcome low trust in government. ‘Compliance’ itself is complicated in this picture, with compliance with individual measures dependent on the dynamic tension between a variety of different factors beyond political trust alone.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Japan Forum
Japan Forum AREA STUDIES-
CiteScore
1.50
自引率
16.70%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信