《梅林王国的魔法:英国神秘政治史》作者:弗朗西斯·杨(书评)

IF 0.2 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Peter H. Goodrich
{"title":"《梅林王国的魔法:英国神秘政治史》作者:弗朗西斯·杨(书评)","authors":"Peter H. Goodrich","doi":"10.1353/mrw.2023.a906607","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Chapter 5, “The Cailleach,” Hutton investigates the persona also referred to as the Hag, or the Old Woman, indigenous to the Gaelic British Isles. This supernatural female entity is typically known for her vast size, old age, and association with topographical features, such as mountains and environmental features, such as harsh winters (143). This figure, according to Hutton, while stemming from localized popular culture, was not commonly known among the cultural elite until nineteenthand twentiethcentury folklorists began compiling and recording traditions and beliefs of the peoples in these areas between 1880–1930 (144). One of the common features of the Cailleach is the old age of the character—in one instance from Connemara she was thought to have survived for a millennium (144). Another commonality was her great size. She was often described as a sort of giantess, responsible for the shape of the topography of the landscape. Hutton suggests that the term Cailleach derives from the Christian tradition with the Irish word caille, meaning veil, stemming from the ecclesiastical Latin term pallium (149). Ultimately, it is the lack of a “unifying or incorporating figure behind” (154) the Calleach that leads Hutton to argue that “the entity seems only to have been perceived in the twentieth century” (155). In his conclusion Hutton offers a brief summation, stating that each of the female figures discussed are “countercultural” and they all “offer a direct challenge to current structures of academic debate” (196). This structure suggests that “Christian Europe, both in the Middle Ages and after, was capable of developing new superhuman figures which operated outside of Christian cosmology” (196). These figures, as Hutton eloquently demonstrates throughout his book, did not act in “direct opposition to Christianity,” and “were part of the thoughtworld of people who were otherwise orthodox Christians for their place and time” (196). For Hutton, this means we might need a “new labelling system for such entities, to fit an increasingly postChristian society in which more of their kind, such as the Green Man, are arising, and for which the old polarizing terminology of Christian and pagan is no longer suitable” (197).","PeriodicalId":41353,"journal":{"name":"Magic Ritual and Witchcraft","volume":"18 1","pages":"135 - 139"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Magic in Merlin’s Realm: A History of Occult Politics in Britain by Francis Young (review)\",\"authors\":\"Peter H. Goodrich\",\"doi\":\"10.1353/mrw.2023.a906607\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Chapter 5, “The Cailleach,” Hutton investigates the persona also referred to as the Hag, or the Old Woman, indigenous to the Gaelic British Isles. This supernatural female entity is typically known for her vast size, old age, and association with topographical features, such as mountains and environmental features, such as harsh winters (143). This figure, according to Hutton, while stemming from localized popular culture, was not commonly known among the cultural elite until nineteenthand twentiethcentury folklorists began compiling and recording traditions and beliefs of the peoples in these areas between 1880–1930 (144). One of the common features of the Cailleach is the old age of the character—in one instance from Connemara she was thought to have survived for a millennium (144). Another commonality was her great size. She was often described as a sort of giantess, responsible for the shape of the topography of the landscape. Hutton suggests that the term Cailleach derives from the Christian tradition with the Irish word caille, meaning veil, stemming from the ecclesiastical Latin term pallium (149). Ultimately, it is the lack of a “unifying or incorporating figure behind” (154) the Calleach that leads Hutton to argue that “the entity seems only to have been perceived in the twentieth century” (155). In his conclusion Hutton offers a brief summation, stating that each of the female figures discussed are “countercultural” and they all “offer a direct challenge to current structures of academic debate” (196). This structure suggests that “Christian Europe, both in the Middle Ages and after, was capable of developing new superhuman figures which operated outside of Christian cosmology” (196). These figures, as Hutton eloquently demonstrates throughout his book, did not act in “direct opposition to Christianity,” and “were part of the thoughtworld of people who were otherwise orthodox Christians for their place and time” (196). For Hutton, this means we might need a “new labelling system for such entities, to fit an increasingly postChristian society in which more of their kind, such as the Green Man, are arising, and for which the old polarizing terminology of Christian and pagan is no longer suitable” (197).\",\"PeriodicalId\":41353,\"journal\":{\"name\":\"Magic Ritual and Witchcraft\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"135 - 139\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Magic Ritual and Witchcraft\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/mrw.2023.a906607\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Magic Ritual and Witchcraft","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mrw.2023.a906607","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在第五章“卡莱奇”中,赫顿调查了盖尔不列颠群岛的土著人物,也被称为女巫或老妇人。这个超自然的女性实体以其巨大的体型、年老以及与地形特征(如山脉)和环境特征(如严冬)的联系而闻名(143)。根据Hutton的说法,这个数字虽然源于当地的流行文化,但直到19世纪和20世纪民俗学家在1880-1930年间开始编纂和记录这些地区人民的传统和信仰,才在文化精英中广为人知。卡耶利亚的一个共同特征是人物的高龄——在康涅马拉的一个例子中,她被认为活了一千年(144)。另一个共同点是她的体型很大。她经常被描述为一种巨人,负责地形地貌的形状。Hutton认为,Cailleach一词来源于基督教传统,爱尔兰词caille意为面纱,源于教会拉丁语词汇pallium(149)。最终,正是由于缺乏一个“统一或整合的人物”(154),使得赫顿认为“这个实体似乎只是在20世纪才被感知到”(155)。在他的结论中,赫顿给出了一个简短的总结,指出讨论的每一个女性形象都是“反文化的”,她们都“对当前的学术辩论结构提出了直接的挑战”(196)。这种结构表明,“基督教的欧洲,无论是在中世纪还是之后,都有能力发展出在基督教宇宙学之外运作的新的超人形象”(196)。这些人物,正如赫顿在他的书中雄辩地证明的那样,并没有“直接反对基督教”,而且“在他们的地方和时代,他们是正统基督徒的思想世界的一部分”(196)。对赫顿来说,这意味着我们可能需要“为这些实体建立一个新的标签体系,以适应一个越来越多的后基督教社会,在这个社会中,越来越多的类似的人,如绿人,正在出现,而旧的基督教和异教徒的两极分化术语不再适用”(197)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Magic in Merlin’s Realm: A History of Occult Politics in Britain by Francis Young (review)
In Chapter 5, “The Cailleach,” Hutton investigates the persona also referred to as the Hag, or the Old Woman, indigenous to the Gaelic British Isles. This supernatural female entity is typically known for her vast size, old age, and association with topographical features, such as mountains and environmental features, such as harsh winters (143). This figure, according to Hutton, while stemming from localized popular culture, was not commonly known among the cultural elite until nineteenthand twentiethcentury folklorists began compiling and recording traditions and beliefs of the peoples in these areas between 1880–1930 (144). One of the common features of the Cailleach is the old age of the character—in one instance from Connemara she was thought to have survived for a millennium (144). Another commonality was her great size. She was often described as a sort of giantess, responsible for the shape of the topography of the landscape. Hutton suggests that the term Cailleach derives from the Christian tradition with the Irish word caille, meaning veil, stemming from the ecclesiastical Latin term pallium (149). Ultimately, it is the lack of a “unifying or incorporating figure behind” (154) the Calleach that leads Hutton to argue that “the entity seems only to have been perceived in the twentieth century” (155). In his conclusion Hutton offers a brief summation, stating that each of the female figures discussed are “countercultural” and they all “offer a direct challenge to current structures of academic debate” (196). This structure suggests that “Christian Europe, both in the Middle Ages and after, was capable of developing new superhuman figures which operated outside of Christian cosmology” (196). These figures, as Hutton eloquently demonstrates throughout his book, did not act in “direct opposition to Christianity,” and “were part of the thoughtworld of people who were otherwise orthodox Christians for their place and time” (196). For Hutton, this means we might need a “new labelling system for such entities, to fit an increasingly postChristian society in which more of their kind, such as the Green Man, are arising, and for which the old polarizing terminology of Christian and pagan is no longer suitable” (197).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Magic Ritual and Witchcraft
Magic Ritual and Witchcraft HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
38
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信