{"title":"新日德词典","authors":"I. Hijiya-Kirschnereit","doi":"10.1353/mni.2022.0049","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mediation between cultures and societies is based on knowledge of the respective languages. Nothing, in other words, is more fundamental than the ability to communicate linguistically with one's counterpart, and dictionaries are arguably the most important practical tools in opening up the other language.","PeriodicalId":54069,"journal":{"name":"MONUMENTA NIPPONICA","volume":"77 1","pages":"295 - 314"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A New Japanese-German Dictionary\",\"authors\":\"I. Hijiya-Kirschnereit\",\"doi\":\"10.1353/mni.2022.0049\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mediation between cultures and societies is based on knowledge of the respective languages. Nothing, in other words, is more fundamental than the ability to communicate linguistically with one's counterpart, and dictionaries are arguably the most important practical tools in opening up the other language.\",\"PeriodicalId\":54069,\"journal\":{\"name\":\"MONUMENTA NIPPONICA\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"295 - 314\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-03-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MONUMENTA NIPPONICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/mni.2022.0049\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MONUMENTA NIPPONICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mni.2022.0049","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
Mediation between cultures and societies is based on knowledge of the respective languages. Nothing, in other words, is more fundamental than the ability to communicate linguistically with one's counterpart, and dictionaries are arguably the most important practical tools in opening up the other language.
期刊介绍:
Monumenta Nipponica was founded in 1938 by Sophia University, Tokyo, to provide a common platform for scholars throughout the world to present their research on Japanese culture, history, literature, and society. One of the oldest and most highly regarded English-language journals in the Asian studies field, it is known not only for articles of original scholarship and timely book reviews, but also for authoritative translations of a wide range of Japanese historical and literary sources. Previously published four times a year, since 2008 the journal has appeared semiannually, in May and November.