{"title":"马德里博物馆的百慕大三角:普拉多博物馆、美洲博物馆和国家人类学博物馆","authors":"Esther Gabara, Isabel Adey","doi":"10.1080/17561310.2020.1831747","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The Bermuda triangle of the title refers to the magical space between three Madrid museums— El Prado, the Museum of the Americas, and the National Museum of Anthropology—in which the coloniality of Spanish society disappears, in the contemporary moment as much as in the historical narrative. This article asks: where is Latin America— specifically, Latin American art—in Spain? It sets out the discursive maneuvers that have obscured that coloniality in art and in the daily activities that allow Spaniards to enjoy Andean potatoes in their tortillas and Mayan chocolate with their churros, without savoring the American bitterness that is their basic ingredient.","PeriodicalId":53629,"journal":{"name":"Art in Translation","volume":"12 1","pages":"128 - 149"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17561310.2020.1831747","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Bermuda Triangle of Madrid’s Museums: The Prado, the Museum of the Americas and the National Museum of Anthropology\",\"authors\":\"Esther Gabara, Isabel Adey\",\"doi\":\"10.1080/17561310.2020.1831747\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The Bermuda triangle of the title refers to the magical space between three Madrid museums— El Prado, the Museum of the Americas, and the National Museum of Anthropology—in which the coloniality of Spanish society disappears, in the contemporary moment as much as in the historical narrative. This article asks: where is Latin America— specifically, Latin American art—in Spain? It sets out the discursive maneuvers that have obscured that coloniality in art and in the daily activities that allow Spaniards to enjoy Andean potatoes in their tortillas and Mayan chocolate with their churros, without savoring the American bitterness that is their basic ingredient.\",\"PeriodicalId\":53629,\"journal\":{\"name\":\"Art in Translation\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"128 - 149\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17561310.2020.1831747\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Art in Translation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17561310.2020.1831747\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Art in Translation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17561310.2020.1831747","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
The Bermuda Triangle of Madrid’s Museums: The Prado, the Museum of the Americas and the National Museum of Anthropology
Abstract The Bermuda triangle of the title refers to the magical space between three Madrid museums— El Prado, the Museum of the Americas, and the National Museum of Anthropology—in which the coloniality of Spanish society disappears, in the contemporary moment as much as in the historical narrative. This article asks: where is Latin America— specifically, Latin American art—in Spain? It sets out the discursive maneuvers that have obscured that coloniality in art and in the daily activities that allow Spaniards to enjoy Andean potatoes in their tortillas and Mayan chocolate with their churros, without savoring the American bitterness that is their basic ingredient.