A. Oulevey Bachmann, J. Jubin, J. Pasquier, O. Portela Dos Santos, M. Guzman Villegas-Frei, C. Ortoleva Bucher
{"title":"法语版繁荣指数和安全繁荣指数的验证","authors":"A. Oulevey Bachmann, J. Jubin, J. Pasquier, O. Portela Dos Santos, M. Guzman Villegas-Frei, C. Ortoleva Bucher","doi":"10.1080/23311908.2023.2173043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Individual well-being is generally thought of from the perspective of the risk factors which might compromise it. Assuming that positive dimensions of well-being are also worth considering, VanderWeele and Wȩziak-Białowolska et al. developed and tested the Flourish Index (FI) and the Secure Flourish Index (SFI). These 10- and 12-item questionnaires, respectively, measure 5 and 6 dimensions of human flourishing. This article presents the translation of these indexes into French (as FI–F and SFI–F) and the assessment of their psychometric properties on a sample of 2,376 French-speaking respondents. The validity and reliability indicators used by Wȩziak-Białowolska et al. were calculated for our French indexes and found to be very close to theirs. Item groupings were confirmed using correlation and factor analyses. The hierarchical structure of both French indexes matched the English indexes’ second-order and bi-factor model analyses. Reliability and construct validity were good. The brief time required to complete the FI–F or SFI–F and their excellent psychometric properties make them very promising tools for research on the general well-being of Francophone populations.","PeriodicalId":46323,"journal":{"name":"Cogent Psychology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the French Versions of the Flourish Index and the Secure Flourish Index\",\"authors\":\"A. Oulevey Bachmann, J. Jubin, J. Pasquier, O. Portela Dos Santos, M. Guzman Villegas-Frei, C. Ortoleva Bucher\",\"doi\":\"10.1080/23311908.2023.2173043\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Individual well-being is generally thought of from the perspective of the risk factors which might compromise it. Assuming that positive dimensions of well-being are also worth considering, VanderWeele and Wȩziak-Białowolska et al. developed and tested the Flourish Index (FI) and the Secure Flourish Index (SFI). These 10- and 12-item questionnaires, respectively, measure 5 and 6 dimensions of human flourishing. This article presents the translation of these indexes into French (as FI–F and SFI–F) and the assessment of their psychometric properties on a sample of 2,376 French-speaking respondents. The validity and reliability indicators used by Wȩziak-Białowolska et al. were calculated for our French indexes and found to be very close to theirs. Item groupings were confirmed using correlation and factor analyses. The hierarchical structure of both French indexes matched the English indexes’ second-order and bi-factor model analyses. Reliability and construct validity were good. The brief time required to complete the FI–F or SFI–F and their excellent psychometric properties make them very promising tools for research on the general well-being of Francophone populations.\",\"PeriodicalId\":46323,\"journal\":{\"name\":\"Cogent Psychology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cogent Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23311908.2023.2173043\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cogent Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23311908.2023.2173043","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Validation of the French Versions of the Flourish Index and the Secure Flourish Index
Abstract Individual well-being is generally thought of from the perspective of the risk factors which might compromise it. Assuming that positive dimensions of well-being are also worth considering, VanderWeele and Wȩziak-Białowolska et al. developed and tested the Flourish Index (FI) and the Secure Flourish Index (SFI). These 10- and 12-item questionnaires, respectively, measure 5 and 6 dimensions of human flourishing. This article presents the translation of these indexes into French (as FI–F and SFI–F) and the assessment of their psychometric properties on a sample of 2,376 French-speaking respondents. The validity and reliability indicators used by Wȩziak-Białowolska et al. were calculated for our French indexes and found to be very close to theirs. Item groupings were confirmed using correlation and factor analyses. The hierarchical structure of both French indexes matched the English indexes’ second-order and bi-factor model analyses. Reliability and construct validity were good. The brief time required to complete the FI–F or SFI–F and their excellent psychometric properties make them very promising tools for research on the general well-being of Francophone populations.
期刊介绍:
One of the largest multidisciplinary open access journals serving the psychology community, Cogent Psychology provides a home for scientifically sound peer-reviewed research. Part of Taylor & Francis / Routledge, the journal provides authors with fast peer review and publication and, through open access publishing, endeavours to help authors share their knowledge with the world. Cogent Psychology particularly encourages interdisciplinary studies and also accepts replication studies and negative results. Cogent Psychology covers a broad range of topics and welcomes submissions in all areas of psychology, ranging from social psychology to neuroscience, and everything in between. Led by Editor-in-Chief Professor Peter Walla of Webster Private University, Austria, and supported by an expert editorial team from institutions across the globe, Cogent Psychology provides our authors with comprehensive and quality peer review. Rather than accepting manuscripts based on their level of importance or impact, editors assess manuscripts objectively, accepting valid, scientific research with sound rigorous methodology. Article-level metrics let the research speak for itself.