塞万提斯的制度和教会习俗

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
C. Román
{"title":"塞万提斯的制度和教会习俗","authors":"C. Román","doi":"10.3989/anacervantinos.1991.412","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cervantes está al corriente de la vida cristiana y presenta en sus obras una gran cultura sobre las prácticas y manifestaciones públicas o privadas de la religiosidad: liturgia, ceremonias, rituales de los sacramentos, procesiones, excomuniones, santuarios nacio­ nales, catequesis infantil, clero con sus atributos y atuendos, etc. Es difícil que nuestro autor domine todos estos aspectos ecle­ siásticos, si no era un cristiano practicante. A un simple o agudo observador, ajeno a la Iglesia, se le escaparían muchos de estos ínfimos detalles. Quizás cumple Cervantes las palabras de don Quijote, en el sentido que el caballero «ha de ser teólogo para dar razón de la cristiana ley que profesa, clara y distintamente, adonde quiera que le fuese pedido» (II,18). Abandono en este artículo la doctrina teológica, la naturaleza de los sacramentos y las innumerables citas bíblicas que utiliza el autor. Sólo aportaré algunos aspectos externos de la religio­ sidad, cuestiones que estaban en pleno conflicto con la ideología protestante y erasmista.","PeriodicalId":42774,"journal":{"name":"ANALES CERVANTINOS","volume":"29 1","pages":"73-91"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Instituciones y costumbres eclesiásticas en Cervantes\",\"authors\":\"C. Román\",\"doi\":\"10.3989/anacervantinos.1991.412\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cervantes está al corriente de la vida cristiana y presenta en sus obras una gran cultura sobre las prácticas y manifestaciones públicas o privadas de la religiosidad: liturgia, ceremonias, rituales de los sacramentos, procesiones, excomuniones, santuarios nacio­ nales, catequesis infantil, clero con sus atributos y atuendos, etc. Es difícil que nuestro autor domine todos estos aspectos ecle­ siásticos, si no era un cristiano practicante. A un simple o agudo observador, ajeno a la Iglesia, se le escaparían muchos de estos ínfimos detalles. Quizás cumple Cervantes las palabras de don Quijote, en el sentido que el caballero «ha de ser teólogo para dar razón de la cristiana ley que profesa, clara y distintamente, adonde quiera que le fuese pedido» (II,18). Abandono en este artículo la doctrina teológica, la naturaleza de los sacramentos y las innumerables citas bíblicas que utiliza el autor. Sólo aportaré algunos aspectos externos de la religio­ sidad, cuestiones que estaban en pleno conflicto con la ideología protestante y erasmista.\",\"PeriodicalId\":42774,\"journal\":{\"name\":\"ANALES CERVANTINOS\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"73-91\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ANALES CERVANTINOS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/anacervantinos.1991.412\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ANALES CERVANTINOS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/anacervantinos.1991.412","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

塞万提斯了解基督教生活,并在他的作品中展示了一种关于宗教的公共或私人实践和表现形式的伟大文化:礼拜仪式、仪式、圣礼仪式、游行、驱逐、民族圣地、儿童问答、神职人员及其属性和服装等。如果不是一名虔诚的基督徒,我们的作者很难掌握所有这些教会方面。对于一个不认识教会的简单或敏锐的观察者来说,许多这些微小的细节都会被忽视。也许塞万提斯遵守了堂吉诃德的话,从这个意义上说,这位绅士“必须是一名神学家,才能证明他在任何地方明确而明确地信奉的基督教法律是正确的”(II,18)。在这篇文章中,我放弃了神学教义、圣礼的性质以及作者使用的无数圣经引文。我只会提供宗教的一些外部方面,这些问题与新教和伊拉斯谟意识形态完全冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Instituciones y costumbres eclesiásticas en Cervantes
Cervantes está al corriente de la vida cristiana y presenta en sus obras una gran cultura sobre las prácticas y manifestaciones públicas o privadas de la religiosidad: liturgia, ceremonias, rituales de los sacramentos, procesiones, excomuniones, santuarios nacio­ nales, catequesis infantil, clero con sus atributos y atuendos, etc. Es difícil que nuestro autor domine todos estos aspectos ecle­ siásticos, si no era un cristiano practicante. A un simple o agudo observador, ajeno a la Iglesia, se le escaparían muchos de estos ínfimos detalles. Quizás cumple Cervantes las palabras de don Quijote, en el sentido que el caballero «ha de ser teólogo para dar razón de la cristiana ley que profesa, clara y distintamente, adonde quiera que le fuese pedido» (II,18). Abandono en este artículo la doctrina teológica, la naturaleza de los sacramentos y las innumerables citas bíblicas que utiliza el autor. Sólo aportaré algunos aspectos externos de la religio­ sidad, cuestiones que estaban en pleno conflicto con la ideología protestante y erasmista.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ANALES CERVANTINOS
ANALES CERVANTINOS LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
48 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信