“Hototogisu”，一部成功小说的故事

IF 0.1 0 LITERARY THEORY & CRITICISM

Remate de Males Pub Date : 2022-12-14 DOI:10.20396/remate.v42i2.8666507

Karen Kazue Kawana

{"title":"“Hototogisu”，一部成功小说的故事","authors":"Karen Kazue Kawana","doi":"10.20396/remate.v42i2.8666507","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo, por meio do exame do romance Hototogisu [O cuco] – escrito por Roka Tokutomi (1868-1927) e serializado no jornal Kokumin Shimbun entre 1898-1899 –, faz uma breve análise de como a abertura do Japão ao Ocidente na segunda metade do século XIX, e o consequente afluxo de ideias e obras estrangeiras ao país, introduziu o romance moderno no Japão e como este foi incorporado à literatura local. A obra em questão se tornou um dos grandes sucessos literários do período Meiji (1868-1912) e foi traduzida para diversas línguas no início do século XX.","PeriodicalId":32941,"journal":{"name":"Remate de Males","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Hototogisu\\\", a história de um romance de sucesso\",\"authors\":\"Karen Kazue Kawana\",\"doi\":\"10.20396/remate.v42i2.8666507\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo, por meio do exame do romance Hototogisu [O cuco] – escrito por Roka Tokutomi (1868-1927) e serializado no jornal Kokumin Shimbun entre 1898-1899 –, faz uma breve análise de como a abertura do Japão ao Ocidente na segunda metade do século XIX, e o consequente afluxo de ideias e obras estrangeiras ao país, introduziu o romance moderno no Japão e como este foi incorporado à literatura local. A obra em questão se tornou um dos grandes sucessos literários do período Meiji (1868-1912) e foi traduzida para diversas línguas no início do século XX.\",\"PeriodicalId\":32941,\"journal\":{\"name\":\"Remate de Males\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Remate de Males\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20396/remate.v42i2.8666507\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Remate de Males","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20396/remate.v42i2.8666507","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这篇小说通过考试Hototogisu(杜鹃)—由洛Tokutomi(1868 - -1927)在报纸上连载”新闻在1898—-1899之间,作了简要分析,对西方开放的日本在19世纪下半叶,以及随之产生的投资组合思想和国家外国作品,介绍了现代小说在日本是如何把本地文学。这部作品成为明治时期(1868-1912)最伟大的文学作品之一，并在20世纪初被翻译成几种语言。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

"Hototogisu", a história de um romance de sucesso

Este artigo, por meio do exame do romance Hototogisu [O cuco] – escrito por Roka Tokutomi (1868-1927) e serializado no jornal Kokumin Shimbun entre 1898-1899 –, faz uma breve análise de como a abertura do Japão ao Ocidente na segunda metade do século XIX, e o consequente afluxo de ideias e obras estrangeiras ao país, introduziu o romance moderno no Japão e como este foi incorporado à literatura local. A obra em questão se tornou um dos grandes sucessos literários do período Meiji (1868-1912) e foi traduzida para diversas línguas no início do século XX.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Remate de Males

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

8 weeks