合格的驱逐出境:警察如何翻译“危险的外国罪犯”导致西班牙扩大驱逐出境的做法

IF 2.8 1区 社会学 Q1 INTERNATIONAL RELATIONS
Security Dialogue Pub Date : 2023-12-01 Epub Date: 2022-11-02 DOI:10.1177/09670106221118798
Barak Kalir
{"title":"合格的驱逐出境:警察如何翻译“危险的外国罪犯”导致西班牙扩大驱逐出境的做法","authors":"Barak Kalir","doi":"10.1177/09670106221118798","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In 2009, in a move to improve the situation regarding the deportability of illegalized migrants in Spain, a left-wing government led by the Socialist Workers' Party drafted a new policy aimed at focusing police efforts exclusively on the deportation of 'foreign criminals'. Ethnographically tracing the enforcement of deportation by a central police unit in Madrid, this article shows how the practical implementation of a policy that seemingly sought to limit the use of deportation in fact allowed for continuous and even reinvigorated deportation practices aimed at all categories of illegalized migrants. Operating under the idea that they were now fighting 'dangerous criminals', many police agents felt increasingly motivated about carrying out deportations and reassured about the morality of doing so. Rather than focusing on illegalized migrants who had been indicted for serious crimes, most police agents considered anyone with a police record to fit their target group. As a result of the specific police interpretation of the new policy, the deportability of illegalized migrants in Spain was not only increased but also left to be enforced according to the racialized and racist ideas of police agents. The article argues for the need to scrutinize all new deportation policies within Western liberal states in terms of their effect on deportability by highlighting entrenched and institutionalized forms of racism against illegalized migrants within the police force.</p>","PeriodicalId":21670,"journal":{"name":"Security Dialogue","volume":"1 1","pages":"548-567"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10721453/pdf/","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Qualifying deportation: How police translation of 'dangerous foreign criminals' led to expansive deportation practices in Spain.\",\"authors\":\"Barak Kalir\",\"doi\":\"10.1177/09670106221118798\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In 2009, in a move to improve the situation regarding the deportability of illegalized migrants in Spain, a left-wing government led by the Socialist Workers' Party drafted a new policy aimed at focusing police efforts exclusively on the deportation of 'foreign criminals'. Ethnographically tracing the enforcement of deportation by a central police unit in Madrid, this article shows how the practical implementation of a policy that seemingly sought to limit the use of deportation in fact allowed for continuous and even reinvigorated deportation practices aimed at all categories of illegalized migrants. Operating under the idea that they were now fighting 'dangerous criminals', many police agents felt increasingly motivated about carrying out deportations and reassured about the morality of doing so. Rather than focusing on illegalized migrants who had been indicted for serious crimes, most police agents considered anyone with a police record to fit their target group. As a result of the specific police interpretation of the new policy, the deportability of illegalized migrants in Spain was not only increased but also left to be enforced according to the racialized and racist ideas of police agents. The article argues for the need to scrutinize all new deportation policies within Western liberal states in terms of their effect on deportability by highlighting entrenched and institutionalized forms of racism against illegalized migrants within the police force.</p>\",\"PeriodicalId\":21670,\"journal\":{\"name\":\"Security Dialogue\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"548-567\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10721453/pdf/\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Security Dialogue\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09670106221118798\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/11/2 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Security Dialogue","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09670106221118798","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/11/2 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

2009年,为了改善西班牙非法移民的驱逐状况,由社会主义工人党领导的左翼政府起草了一项新政策,旨在将警方的工作重点放在驱逐“外国罪犯”上。这篇文章从民族志的角度追踪了马德里中央警察部队执行驱逐出境的情况,展示了一项看似试图限制使用驱逐出境的政策的实际实施,实际上是如何允许针对各类非法移民的驱逐做法持续甚至重新出现的。许多警察在与“危险罪犯”作战的想法下,对驱逐出境感到越来越有动力,并对这样做的道德性感到放心。大多数警察并没有把重点放在因严重犯罪而被起诉的非法移民身上,而是认为任何有警察记录的人都适合他们的目标群体。由于警方对新政策的具体解释,西班牙对非法移民的驱逐不仅增加了,而且还根据警察的种族主义和种族主义思想强制执行。文章认为,有必要通过强调警察部队中针对非法移民的根深蒂固和制度化的种族主义形式,仔细审查西方自由主义国家内所有新的驱逐政策对驱逐能力的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Qualifying deportation: How police translation of 'dangerous foreign criminals' led to expansive deportation practices in Spain.

In 2009, in a move to improve the situation regarding the deportability of illegalized migrants in Spain, a left-wing government led by the Socialist Workers' Party drafted a new policy aimed at focusing police efforts exclusively on the deportation of 'foreign criminals'. Ethnographically tracing the enforcement of deportation by a central police unit in Madrid, this article shows how the practical implementation of a policy that seemingly sought to limit the use of deportation in fact allowed for continuous and even reinvigorated deportation practices aimed at all categories of illegalized migrants. Operating under the idea that they were now fighting 'dangerous criminals', many police agents felt increasingly motivated about carrying out deportations and reassured about the morality of doing so. Rather than focusing on illegalized migrants who had been indicted for serious crimes, most police agents considered anyone with a police record to fit their target group. As a result of the specific police interpretation of the new policy, the deportability of illegalized migrants in Spain was not only increased but also left to be enforced according to the racialized and racist ideas of police agents. The article argues for the need to scrutinize all new deportation policies within Western liberal states in terms of their effect on deportability by highlighting entrenched and institutionalized forms of racism against illegalized migrants within the police force.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Security Dialogue
Security Dialogue INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
6.10
自引率
6.20%
发文量
19
期刊介绍: Security Dialogue is a fully peer-reviewed and highly ranked international bi-monthly journal that seeks to combine contemporary theoretical analysis with challenges to public policy across a wide ranging field of security studies. Security Dialogue seeks to revisit and recast the concept of security through new approaches and methodologies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信