利瓦洛尔校对并更正

Q4 Arts and Humanities
Carnets Pub Date : 2020-05-29 DOI:10.4000/carnets.11392
C. Cordeiro
{"title":"利瓦洛尔校对并更正","authors":"C. Cordeiro","doi":"10.4000/carnets.11392","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.","PeriodicalId":31245,"journal":{"name":"Carnets","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rivarol relu et corrigé \",\"authors\":\"C. Cordeiro\",\"doi\":\"10.4000/carnets.11392\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.\",\"PeriodicalId\":31245,\"journal\":{\"name\":\"Carnets\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Carnets\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/carnets.11392\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Carnets","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/carnets.11392","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在法国革命前五年,年轻的里瓦罗尔因其“关于法语普遍性的演讲”获得了柏林学院奖。在其在光之欧洲影响力的巅峰时期,笛卡尔和伏尔泰的语言已经成为理性的语言,伴随着从巴黎出口的奢侈品的传播。今天重读这篇演讲导致了一个重大的修正:法语的兴起和欧洲理性的危机带来了价值观的转变,在我们看来,具体和生动的多样性比必然抽象和无味的普遍性更有价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rivarol relu et corrigé 
Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Carnets
Carnets Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信