{"title":"利瓦洛尔校对并更正","authors":"C. Cordeiro","doi":"10.4000/carnets.11392","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.","PeriodicalId":31245,"journal":{"name":"Carnets","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rivarol relu et corrigé \",\"authors\":\"C. Cordeiro\",\"doi\":\"10.4000/carnets.11392\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.\",\"PeriodicalId\":31245,\"journal\":{\"name\":\"Carnets\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Carnets\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/carnets.11392\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Carnets","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/carnets.11392","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Cinq ans avant la Revolution francaise, le jeune Rivarol recevait le prix de l’Academie de Berlin pour son « Discours sur l’universalite de la langue francaise ». A l’apogee de son influence dans l’Europe des Lumieres, la langue de Descartes et de Voltaire s’imposait comme la langue meme de la Raison, accompagnee dans sa diffusion par les produits de luxe exportes de Paris. Relire aujourd’hui le Discours conduit a y apporter une correction majeure : l’avenement des francophonies et la crise de la rationalite europeenne ont amene une telle transmutation de valeurs que la diversite concrete et vivante a plus de prix a nos yeux que l’universalite necessairement abstraite et sans saveurs.