谁印刷了莎士比亚的《第四对开本》?

IF 0.5 2区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Christopher N. Warren, Sam Lemley, D. Schuldt, Elizabeth Dieterich, Laura S DeLuca, Max G’Sell, Taylor Berg-Kirkpatrick, Kari Thomas, Kartik Goyal, Nikolai Vogler
{"title":"谁印刷了莎士比亚的《第四对开本》?","authors":"Christopher N. Warren, Sam Lemley, D. Schuldt, Elizabeth Dieterich, Laura S DeLuca, Max G’Sell, Taylor Berg-Kirkpatrick, Kari Thomas, Kartik Goyal, Nikolai Vogler","doi":"10.1093/sq/quad021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“R OF DENMARK.” WHO IS RESPONSIBLE FOR THIS INFAMOUS LARGE-LETTER BLUNDER IN SHAKESPEARE’S FOURTH FOLIO (1685, hereafter F4)—one of the most “embarrassing, excruciating, and egregious errors in English”? The “HAMLET / RPINCE of DENMARK” internal title page appeared on signature 3E6r, page 59, in the “Tragedies” section (figure 1). According to Fredson Bowers, writing in Shakespeare Quarterly in 1951, we will never know the printer of that section “until we know everything there is to be learned about seventeenth-century types.” Bowers doubted we could ever list the full set of F4’s printers because F4 was printed anonymously, and the volume left few clues about its printers. While George Watson Cole’s 1909 “examination of the letterpress show[ed] that a copy of the Third Folio was apparently broken into three portions and sent to three different printers,” Bowers himself only got as far as attributing the first of F4’s three separately paginated parts. The purpose of this note is to identify the other two printers involved in F4, one of whom, John Macock, was the printer whose shop was responsible for F4’s Hamlet. Regrettably, this short note does not include everything there is to be learned about seventeenth-century types.","PeriodicalId":39634,"journal":{"name":"SHAKESPEARE QUARTERLY","volume":"74 1","pages":"139 - 146"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Who Rpinted Shakespeare's Fourth Folio?\",\"authors\":\"Christopher N. Warren, Sam Lemley, D. Schuldt, Elizabeth Dieterich, Laura S DeLuca, Max G’Sell, Taylor Berg-Kirkpatrick, Kari Thomas, Kartik Goyal, Nikolai Vogler\",\"doi\":\"10.1093/sq/quad021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“R OF DENMARK.” WHO IS RESPONSIBLE FOR THIS INFAMOUS LARGE-LETTER BLUNDER IN SHAKESPEARE’S FOURTH FOLIO (1685, hereafter F4)—one of the most “embarrassing, excruciating, and egregious errors in English”? The “HAMLET / RPINCE of DENMARK” internal title page appeared on signature 3E6r, page 59, in the “Tragedies” section (figure 1). According to Fredson Bowers, writing in Shakespeare Quarterly in 1951, we will never know the printer of that section “until we know everything there is to be learned about seventeenth-century types.” Bowers doubted we could ever list the full set of F4’s printers because F4 was printed anonymously, and the volume left few clues about its printers. While George Watson Cole’s 1909 “examination of the letterpress show[ed] that a copy of the Third Folio was apparently broken into three portions and sent to three different printers,” Bowers himself only got as far as attributing the first of F4’s three separately paginated parts. The purpose of this note is to identify the other two printers involved in F4, one of whom, John Macock, was the printer whose shop was responsible for F4’s Hamlet. Regrettably, this short note does not include everything there is to be learned about seventeenth-century types.\",\"PeriodicalId\":39634,\"journal\":{\"name\":\"SHAKESPEARE QUARTERLY\",\"volume\":\"74 1\",\"pages\":\"139 - 146\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SHAKESPEARE QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/sq/quad021\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, BRITISH ISLES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SHAKESPEARE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/sq/quad021","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“丹麦的R。”世界卫生组织对莎士比亚第四集(1685年,以下简称F4)中的这一巨大错误负责——这是“英语中最尴尬、最痛苦、最令人发指的错误”之一?“丹麦HAMLET/RINCE”内部标题页出现在第59页3E6r的“悲剧”部分(图1)。根据Fredson Bowers 1951年在《莎士比亚季刊》上的文章,“除非我们知道关于17世纪类型的一切,否则我们永远不会知道这一部分的印刷商。”Bowers怀疑我们是否能列出F4的全套印刷商,因为F4是匿名印刷的,而且这本书几乎没有留下关于印刷商的线索。乔治·沃特森·科尔(George Watson Cole)1909年的“对凸版的检查表明,一本《第三对开本》显然被分成了三部分,并被送到了三家不同的印刷厂”,鲍尔斯本人只将F4的三个单独分页部分中的第一部分归因于此。本说明的目的是确定F4中涉及的另外两名印刷商,其中一名印刷商John Macock是F4《哈姆雷特》的印刷商。令人遗憾的是,这个简短的注释并没有包括关于十七世纪类型的所有知识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Who Rpinted Shakespeare's Fourth Folio?
“R OF DENMARK.” WHO IS RESPONSIBLE FOR THIS INFAMOUS LARGE-LETTER BLUNDER IN SHAKESPEARE’S FOURTH FOLIO (1685, hereafter F4)—one of the most “embarrassing, excruciating, and egregious errors in English”? The “HAMLET / RPINCE of DENMARK” internal title page appeared on signature 3E6r, page 59, in the “Tragedies” section (figure 1). According to Fredson Bowers, writing in Shakespeare Quarterly in 1951, we will never know the printer of that section “until we know everything there is to be learned about seventeenth-century types.” Bowers doubted we could ever list the full set of F4’s printers because F4 was printed anonymously, and the volume left few clues about its printers. While George Watson Cole’s 1909 “examination of the letterpress show[ed] that a copy of the Third Folio was apparently broken into three portions and sent to three different printers,” Bowers himself only got as far as attributing the first of F4’s three separately paginated parts. The purpose of this note is to identify the other two printers involved in F4, one of whom, John Macock, was the printer whose shop was responsible for F4’s Hamlet. Regrettably, this short note does not include everything there is to be learned about seventeenth-century types.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
SHAKESPEARE QUARTERLY
SHAKESPEARE QUARTERLY Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
19
期刊介绍: Founded in 1950 by the Shakespeare Association of America, Shakespeare Quarterly is a refereed journal committed to publishing articles in the vanguard of Shakespeare studies. The Quarterly, produced by Folger Shakespeare Library in association with George Washington University, features notes that bring to light new information on Shakespeare and his age, issue and exchange sections for the latest ideas and controversies, theater reviews of significant Shakespeare productions, and book reviews to keep its readers current with Shakespeare criticism and scholarship.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信