{"title":"“不自觉的Kreise”:1933-1994年在美国的捷克犹太人行动主义和流散","authors":"Jacob Ari Labendz","doi":"10.1353/ajh.2021.0035","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Well over ten thousand Jews from Czechoslovakia immigrated to the United States between 1933 and 1950, first fleeing Nazism, then Stalinism. A minority within this minority, predominantly from Bohemia and Moravia and numbering no more than a few hundred, distinguished themselves by founding and joining a series of Czechoslovak-Jewish organizations. These individuals wrestled with nostalgia until the century’s end, fighting to implant and preserve their lost culture in a new American home. They clung to each other, to identities rooted in a shattered world, and to a fading tradition of bourgeois, Jewish, associational life. The following investigation into their activities and motivations (distinct from others in their immigrant cohort), offers a window into processes of homemaking and memory construction that echoed through the lives of a broader community of mid-century Jewish immigrants to the United States. With the war’s end, these Czech-Jewish activists (as I will refer to them) adapted the European-Jewish political strategies that they had imported to the United States to cultural practices for constructing a diasporic community rooted in a nostalgic attachment to the interwar Czechoslovakia of their memories. The first years of Czech-Jewish activism in the US, therefore, also offered a final glimpse of European-Jewish diaspora-nationalism, displaced across an ocean by genocide. Diaspora nationalists held that Jews around the world composed a single nation, and that this entitled them to enjoy rights to political and cultural self-determination as a national minority wherever they resided—alongside other national minorities. In Czechoslovakia, this ideology was meant to have offered Jews, as a collectivity, an opportunity to profess loyalty to their state as citizens and to find there unambiguous welcome as the Jews of Czechoslovakia.2 During the","PeriodicalId":43104,"journal":{"name":"AMERICAN JEWISH HISTORY","volume":"105 1","pages":"371 - 401"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"In unserem Kreise\\\": Czech-Jewish Activism and Diaspora in the USA, 1933–1994\",\"authors\":\"Jacob Ari Labendz\",\"doi\":\"10.1353/ajh.2021.0035\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Well over ten thousand Jews from Czechoslovakia immigrated to the United States between 1933 and 1950, first fleeing Nazism, then Stalinism. A minority within this minority, predominantly from Bohemia and Moravia and numbering no more than a few hundred, distinguished themselves by founding and joining a series of Czechoslovak-Jewish organizations. These individuals wrestled with nostalgia until the century’s end, fighting to implant and preserve their lost culture in a new American home. They clung to each other, to identities rooted in a shattered world, and to a fading tradition of bourgeois, Jewish, associational life. The following investigation into their activities and motivations (distinct from others in their immigrant cohort), offers a window into processes of homemaking and memory construction that echoed through the lives of a broader community of mid-century Jewish immigrants to the United States. With the war’s end, these Czech-Jewish activists (as I will refer to them) adapted the European-Jewish political strategies that they had imported to the United States to cultural practices for constructing a diasporic community rooted in a nostalgic attachment to the interwar Czechoslovakia of their memories. The first years of Czech-Jewish activism in the US, therefore, also offered a final glimpse of European-Jewish diaspora-nationalism, displaced across an ocean by genocide. Diaspora nationalists held that Jews around the world composed a single nation, and that this entitled them to enjoy rights to political and cultural self-determination as a national minority wherever they resided—alongside other national minorities. In Czechoslovakia, this ideology was meant to have offered Jews, as a collectivity, an opportunity to profess loyalty to their state as citizens and to find there unambiguous welcome as the Jews of Czechoslovakia.2 During the\",\"PeriodicalId\":43104,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"volume\":\"105 1\",\"pages\":\"371 - 401\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-12-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ajh.2021.0035\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JEWISH HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ajh.2021.0035","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
"In unserem Kreise": Czech-Jewish Activism and Diaspora in the USA, 1933–1994
Well over ten thousand Jews from Czechoslovakia immigrated to the United States between 1933 and 1950, first fleeing Nazism, then Stalinism. A minority within this minority, predominantly from Bohemia and Moravia and numbering no more than a few hundred, distinguished themselves by founding and joining a series of Czechoslovak-Jewish organizations. These individuals wrestled with nostalgia until the century’s end, fighting to implant and preserve their lost culture in a new American home. They clung to each other, to identities rooted in a shattered world, and to a fading tradition of bourgeois, Jewish, associational life. The following investigation into their activities and motivations (distinct from others in their immigrant cohort), offers a window into processes of homemaking and memory construction that echoed through the lives of a broader community of mid-century Jewish immigrants to the United States. With the war’s end, these Czech-Jewish activists (as I will refer to them) adapted the European-Jewish political strategies that they had imported to the United States to cultural practices for constructing a diasporic community rooted in a nostalgic attachment to the interwar Czechoslovakia of their memories. The first years of Czech-Jewish activism in the US, therefore, also offered a final glimpse of European-Jewish diaspora-nationalism, displaced across an ocean by genocide. Diaspora nationalists held that Jews around the world composed a single nation, and that this entitled them to enjoy rights to political and cultural self-determination as a national minority wherever they resided—alongside other national minorities. In Czechoslovakia, this ideology was meant to have offered Jews, as a collectivity, an opportunity to profess loyalty to their state as citizens and to find there unambiguous welcome as the Jews of Czechoslovakia.2 During the
期刊介绍:
American Jewish History is the official publication of the American Jewish Historical Society, the oldest national ethnic historical organization in the United States. The most widely recognized journal in its field, AJH focuses on every aspect ofthe American Jewish experience. Founded in 1892 as Publications of the American Jewish Historical Society, AJH has been the journal of record in American Jewish history for over a century, bringing readers all the richness and complexity of Jewish life in America through carefully researched, thoroughly accessible articles.