“出入彼此的世界”

IF 0.1 0 RELIGION
R. Dickson
{"title":"“出入彼此的世界”","authors":"R. Dickson","doi":"10.3167/ej.2023.560104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe art of Austrian Kindertransportee Helga Michie has been much discussed, particularly in the context of the work of her identical twin, Holocaust writer Ilse Aichinger. This article, however, focuses in particular on Michie's daughter, English-born painter Ruth Rix, and the relationship with her mother. It considers Rix's appropriation of images inspired by Austrian family photographs and more than a hundred picture postcards, provided by Michie. Across two generations, the art of mother and daughter – overshadowed by the Holocaust – is introduced, examining how each influenced the other, with Rix grappling with both memory and postmemory. As she suggests, Michie offered a ‘doorway’ into Austria, and she, conversely, one to Englishness, though both strayed constantly ‘in and out of each other's worlds’. Motifs inspired by private and wider tragedies highlight shared concerns: fracture, family, memory, identity, loss and notions of home, creating a trans-generational body of work which, when taken as a whole, is even more powerful than when viewed apart.","PeriodicalId":41193,"journal":{"name":"European Judaism-A Journal for the New Europe","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘In and Out of Each Other's Worlds’\",\"authors\":\"R. Dickson\",\"doi\":\"10.3167/ej.2023.560104\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThe art of Austrian Kindertransportee Helga Michie has been much discussed, particularly in the context of the work of her identical twin, Holocaust writer Ilse Aichinger. This article, however, focuses in particular on Michie's daughter, English-born painter Ruth Rix, and the relationship with her mother. It considers Rix's appropriation of images inspired by Austrian family photographs and more than a hundred picture postcards, provided by Michie. Across two generations, the art of mother and daughter – overshadowed by the Holocaust – is introduced, examining how each influenced the other, with Rix grappling with both memory and postmemory. As she suggests, Michie offered a ‘doorway’ into Austria, and she, conversely, one to Englishness, though both strayed constantly ‘in and out of each other's worlds’. Motifs inspired by private and wider tragedies highlight shared concerns: fracture, family, memory, identity, loss and notions of home, creating a trans-generational body of work which, when taken as a whole, is even more powerful than when viewed apart.\",\"PeriodicalId\":41193,\"journal\":{\"name\":\"European Judaism-A Journal for the New Europe\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Judaism-A Journal for the New Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/ej.2023.560104\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Judaism-A Journal for the New Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/ej.2023.560104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

奥地利儿童转运者Helga Michie的艺术已经被广泛讨论,尤其是在她的同卵双胞胎、大屠杀作家Ilse Aichinger的作品中。然而,这篇文章特别关注米奇的女儿,英国出生的画家鲁思·里克斯,以及她与母亲的关系。它认为里克斯挪用了受奥地利家庭照片和米奇提供的100多张明信片启发的图像。在两代人中,母亲和女儿的艺术——被大屠杀所掩盖——被引入,研究了彼此是如何影响对方的,里克斯努力应对记忆和后记忆。正如她所说,米奇提供了一个进入奥地利的“门户”,相反,她也提供了一扇通往英国的门户,尽管两人都经常“出入彼此的世界”。受私人悲剧和更广泛悲剧启发的主题突出了共同的担忧:断裂、家庭、记忆、身份、失落和对家的观念,创造了一个跨代的作品体系,从整体上看,它甚至比分开看更强大。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘In and Out of Each Other's Worlds’
The art of Austrian Kindertransportee Helga Michie has been much discussed, particularly in the context of the work of her identical twin, Holocaust writer Ilse Aichinger. This article, however, focuses in particular on Michie's daughter, English-born painter Ruth Rix, and the relationship with her mother. It considers Rix's appropriation of images inspired by Austrian family photographs and more than a hundred picture postcards, provided by Michie. Across two generations, the art of mother and daughter – overshadowed by the Holocaust – is introduced, examining how each influenced the other, with Rix grappling with both memory and postmemory. As she suggests, Michie offered a ‘doorway’ into Austria, and she, conversely, one to Englishness, though both strayed constantly ‘in and out of each other's worlds’. Motifs inspired by private and wider tragedies highlight shared concerns: fracture, family, memory, identity, loss and notions of home, creating a trans-generational body of work which, when taken as a whole, is even more powerful than when viewed apart.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: For more than 50 years, European Judaism has provided a voice for the postwar Jewish world in Europe. It has reflected the different realities of each country and helped to rebuild Jewish consciousness after the Holocaust. The journal offers stimulating debates exploring the responses of Judaism to contemporary political, social, and philosophical challenges; articles reflecting the full range of contemporary Jewish life in Europe, and including documentation of the latest developments in Jewish-Muslim dialogue; new insights derived from science, psychotherapy, and theology as they impact upon Jewish life and thought; literary exchange as a unique exploration of ideas from leading Jewish writers, poets, scholars, and intellectuals with a variety of documentation, poetry, and book reviews section; and book reviews covering a wide range of international publications.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信