专业阅读中的外语词汇能力问题

L. Morska, O. Zadorozhna
{"title":"专业阅读中的外语词汇能力问题","authors":"L. Morska, O. Zadorozhna","doi":"10.32589/1817-8510.2022.1.257864","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the characteristics of the psycholinguistic processes of development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources and determining the criteria for assessing the development of the mentioned phenomenon. It has been substantiated in the paper that determining the structural elements of foreign language lexical competence in reading professionally oriented literature should be based on understanding the specifics of cognitive processes that provide understanding of the text content, namely memory (short-term and long-term), and attention, as well as defining communicative strategies as a constitutive element of the foreign language communicative competence in reading. The multi-level (seven-level) nature of text comprehension has been considered as the one to serve as the foundation for constructing the methodical model of the teaching/learning process; in this respects, four types of information that the reader receives from the text (categorycognitive, situational-cognitive, emotional-evaluation and motivational-volitional) have been described. At the same time, characterizing the structure of foreign language lexical competence in reading professionally oriented texts involves understanding the specifics of the final result (foreign language lexical competence in reading, developed on a high level), which is possible by determining the criteria for the formation of the studied phenomenon. The results of the analysis of the psycholinguistic mechanisms involved in reading professionally oriented texts, with the selection of appropriate communication strategies to be applied while developing the competence in reading as mandatory elements of lexical competence have been presented in the study. The study also summarizes the achievements of specialists in methods of teaching in determining the criteria assessment of the development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources.","PeriodicalId":32907,"journal":{"name":"Inozemni movi","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Foreign language lexical competence in professionally oriented reading as a methodical problem\",\"authors\":\"L. Morska, O. Zadorozhna\",\"doi\":\"10.32589/1817-8510.2022.1.257864\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the characteristics of the psycholinguistic processes of development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources and determining the criteria for assessing the development of the mentioned phenomenon. It has been substantiated in the paper that determining the structural elements of foreign language lexical competence in reading professionally oriented literature should be based on understanding the specifics of cognitive processes that provide understanding of the text content, namely memory (short-term and long-term), and attention, as well as defining communicative strategies as a constitutive element of the foreign language communicative competence in reading. The multi-level (seven-level) nature of text comprehension has been considered as the one to serve as the foundation for constructing the methodical model of the teaching/learning process; in this respects, four types of information that the reader receives from the text (categorycognitive, situational-cognitive, emotional-evaluation and motivational-volitional) have been described. At the same time, characterizing the structure of foreign language lexical competence in reading professionally oriented texts involves understanding the specifics of the final result (foreign language lexical competence in reading, developed on a high level), which is possible by determining the criteria for the formation of the studied phenomenon. The results of the analysis of the psycholinguistic mechanisms involved in reading professionally oriented texts, with the selection of appropriate communication strategies to be applied while developing the competence in reading as mandatory elements of lexical competence have been presented in the study. The study also summarizes the achievements of specialists in methods of teaching in determining the criteria assessment of the development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources.\",\"PeriodicalId\":32907,\"journal\":{\"name\":\"Inozemni movi\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Inozemni movi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/1817-8510.2022.1.257864\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inozemni movi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/1817-8510.2022.1.257864","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了专业资源阅读中外语词汇能力发展的心理语言学过程特点,并确定了评价专业资源阅读中外语词汇能力发展的标准。本文的研究表明,确定专业文学阅读中外语词汇能力的结构要素应基于对提供对文本内容理解的认知过程的具体理解,即记忆(短期和长期)和注意,并将交际策略定义为阅读中外语交际能力的构成要素。文本理解的多层次(七个层次)特性被认为是构建教/学过程系统模型的基础;在这方面,读者从文本中接收到的四种类型的信息(类别认知、情境认知、情感评价和动机意志)已经被描述。同时,描述专业导向文本中外语词汇能力的结构需要理解最终结果(在高水平上发展的外语阅读词汇能力)的细节,这可以通过确定所研究现象形成的标准来实现。本研究分析了专业导向语篇阅读的心理语言学机制,并指出在培养阅读能力的同时,应选择适当的交际策略作为词汇能力的必备要素。本研究还总结了教学方法专家在确定外语词汇能力发展标准、评价专业阅读资源方面所取得的成就。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Foreign language lexical competence in professionally oriented reading as a methodical problem
The article is devoted to the characteristics of the psycholinguistic processes of development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources and determining the criteria for assessing the development of the mentioned phenomenon. It has been substantiated in the paper that determining the structural elements of foreign language lexical competence in reading professionally oriented literature should be based on understanding the specifics of cognitive processes that provide understanding of the text content, namely memory (short-term and long-term), and attention, as well as defining communicative strategies as a constitutive element of the foreign language communicative competence in reading. The multi-level (seven-level) nature of text comprehension has been considered as the one to serve as the foundation for constructing the methodical model of the teaching/learning process; in this respects, four types of information that the reader receives from the text (categorycognitive, situational-cognitive, emotional-evaluation and motivational-volitional) have been described. At the same time, characterizing the structure of foreign language lexical competence in reading professionally oriented texts involves understanding the specifics of the final result (foreign language lexical competence in reading, developed on a high level), which is possible by determining the criteria for the formation of the studied phenomenon. The results of the analysis of the psycholinguistic mechanisms involved in reading professionally oriented texts, with the selection of appropriate communication strategies to be applied while developing the competence in reading as mandatory elements of lexical competence have been presented in the study. The study also summarizes the achievements of specialists in methods of teaching in determining the criteria assessment of the development of foreign language lexical competence in reading professionally oriented resources.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信