{"title":"副渔获物之外:缅甸南部Tanintharyi地区沿海渔业中的通格比目鱼物种多样性","authors":"I. Segura-García, Sabai Soe, N. Tun, S. Box","doi":"10.33997/J.AFS.2021.34.1.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Flatfishes in the family Cynoglossidae are an important coastal fishery in Myanmar. Due to the overlapping morphologies of multiple tonguesole species, caught both as bycatch from trawl fisheries and targeted specifically by small scale fishers, they are all marketed under a single local name, “khwayshar”. This presents a management challenge given the potential differences in the species-specific life-histories, population dynamics, fishing vulnerability and harvest rates. This study investigated the species diversity of tonguesole landings from coastal communities of the Tanintharyi Region of southern Myanmar. DNA barcoding was used to distinguish potentially 10 different species, of which five were identified to species level and five at the genus level. Unconfirmed genetic identifications were based on external morphology. The poor efficacy of DNA barcoding for tonguesole species identification resulted from the limited DNA barcode reference sequences available for the family Cynoglossidae in public databases. An asymmetric occurrence and relative abundance of the identified species in landing sites where samples were collected suggested that the most common species was Cynoglossus oligolepis (Bleeker, 1855), a new species record for Myanmar, followed by Cynoglossus lingua Hamilton, 1822. The results of the present study provide new information to characterise the tonguesole fishery as a first step in the development of management plans for the coastal fishery in Myanmar.","PeriodicalId":37296,"journal":{"name":"Asian Fisheries Science","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Beyond Bycatch: The Species Diversity of Tonguesole (Pleuronectiformes: Cynoglossidae) in Coastal Fisheries of the Tanintharyi Region, Southern Myanmar\",\"authors\":\"I. Segura-García, Sabai Soe, N. Tun, S. Box\",\"doi\":\"10.33997/J.AFS.2021.34.1.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Flatfishes in the family Cynoglossidae are an important coastal fishery in Myanmar. Due to the overlapping morphologies of multiple tonguesole species, caught both as bycatch from trawl fisheries and targeted specifically by small scale fishers, they are all marketed under a single local name, “khwayshar”. This presents a management challenge given the potential differences in the species-specific life-histories, population dynamics, fishing vulnerability and harvest rates. This study investigated the species diversity of tonguesole landings from coastal communities of the Tanintharyi Region of southern Myanmar. DNA barcoding was used to distinguish potentially 10 different species, of which five were identified to species level and five at the genus level. Unconfirmed genetic identifications were based on external morphology. The poor efficacy of DNA barcoding for tonguesole species identification resulted from the limited DNA barcode reference sequences available for the family Cynoglossidae in public databases. An asymmetric occurrence and relative abundance of the identified species in landing sites where samples were collected suggested that the most common species was Cynoglossus oligolepis (Bleeker, 1855), a new species record for Myanmar, followed by Cynoglossus lingua Hamilton, 1822. The results of the present study provide new information to characterise the tonguesole fishery as a first step in the development of management plans for the coastal fishery in Myanmar.\",\"PeriodicalId\":37296,\"journal\":{\"name\":\"Asian Fisheries Science\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Fisheries Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33997/J.AFS.2021.34.1.003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Fisheries Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33997/J.AFS.2021.34.1.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
比目鱼科比目鱼是缅甸重要的沿海渔业。由于多种舌鱼的形态重叠,无论是作为拖网渔业的副渔获物还是小规模渔民的特别目标,它们都以一个单一的当地名称“khwayshar”销售。鉴于特定物种的生活史、种群动态、捕捞脆弱性和收获率的潜在差异,这对管理提出了挑战。本研究调查了缅甸南部Tanintharyi地区沿海群落的舌蝉物种多样性。利用DNA条形码技术鉴定了10个不同的种,其中5个鉴定为种水平,5个鉴定为属水平。未经证实的遗传鉴定是基于外部形态。DNA条形码技术在舌舌物种鉴定中的应用效果较差,主要是由于现有的舌舌科DNA条形码参考序列有限。在采集标本的登陆地点,所鉴定的物种的不对称分布和相对丰度表明,最常见的物种是缅甸新记录的Cynoglossus oligolepis (Bleeker, 1855),其次是Cynoglossus lingua Hamilton, 1822。本研究的结果提供了新的资料,说明舌洞渔业是制定缅甸沿海渔业管理计划的第一步。
Beyond Bycatch: The Species Diversity of Tonguesole (Pleuronectiformes: Cynoglossidae) in Coastal Fisheries of the Tanintharyi Region, Southern Myanmar
Flatfishes in the family Cynoglossidae are an important coastal fishery in Myanmar. Due to the overlapping morphologies of multiple tonguesole species, caught both as bycatch from trawl fisheries and targeted specifically by small scale fishers, they are all marketed under a single local name, “khwayshar”. This presents a management challenge given the potential differences in the species-specific life-histories, population dynamics, fishing vulnerability and harvest rates. This study investigated the species diversity of tonguesole landings from coastal communities of the Tanintharyi Region of southern Myanmar. DNA barcoding was used to distinguish potentially 10 different species, of which five were identified to species level and five at the genus level. Unconfirmed genetic identifications were based on external morphology. The poor efficacy of DNA barcoding for tonguesole species identification resulted from the limited DNA barcode reference sequences available for the family Cynoglossidae in public databases. An asymmetric occurrence and relative abundance of the identified species in landing sites where samples were collected suggested that the most common species was Cynoglossus oligolepis (Bleeker, 1855), a new species record for Myanmar, followed by Cynoglossus lingua Hamilton, 1822. The results of the present study provide new information to characterise the tonguesole fishery as a first step in the development of management plans for the coastal fishery in Myanmar.
期刊介绍:
The Asian Fisheries Science (AFS) was first published in 1987. It is an open access SCOPUS indexed publication of the Asian Fisheries Society. Four regular issues are published annually in March, June, September and December. In addition, special issues are published on specific topics. Full texts of the articles are available for free download and there is no publication fee. The journal promotes fisheries science which has an international appeal with special focus on Asian interests.