“我所能服用的大量Laudanum”:全球化、帝国与18世纪成瘾的表现

IF 0.2 4区 文学 N/A LITERATURE
Benjamin Breen
{"title":"“我所能服用的大量Laudanum”:全球化、帝国与18世纪成瘾的表现","authors":"Benjamin Breen","doi":"10.1215/00138282-9560232","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:An impostor who claimed to be a refugee from Formosa (present-day Taiwan) named George Psalmanazar (1679?–1763) embodied two key aspects of addiction in eighteenth-century Europe: its connections to globalization and imperialism, and the complex interplay between the concept of \"positive\" addictions (such as addiction to study, devotion, or duty) and the growing attention paid to \"negative\" ones (addiction to superstition, sexuality, or intoxicating substances). Constantly changing his identity in response to his audience's expectations, Psalmanazar lived a life of continual performance—performance that hinged on trading one set of addictions for another. As he abandoned his falsified persona as an opiate-addicted, sexually licentious Taiwanese aristocrat, Psalmanazar embraced a postimposture persona as a pious scholar of religion who, like the holy men he studied, was \"addicted to the reading . . . [of] sacred writings.\" Strikingly, however, this second life as a humble scholar was sustained by regular opiate use. What had changed was how Psalmanazar thought about his use of the drug: no longer in the service of \"vanity\" or \"extravagance\" but instead in the service of God. With their blend of introspection and self-deception, Psalmanazar's Memoirs (1764) index the changing social and cultural roles of opiates and the concept of addiction in eighteenth-century Europe and beyond.","PeriodicalId":43905,"journal":{"name":"ENGLISH LANGUAGE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"That Vast Quantity of Laudanum I Have Been Known to Take\\\": Globalization, Empire, and the Performance of Addiction in the Eighteenth Century\",\"authors\":\"Benjamin Breen\",\"doi\":\"10.1215/00138282-9560232\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:An impostor who claimed to be a refugee from Formosa (present-day Taiwan) named George Psalmanazar (1679?–1763) embodied two key aspects of addiction in eighteenth-century Europe: its connections to globalization and imperialism, and the complex interplay between the concept of \\\"positive\\\" addictions (such as addiction to study, devotion, or duty) and the growing attention paid to \\\"negative\\\" ones (addiction to superstition, sexuality, or intoxicating substances). Constantly changing his identity in response to his audience's expectations, Psalmanazar lived a life of continual performance—performance that hinged on trading one set of addictions for another. As he abandoned his falsified persona as an opiate-addicted, sexually licentious Taiwanese aristocrat, Psalmanazar embraced a postimposture persona as a pious scholar of religion who, like the holy men he studied, was \\\"addicted to the reading . . . [of] sacred writings.\\\" Strikingly, however, this second life as a humble scholar was sustained by regular opiate use. What had changed was how Psalmanazar thought about his use of the drug: no longer in the service of \\\"vanity\\\" or \\\"extravagance\\\" but instead in the service of God. With their blend of introspection and self-deception, Psalmanazar's Memoirs (1764) index the changing social and cultural roles of opiates and the concept of addiction in eighteenth-century Europe and beyond.\",\"PeriodicalId\":43905,\"journal\":{\"name\":\"ENGLISH LANGUAGE NOTES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ENGLISH LANGUAGE NOTES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/00138282-9560232\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ENGLISH LANGUAGE NOTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00138282-9560232","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:一个自称是福尔摩沙(今台湾)难民的冒名顶替者,名叫George Psymanazar(1679?–1763),他体现了八世纪欧洲成瘾的两个关键方面:它与全球化和帝国主义的联系,以及“积极”成瘾(如对学习、奉献或责任的成瘾)的概念与对“消极”成瘾(对迷信、性或令人陶醉的物质的成瘾)日益关注之间的复杂相互作用。为了回应观众的期望,Psymanazar不断改变自己的身份,他过着持续表演的生活——表演取决于用一种毒瘾换另一种毒瘾。当他放弃了鸦片成瘾、性放纵的台湾贵族的虚假形象时,帕萨纳扎尔接受了一个后现代主义的形象,成为一名虔诚的宗教学者,他和他研究的圣人一样,“沉迷于阅读……神圣的著作”。然而,引人注目的是,作为一名谦逊学者的第二次生命是由经常使用鸦片维持的。改变的是《诗篇》对他使用毒品的看法:不再是为了“虚荣”或“奢侈”,而是为了服务上帝。《诗篇》1764年的回忆录融合了内省和自欺欺人,反映了鸦片制剂和成瘾概念在18世纪欧洲及以后不断变化的社会和文化角色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
"That Vast Quantity of Laudanum I Have Been Known to Take": Globalization, Empire, and the Performance of Addiction in the Eighteenth Century
Abstract:An impostor who claimed to be a refugee from Formosa (present-day Taiwan) named George Psalmanazar (1679?–1763) embodied two key aspects of addiction in eighteenth-century Europe: its connections to globalization and imperialism, and the complex interplay between the concept of "positive" addictions (such as addiction to study, devotion, or duty) and the growing attention paid to "negative" ones (addiction to superstition, sexuality, or intoxicating substances). Constantly changing his identity in response to his audience's expectations, Psalmanazar lived a life of continual performance—performance that hinged on trading one set of addictions for another. As he abandoned his falsified persona as an opiate-addicted, sexually licentious Taiwanese aristocrat, Psalmanazar embraced a postimposture persona as a pious scholar of religion who, like the holy men he studied, was "addicted to the reading . . . [of] sacred writings." Strikingly, however, this second life as a humble scholar was sustained by regular opiate use. What had changed was how Psalmanazar thought about his use of the drug: no longer in the service of "vanity" or "extravagance" but instead in the service of God. With their blend of introspection and self-deception, Psalmanazar's Memoirs (1764) index the changing social and cultural roles of opiates and the concept of addiction in eighteenth-century Europe and beyond.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: A respected forum since 1962 for peer-reviewed work in English literary studies, English Language Notes - ELN - has undergone an extensive makeover as a semiannual journal devoted exclusively to special topics in all fields of literary and cultural studies. ELN is dedicated to interdisciplinary and collaborative work among literary scholarship and fields as disparate as theology, fine arts, history, geography, philosophy, and science. The new journal provides a unique forum for cutting-edge debate and exchange among university-affiliated and independent scholars, artists of all kinds, and academic as well as cultural institutions. As our diverse group of contributors demonstrates, ELN reaches across national and international boundaries.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信