跨帝国的伦理记忆与历史再现:罗兰多·伊诺霍萨的克拉尔城死亡之旅中的朝鲜战争

IF 0.1 4区 历史学 Q3 HISTORY
Sandra S. Kim
{"title":"跨帝国的伦理记忆与历史再现:罗兰多·伊诺霍萨的克拉尔城死亡之旅中的朝鲜战争","authors":"Sandra S. Kim","doi":"10.1353/jsw.2023.a900097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines how the representation of the Korean War in Rolando Hinojosa’s Klail City Death Trip series (KCDTS) critiques official histories of U.S. empire through an engagement with ethical memory. KCDTS is a multi-volume, multi-genre work that consists of eleven to fifteen texts1; these texts function both as independent, individual entities and as serial installments of one continuous novel-inprogress with overlapping characters, storylines, and settings. The Klail City referred to in the title of the series is a fictitious small rural town in the Lower Rio Grande Valley region of Texas on the U.S.-Mexico border. The series depicts the lives of Texas Mexican Americans in the Valley from as early as 1749,2 in a city controlled by the white Klail-BlanchardCooke family, who have controlled the county politically and economically since the turn of the century. Rafe Buenrostro, the main protagonist of the series, fights as a U.S. soldier in the Korean War and a trilogy of books—Korean Love Songs (1978), Rites and Witnesses (1982), and The Useless Servants (1993)—depicts his war experience. Up until the last decade, scholars who had analyzed Hinojosa’s KCDTS tended to cover the Korean War installments briefly or skip them altogether. The only major earlier study concerning the significance of the Korean War in Hinojosa’s fiction was Ramón Saldívar’s essay “Rolando Hinojosa’s Korean Love Songs and the Klail City Death Trip: A Border Ballad and Its Heroes” in his brilliant 1990 book Chicano Narrative: The Dialectics of Difference. In it he argues that the mid-century Mexican American protagonist of Korean Love Songs is the analogue of the early20th-century border ballad, concerned still with border conflict and social justice struggles while also reflecting vast historical and geopolitical","PeriodicalId":43344,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE SOUTHWEST","volume":"65 1","pages":"1 - 25"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ethical Memory and Re-Presenting History Across Empire: The Korean War in Rolando Hinojosa's Klail City Death Trip\",\"authors\":\"Sandra S. Kim\",\"doi\":\"10.1353/jsw.2023.a900097\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines how the representation of the Korean War in Rolando Hinojosa’s Klail City Death Trip series (KCDTS) critiques official histories of U.S. empire through an engagement with ethical memory. KCDTS is a multi-volume, multi-genre work that consists of eleven to fifteen texts1; these texts function both as independent, individual entities and as serial installments of one continuous novel-inprogress with overlapping characters, storylines, and settings. The Klail City referred to in the title of the series is a fictitious small rural town in the Lower Rio Grande Valley region of Texas on the U.S.-Mexico border. The series depicts the lives of Texas Mexican Americans in the Valley from as early as 1749,2 in a city controlled by the white Klail-BlanchardCooke family, who have controlled the county politically and economically since the turn of the century. Rafe Buenrostro, the main protagonist of the series, fights as a U.S. soldier in the Korean War and a trilogy of books—Korean Love Songs (1978), Rites and Witnesses (1982), and The Useless Servants (1993)—depicts his war experience. Up until the last decade, scholars who had analyzed Hinojosa’s KCDTS tended to cover the Korean War installments briefly or skip them altogether. The only major earlier study concerning the significance of the Korean War in Hinojosa’s fiction was Ramón Saldívar’s essay “Rolando Hinojosa’s Korean Love Songs and the Klail City Death Trip: A Border Ballad and Its Heroes” in his brilliant 1990 book Chicano Narrative: The Dialectics of Difference. In it he argues that the mid-century Mexican American protagonist of Korean Love Songs is the analogue of the early20th-century border ballad, concerned still with border conflict and social justice struggles while also reflecting vast historical and geopolitical\",\"PeriodicalId\":43344,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE SOUTHWEST\",\"volume\":\"65 1\",\"pages\":\"1 - 25\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE SOUTHWEST\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jsw.2023.a900097\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE SOUTHWEST","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jsw.2023.a900097","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了Rolando Hinojosa的Klail City Death Trip系列(KCDTS)中对朝鲜战争的描述是如何通过与道德记忆的接触来批评美国帝国的官方历史的。KCDTS是一部多卷、多类型的作品,由十一到十五篇文本组成1;这些文本既是独立的、独立的实体,又是一部连续不断的小说的连载,具有重叠的人物、故事情节和背景。该系列标题中提到的克莱尔市是一个虚构的乡村小镇,位于美墨边境的得克萨斯州下里奥格兰德河谷地区。该系列描绘了早在1749年2日,得克萨斯州墨西哥裔美国人在山谷中的生活,这座城市由白人克莱尔·布兰查德·库克家族控制,自本世纪之交以来,他们一直在政治和经济上控制着该县。该系列的主人公Rafe Buenrostro在朝鲜战争中以美国士兵的身份作战,《朝鲜情歌》(1978年)、《仪式与见证》(1982年)和《无用的仆人》(1993年)三本书描述了他的战争经历。直到过去十年,分析Hinojosa的KCDTS的学者们倾向于简要报道朝鲜战争的分期付款,或者干脆跳过。关于朝鲜战争在希诺约萨小说中的意义,早期唯一的主要研究是拉蒙·萨尔迪瓦尔在其1990年出版的精彩著作《奇卡诺叙事:差异的辩证法》中的文章《罗兰多·希诺约萨的朝鲜情歌和克莱尔城之死之旅:边境歌谣及其英雄》。在书中,他认为《韩国情歌》中的墨西哥裔美国主人公与20世纪初的边境民谣相似,仍然关注边境冲突和社会正义斗争,同时也反映了广阔的历史和地缘政治
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ethical Memory and Re-Presenting History Across Empire: The Korean War in Rolando Hinojosa's Klail City Death Trip
This article examines how the representation of the Korean War in Rolando Hinojosa’s Klail City Death Trip series (KCDTS) critiques official histories of U.S. empire through an engagement with ethical memory. KCDTS is a multi-volume, multi-genre work that consists of eleven to fifteen texts1; these texts function both as independent, individual entities and as serial installments of one continuous novel-inprogress with overlapping characters, storylines, and settings. The Klail City referred to in the title of the series is a fictitious small rural town in the Lower Rio Grande Valley region of Texas on the U.S.-Mexico border. The series depicts the lives of Texas Mexican Americans in the Valley from as early as 1749,2 in a city controlled by the white Klail-BlanchardCooke family, who have controlled the county politically and economically since the turn of the century. Rafe Buenrostro, the main protagonist of the series, fights as a U.S. soldier in the Korean War and a trilogy of books—Korean Love Songs (1978), Rites and Witnesses (1982), and The Useless Servants (1993)—depicts his war experience. Up until the last decade, scholars who had analyzed Hinojosa’s KCDTS tended to cover the Korean War installments briefly or skip them altogether. The only major earlier study concerning the significance of the Korean War in Hinojosa’s fiction was Ramón Saldívar’s essay “Rolando Hinojosa’s Korean Love Songs and the Klail City Death Trip: A Border Ballad and Its Heroes” in his brilliant 1990 book Chicano Narrative: The Dialectics of Difference. In it he argues that the mid-century Mexican American protagonist of Korean Love Songs is the analogue of the early20th-century border ballad, concerned still with border conflict and social justice struggles while also reflecting vast historical and geopolitical
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
3
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信