小学生词汇掌握与印尼语翻译能力的关系

N. Nadia, Juamdan Zamha Zamihu, Baharudin Adu
{"title":"小学生词汇掌握与印尼语翻译能力的关系","authors":"N. Nadia, Juamdan Zamha Zamihu, Baharudin Adu","doi":"10.55340/e2j.v8i2.1079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The formulation of the problem in this study is whether there is a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students.  The purpose of this study was to determine whether there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students. Data collection in this study was carried out using a research instrument in the form of a test to students to determine the correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English text into Indonesian.  This research is a quantitative research.  The subjects of this study were 27 grade 10 students of MAS Al-Barokah Kolese.  Data were analyzed using Statistical Product and Service Solution (SPSS) version 22.0. Based on the results of research and data analysis, it was concluded that there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian from grade 10 students at MAS Al-Barokah Kolese.  This conclusion is based on the results of statistical analysis which found a significance level of 0.996 with an r table value of 0.381.  The rxy value is greater than the r table value (0.996> 0.381) and the significance value is less than (0.5) or in other words the Null hypothesis (HO) is rejected and the alternative hypothesis (H1) is accepted.","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CORRELATION BETWEEN THE STUDENTS VOCABULARY MASTERY AND THEIR ABILITY IN TRANSLATING ENGLISH TEXT INTO INDONESIAN AT MAS AL-BAROKAH KOLESE\",\"authors\":\"N. Nadia, Juamdan Zamha Zamihu, Baharudin Adu\",\"doi\":\"10.55340/e2j.v8i2.1079\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The formulation of the problem in this study is whether there is a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students.  The purpose of this study was to determine whether there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students. Data collection in this study was carried out using a research instrument in the form of a test to students to determine the correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English text into Indonesian.  This research is a quantitative research.  The subjects of this study were 27 grade 10 students of MAS Al-Barokah Kolese.  Data were analyzed using Statistical Product and Service Solution (SPSS) version 22.0. Based on the results of research and data analysis, it was concluded that there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian from grade 10 students at MAS Al-Barokah Kolese.  This conclusion is based on the results of statistical analysis which found a significance level of 0.996 with an r table value of 0.381.  The rxy value is greater than the r table value (0.996> 0.381) and the significance value is less than (0.5) or in other words the Null hypothesis (HO) is rejected and the alternative hypothesis (H1) is accepted.\",\"PeriodicalId\":30982,\"journal\":{\"name\":\"English Education Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Education Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55340/e2j.v8i2.1079\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Education Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55340/e2j.v8i2.1079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的问题提法是MAS Al-Barokah Kolese学生的词汇掌握与英语文本翻译成印尼语的能力之间是否存在相关性。本研究的目的是确定MAS Al-Barokah Kolese学生的词汇掌握与他们将英语文本翻译成印尼语的能力之间是否存在相关性。本研究的数据收集采用一种研究工具,以测试的形式对学生进行,以确定学生的词汇掌握与英语文本翻译成印尼语的能力之间的相关性。本研究为定量研究。本研究以MAS Al-Barokah Kolese的27名10年级学生为研究对象。数据分析采用SPSS (Statistical Product and Service Solution) 22.0。根据研究结果和数据分析,我们得出结论:MAS Al-Barokah Kolese小学10年级学生的词汇掌握水平与他们将英语文本翻译成印尼语的能力之间存在相关性。这一结论是基于统计分析的结果,发现显著性水平为0.996,r表值为0.381。rxy值大于r表值(0.996> 0.381),显著性值小于(0.5),即拒绝零假设(HO),接受备择假设(H1)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
CORRELATION BETWEEN THE STUDENTS VOCABULARY MASTERY AND THEIR ABILITY IN TRANSLATING ENGLISH TEXT INTO INDONESIAN AT MAS AL-BAROKAH KOLESE
The formulation of the problem in this study is whether there is a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students.  The purpose of this study was to determine whether there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian at MAS Al-Barokah Kolese students. Data collection in this study was carried out using a research instrument in the form of a test to students to determine the correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English text into Indonesian.  This research is a quantitative research.  The subjects of this study were 27 grade 10 students of MAS Al-Barokah Kolese.  Data were analyzed using Statistical Product and Service Solution (SPSS) version 22.0. Based on the results of research and data analysis, it was concluded that there was a correlation between students' vocabulary mastery and their ability to translate English texts into Indonesian from grade 10 students at MAS Al-Barokah Kolese.  This conclusion is based on the results of statistical analysis which found a significance level of 0.996 with an r table value of 0.381.  The rxy value is greater than the r table value (0.996> 0.381) and the significance value is less than (0.5) or in other words the Null hypothesis (HO) is rejected and the alternative hypothesis (H1) is accepted.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信